底层生活

罗伯特·卡莱尔 Emer McCourt Richard Belgrave Jim R. Coleman 

巴纳寇·比尔

Alec Guinness Irene Browne Lionel Jeffries 

婆罗门纳曼

Shashank Arora Tanmay Dhanania Chaitanya Varad Vaiswath Shankar Sindhu Sreenivasa Murthy Sid Mallya 

西蒙·阿姆斯特尔：顺其自然

西蒙·阿姆斯特尔 

谋杀召唤

玛格丽特·鲁斯福德 William Mervyn 

荒唐阿姨大电影

珍妮弗·桑德斯 乔安娜·拉姆利 茱莉亚·莎华拉 凯特·莫斯 唐·弗兰奇 格温多兰·克里斯蒂 蕾蓓尔·威尔森 乔恩·哈姆 苏琪·沃特豪斯 艾里珊·钟 克里斯·柯尔弗 西莉亚·伊姆里 莉莉·科尔 琼·柯琳斯 简·霍洛克斯 马克·加蒂斯 巴瑞·哈姆弗莱斯 珊迪·弗罗斯特 凯西·伯克 杰瑞·霍尔 琼恩·维特费尔德 艾玛·邦顿 波比·迪瓦伊 格拉汉姆·诺顿 婉妲·泛森 尤妮斯·奥卢米德 罗伯特·韦伯 玛西娅·沃伦 卓丹·邓 阿莱莎·迪克逊 黛茜·洛薇 卡米拉·拉瑟福德 佩雷兹·希尔顿 劳拉·斯通 卢比·瓦克斯 阿比 

贝蒂的承诺

Naomi Watts Christopher Walken Alfred Molina 

乌龙服务员

达德利·摩尔 布莱恩·布朗 帕齐·肯西特 

人生中最快乐的日子

阿拉斯塔尔·西姆 玛格丽特·鲁斯福德 约翰·特恩布尔 理查德·沃迪斯 John Bentley 盖伊·米德尔顿 

桃花朵朵开

Holly Davidson 杰瑞米·爱德华 埃利泽·杜·图瓦 杰克·卡鲁索 Charlie Condou 

海盗埃里克

Tim Robbins John Cleese Eartha Kitt 

海底小纵队：洞穴大冒险

泰莉莎·加拉赫 西蒙·格林诺 Michael Murphy Paul Panting Vinnie Penna Rob Rackstraw Helen Walsh 基思·威克姆 Andres Williams 乔·怀亚特 珍妮·约科波里 

甜心2021

索菲娅·迪·马蒂诺 埃拉-雷·史密斯 乔·哈特利 塞缪尔·安德森 斯戴凡·辛尼德 William Andrews Tabitha Byron Anna Antoniades Nell Barlow Spike Fearn Celeste De Veazey 

真爱开玩笑

科林·费尔斯 海瑟·格拉汉姆 明妮·德里弗 

石雨

Bruce Jones Julie Brown Gemma Phoenix 

贵在真诚

迈克尔·雷德格瑞夫 理查德·沃迪斯 迈克尔·丹尼森 瓦尔特·胡德 伊迪斯·伊万斯 琼·格林伍德 多洛特·图丁 玛格丽特·鲁斯福德 迈尔斯·马勒森 奥布里·马瑟 Ivor Barnard 

跳出我天地音乐剧

Elliott Hanna 鲁茜·亨肖 Deka Walmsley Ann Emery Chris Grahamson 利亚姆·莫威尔 霍华德·克罗斯利 Alan Mehdizadeh 

通往皮姆利科的护照

斯坦利·霍洛威 贝蒂·沃伦 芭芭拉·默里 保罗·迪皮伊 约翰·斯莱特 简·希尔顿 雷蒙德·亨特利 菲利普·斯坦顿 

金屋梦痕

格兰达·杰克逊 乔治·席格 保罗·索维诺 

香港女伯爵

马龙·白兰度 索菲娅·罗兰 悉尼·卓别林 蒂比·海德莉 

鬼屋之影

文森特·普莱斯 克里斯托弗·李 彼得·库欣 

黑色池塘

Simon Amstell Chris Langham Will Sharpe 

龙蛇小霸王

斯克特·拜奥 Scott Baio 弗劳瑞·杜格 Florrie Dugger 朱迪·福斯特 Jodie Foster 

鼠吼奇谈

彼得·塞勒斯 珍·茜宝 莱奥·麦凯恩 

葛莱哥里的女友

约翰·戈登·辛克莱尔 迪伊·赫本 Jake D'Arcy 克莱尔·格罗根 Caroline Guthrie 

天伦之乐

罗伯特·牛顿 西莉亚·约翰逊 埃米·维内斯 约翰·米尔斯 凯·沃尔什 

傻人吉星

诺曼·威兹德姆 

伦敦的人行道

查尔斯·劳顿 费雯·丽 雷克斯·哈里森 

瑞奇·热维斯：世界末日

瑞奇·热维斯：末日决战 

万物生灵：2023圣诞特别集

万物生灵：自求多福 万物既伟大又渺小：2023圣诞特别集 All Creatures Great and Small: 2023 Christmas Special? 

世外者们

Seann Walsh Scott Haran Andi Jashy Georgia Mabel Clarke Marek Larwood 尼克·赫尔姆 Nick Helm 露西·萍德 Lucy Pinder 劳伦·杜格林 弗兰克·哈珀 Mo Omar 汤姆·克雷格 David Schaal Caroline Ginty 艾米莉·怀亚特 Emily Wyatt 雷·卡雷贾 Adam Morse 

礼貌社会

文明社会 

与爱何关

这和爱有什么关系？ 关我Love事？(港) 

意外杀手2：杀手假期

斯科特·阿金斯 雷·史蒂文森 莎拉·费希恩 派瑞·本森 博·福勒 Faisal Mohammed George Fouracres Andreas Nguyen Steffi Thake Sarah Chang Peter Lee Thomas 

遗产计划

庄园 

斯图尔特·李：龙卷风

Stewart Lee 斯图尔特·李 

恶魔的面具

Martin W. Payne Geoff Woodman Kemal Yildirim 

莲娜的甜美生活

Shelley Conn 劳拉·弗兰斯 

爱你入胃

Lyndsey Craine Lala Barlow Vito Trigo James Hamer-Morton Charlie Bond 艾米丽·海格 Michaela Longden Sierra Summers Alexander J Skinner Justin A. Martell Annabella Rich Dani Thompson 劳伦斯·R·哈维 Blade Braxton 洛伊德·考夫曼 

罗马三贱客

加里·比德尔 乔·托马斯 埃莉·哈丁顿 帕特里克·巴拉迪 瑞恩·山普森 汤姆·罗森塔尔 汤姆·巴斯登 杰米·米奇 托里·艾伦-马丁 卡尔·特奥巴德 罗伯特·威尔福特 乔纳森·珀恩廷 科勒·康拉迪 Manal El-Feitury 艾利克斯·卡特 保罗·G·雷蒙德 瓦西尔·托舍夫 

万物生灵：2022圣诞特别集

尼古拉斯·瑞夫 卡勒姆·伍德豪斯 萨缪尔·韦斯特 瑞秋·申顿 安娜·梅德利 艾拉·伯恩斯坦 迈克尔·马罗尼 派翠西亚·霍吉 德里克 莫莉·温纳德 威尔·索普 伊莫金·克劳森 Mark Noble 托尼·皮茨 

节礼之日

节礼日 

古宅老友记：2022圣诞特别集

夏洛特·里奇 基尔·史密斯·拜诺 吉姆·霍威克 马修·贝恩顿 洛利·阿德福普 西蒙·法纳比 玛莎·豪-道格拉斯 劳伦斯·里卡德 本·威尔邦德 卡蒂·威克斯 

成人婴儿的进攻

Kurtis Lowe Andrew Dunn 莎莉·德克斯特  

踢出我天地

Jay Brown Ian Sharp 

流浪猫鲍勃 原声

卢克·崔德威 猫鲍勃 露塔·格德米纳斯 琼安·弗洛加特 安东尼·海德 戴伦·伊万斯 里维拉·吉迪恩 洛琳·艾什本 阿卡巴尔·库尔塔 约翰·亨肖 贝丝·戈达德 伊万娜·贝斯克 妮娜·瓦迪娅 罗茜·伊德 鲁斯·西恩 卡罗琳·古多尔 雅各布·詹姆斯·贝西克 罗伯·贾维斯 丹尼尔·弗恩 詹姆斯·鲍恩 李·尼古拉斯·哈里斯 丹尼尔·斯蒂森 

猫和老鼠·真人版（原声）

科洛·莫瑞兹 迈克尔·佩纳 郑肯 科林·乔斯特 乔丹·博尔格 罗伯·德兰尼 克里斯蒂娜·钟 布赖恩·斯特帕尼克 帕拉维·沙尔达 卡米拉·阿维森 克丽·麦克莱恩 卡米拉·拉瑟福德 泰·赫尔利 丹尼尔·阿德博伊加 乔蕾·科斯 丹尼尔·厄根 伯纳多·桑托斯 乔·伯恩 乔基姆·斯卡利 

求婚脑震荡 英文

休·格兰特 詹姆斯·肯恩 珍妮·特里普里霍恩 乔·维特雷利 

百万小富翁

亚历克斯·伊特尔 刘易斯·麦吉本 詹姆斯·内斯比特 黛西·唐洛范 莱斯利·菲利普斯 艾伦·阿姆斯特朗 弗兰克·科特雷尔·博伊斯 克里斯蒂安·佩德森 Harry Kirkham 

流浪猫鲍勃（普通话）

卢克·崔德威 猫鲍勃 露塔·格德米纳斯 琼安·弗洛加特  

三个鲁伯特

Sandy Batchelor Daisy Keeping Adam Astill 

我的家人和其他动物

尤金·西蒙 马修·古迪 拉塞尔·托维 塔姆金·莫钦特 

我爸写了小黄书

Alice Levine Jamie Morton James Cooper 

扯蛋莎翁史

戴安·摩根 

扯蛋圣诞史

Ronald Hutton Diane Morgan Jay Rayner 

携父同游：圣诞特辑第1季

Jack Whitehall Michael Whitehall Hugh Bonneville Andrew Lloyd Webber  

为家而战（普通话）

道恩·强森 弗洛伦丝·皮尤 杰克·劳登 琳娜·海蒂 文斯·沃恩 斯戴芬·莫昌特 尼克·弗罗斯特 金伯利·马图拉 希莫斯 萨拉亚-杰德·贝维斯 阿奎拉·佐尔 艾丽·简 保罗·怀特 克洛伊·森格瑞 海伦娜·福尔摩斯 露丝·霍洛克斯 杰奎琳·拉姆娜莱恩 加里·巴克斯特 卡洛·肖尔蒂诺 詹姆斯·伯罗斯 贝恩·科拉科 保罗·布莱克维尔 肖恩·狄克逊 弗兰·塔格 约翰·哈特斯通 约翰·洛巴托 卡罗尔·斯蒂尔 吉米·鲁杰罗 

腰间持枪（普通话）

丹尼尔·雷德克里夫 萨玛拉·维文 瑞斯·达比 刘承羽 奈德·丹内利 马克·罗利 哈娜可·福特曼 格兰特·鲍尔 米洛·考索恩 乔希·罗伯特·汤普森 科林·莫伊 安龙·杰克森 贝拉·帕登 托马斯·萨恩斯伯里 蒂姆·弗莱 肯·托马斯 Jacqueline Lee Geurts Set Sjöstrand Edwin Wright Racheal Ofori 杰克·里德福德 

飞行器里的好小伙，或我是怎样花25小时11分从伦敦飞到

斯图尔特·惠特曼 莎拉·米尔斯 詹姆斯·福克斯 阿尔贝托·索尔迪  

我的冤家是条狗（原声）

比蒂·埃德蒙森