德扑女王3：决战凤凰汇

 刘静怡  Jing-yi Liu  张美琪  王雯雯 Wenwen Wang  王浩 Phibian  宝儿 Treechada Petcharat  唐文龙 Michael Tong  海俊杰 Gabriel Harrison  

小小校长

袁睿玥 王建新 刘艳秋 李强 

夜色人生（双语字幕）

本·阿弗莱克 

夜色人生（中文字幕）

本·阿弗莱克 

圆梦巨人（英语）

鲁比·巴恩希尔 

圆梦巨人（普通话）

鲁比·巴恩希尔 马克·里朗斯 比尔·哈德尔 丽贝卡·豪尔 

圆梦巨人（双语字幕版）

鲁比·巴恩希尔 

吹玻璃的人

玛丽亚·艾维克 Luise Heyer Dirk Borchardt Robert Gwisdek 

别开门

徐立 曲少石 杨珑 刘著 刘金 曹蕾 李鹤楠 赵洪纪 李昕芮 王昌 熊竞宇 

八棺索财

喻恩泰 曹鹤阳 苏濛濛 

公路游戏

安德鲁·辛普森 约瑟芬·德·拉·波美 弗雷德里克·皮耶罗 芭芭拉·克兰普顿 费奥多尔·阿特金 皮埃尔·布朗格 苏珊娜·卡佩拉罗 爱德华·霍格 

天黑

简嫚书 张书豪 陈祎伦 孙可芳 曹晏豪 徐钧浩 朱盛平 蓝甯彤 黄尚禾 黄迪扬 赖佩霞 

入场券

丹·史蒂文斯 玛琳·阿克曼 凯瑞·碧许 奥利弗·普莱特 彼得·马克·肯德尔 莉莎·J·本尼特 斯凯勒·加特纳 叶卡特琳娜·萨姆索诺夫 贝蒂娜·斯凯 切拉·费罗 萨尔·伦迪诺 拉塞尔·G·琼斯 哈里·L·塞登 安德鲁·波尔克 娜塔莉·贝恩 

克里斯汀

丽贝卡·豪尔 迈克尔·C·豪尔 崔西·莱茨 玛丽亚·迪齐亚 吉恩·史密斯-卡梅隆 蒂莫西·西蒙斯 金肖 约翰·卡伦 摩根·斯佩克特 杰森·华纳·史密斯 金柏莉·德拉蒙德 林赛·艾利夫 苏珊·波尔法 蕾切尔·亨德里克斯 丽贝卡·库恩 

儿子老子

张翰 潘亲御 丁强 张诗盈 

伯斯特的心

拉米·马雷克 DJ·考尔斯 凯特·林恩·希尔 林·沙烨 托比·哈斯 马克·凯利 特蕾莎·叶尼克 布鲁斯·邦迪 JaredLarson 桑德拉·埃利斯·拉弗蒂 尼古拉斯·普赖尔 

人体蜈蚣3

IanAdema LukeBaldridge DannyCurtis 

亡命徒与天使

查德·迈克尔·墨瑞 特丽·波洛 弗兰西丝·费舍 卢克·威尔逊 弗朗西斯卡·伊斯特伍德 本·布劳德 麦迪逊·贝蒂 史蒂芬·迈克尔·克扎达 雷卡·雷内 克洛伊·凯瑟琳·基姆 基思·罗尼克 卢斯·雷恩斯 弥敦·罗素 比阿特丽丝·埃尔南德斯 马蒂·林赛 

为什么猫都叫不来

风间俊介 鹤野刚士 松冈茉优 内田淳子 矢柴俊博 市川实和子 

使徒行者（粤语）

张家辉 

使徒行者（普通话）

张家辉 

关键判决

凯丽·华盛顿 维德尔·皮尔斯 格雷戈·金尼尔 杰弗里·怀特 艾瑞克·斯通斯崔特 比尔·欧文 佐伊·利斯特·琼斯 格蕾丝·古默 特里特·威廉斯 迪伦·贝克 埃丽卡·克里斯滕森 艾莉森·赖特 马尔科姆·戈茨 皮特·麦克罗比 金伯莉·伊丽丝 

优胜美地

优胜美地 

上帝未死2

梅利莎·琼·哈特 杰西·麦特卡尔菲 戴维·怀特 海莉·奥兰蒂亚 莎蒂·罗伯森 弗雷德·多尔顿·汤普森 玛丽亚·卡纳尔斯-巴雷拉 帕特·布恩 雷·怀斯 罗宾·吉文斯 埃涅·赫德森 保罗·科沃 特丽莎·拉法切 乔·林德斯特伦 本杰明·奥切恩格 凯瑞·斯科特 

一种谋杀

帕特里克·威尔森 杰西卡·贝尔 海莉·贝内特 埃迪·马森 文森特·卡塞瑟 乔恩·奥斯贝克 拉狄克·洛德 克里斯汀·岱伊 科莉·丹尼利 肯·斯特伦克 珍妮弗·恩斯卡特 

三伏天

黄璐 罗蓝山 田牧宸  

三人行（粤语）

钟汉良 

三人行（普通话）

钟汉良 

一帮坏家伙

铁牛 贾晨飞 王子腾 

降龙传说

王伊 

魔都凶音

姜雯 于小伟 张瑶 张辛苑 王笑天 颜冠英 张天颖 于和伟 

谎言大爆炸

孙坚 白冰 潘霜霜 常远 吉杰 张颂文 

让我来告诉你

加布里埃尔·伯恩 茜贝拉·迪恩 马克·阿蒂 简阿丁  

赴汤蹈火

克里斯·派恩 本·福斯特 杰夫·布里吉斯 凯蒂·米克松 凯文·兰金 戴尔·迪奇 吉尔·伯明翰 马琳·爱尔兰 梅勒妮·帕帕拉 迪兰·科宁 巴克·泰勒 安伯·明迪桑德 

致命觉醒

林晨 贺刚  

股神II绝处逢生

吴毅将 

老九门番外之二月花开

张艺兴 张垒 

神树之叶

Eric Roberts 肖恩·杨 阿曼德·阿山特 费德里克·卡斯特鲁西奥 Kresh Novakovic Branko Djuric 

神探娇娃

金佳妮 张美琪 丁锐 巩天阔 

筑位

未知

破冰船

彼得·费奥多罗夫 谢尔盖·普斯科帕里斯 亚历山大·帕里 维塔利·哈耶夫 阿列克谢·巴拉巴什 奥尔加·斯米尔诺娃 安娜·米哈尔科娃 亚历山大·亚森科 德米特里·珀德诺佐夫 鲍里斯·卡莫尔津 

神奇动物在哪里（原声）

埃迪·雷德梅恩 凯瑟琳·沃特斯顿 丹·福勒 艾莉森·萨多尔  

神奇动物在哪里（普通话）

埃迪·雷德梅恩 凯瑟琳·沃特斯顿 丹·福勒 艾莉森·萨多尔  

父亲与伊藤先生

上野树里 中川雅也 藤龙也 长谷川朝晴 安藤圣 渡边绘里 

秘密商店

恺熙 张子轩 

洋炮进村

苏柏 白星 

残破的誓言

韦斯·本特利 杰米·亚历山大 凯姆·吉甘戴 亚利桑德拉·布莱肯瑞吉 马特·雷迪 Alex Rose Wiesel 

母亲与女儿

克里斯蒂娜·里奇 苏珊·萨兰登 莎朗·斯通 柯特妮·考克斯 塞尔玛·布莱尔 

极品小农民

刘衍辰 丁子迪 张蕾 曾子窈 

爵迹

范冰冰 吴亦凡 陈学冬 陈伟霆 郭采洁 杨幂 林允 严屹宽 李治廷 王源 汪铎 郭敬明 

火海凌云（普通话）

丹尼拉·科兹洛夫斯基 弗拉基米尔·马什科夫 阿格尼·格鲁迪特 谢尔盖·加扎罗夫 凯特丽娜·斯皮茨 伊莲娜·雅科夫列娃 谢尔盖·科姆珀 

火海凌云（原声）

丹尼拉·科兹洛夫斯基 弗拉基米尔·马什科夫 阿格尼·格鲁迪特 谢尔盖·加扎罗夫 凯特丽娜·斯皮茨 伊莲娜·雅科夫列娃 谢尔盖·科姆珀 

渐冻人生

SteveGleason MikeGleason ScottFujita MikeMcKenzie MichelVarisco-Gleason PaulVariscoJr. VinnieVarisco RyanGootee PaulVariscoSr. BrendanWeber KyleGleason GailGleason JillVarisco KevinDedmon RiversGleason 

潘纳里的使命

玛利亚·瓦沃德 HoracioGarciaRojas 赫拉多·塔拉塞纳 EricFrancés EusebioLázaro FernandoMorán HaroldTorres 特诺切·韦尔塔 胡安·卡洛斯·科隆博 J.C.Montes-Roldan 乔迪·卡巴勒罗 PedroHernández 

心之静寂

伊莎贝尔·卡雷 尼尔斯·施内德 法布里齐奥·隆吉奥内 国村隼 安藤政信 门胁麦 长尾奈奈 

30次约会

Dmitriy Bogdan Pyotr Chernyaev Nikita Dzhigurda Darina Griboedova Irina Grineva 

球场少年

Sergey Romanovich Sergey Podolny Kirill Degtyar 

王牌案件

利普丽·索博 Lev Gorn 苏珊·萨兰登 马克·门查卡 

独唱

卡罗利娜·克雷申蒂尼 皮埃拉·迪格利·埃斯波斯蒂 安杰拉·菲诺基亚罗 

牧人与屠夫

安德丽娅·赖斯伯勒 史蒂夫·库根 英格·贝克曼 加里恩·多德 罗伯特·霍布斯 德翁·洛茨 布雷特·威廉姆斯