哆啦A梦：大雄的太阳王传说

大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 

哆啦A梦：大雄与动物行星

大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 

哆啦A梦：大雄的平行西游记

大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 

世界大战：歌利亚

比务·比林格斯勒拉 吉姆·拜恩尼斯 伊丽莎白·格瑞斯 阿德里安·保罗 彼特·温菲尔德 詹姆斯·阿诺德·泰勒 

夏日大作战

神木隆之介 樱庭奈奈美 富司纯子 谷村美月 

玛雅蜜蜂历险记

柯蒂·斯密特-麦菲 诺亚·泰勒  理查德·劳斯伯格  米瑞安·玛格莱斯  可可·杰克·吉利斯  贾丝婷·克拉克  安迪·麦克菲  科斯马·席瓦·哈根  杰基·韦佛 Heather Mitchell  戴维·科林斯  Nina Hagen  Shane Dundas  Eva-Maria Hagen  康斯坦丁·凡·杰斯谢罗夫  Bodo Wolf  亚力克斯·施塔德曼  芬·埃德基  圣地亚哥·齐斯默  Till C. Hagen  阿克塞尔·勒特 Cam Ralph  Jan Delay 

冰雪女王4：魔镜世界国语

内详 

天眼传奇

张美娟 苏俣 刘浏 郑炼 高旭东 金粮 郝俊越 马语非 陈大刚 

寻找卡米洛城

Gary Oldman 

浪漫鼠德佩罗

马修·布罗德里克 达斯汀·霍夫曼 艾玛·沃森 崔茜·尤玛 凯文·克莱恩 威廉姆·H·梅西 斯坦利·图齐 理查德·詹金斯 

果宝特攻之水果大逃亡

赖虹宇 祖晴 鞠月斌 申克 王巍 陆双 邓红 廖晨翕 李团 赵然 陈轶 

斑马总动员

杰克·T·奥斯汀 史蒂夫·布西密 洛雷塔·迪瓦恩 劳伦斯·菲什伯恩 理查德·E·格兰特 阿尼卡·诺尼·罗斯 安娜索菲亚·罗伯 凯瑟琳·塔特 连姆·尼森 查尔斯·阿德勒 迪·布拉雷·贝克尔 杰夫·贝内特 汉尼斯·布鲁默 罗埃尔·贝克斯 

无所事事的海盗

Phil Vischer Mike Nawrocki 凯姆·克拉克 Laura Gerow 尤里·洛文塔尔 

扯线王子复仇记

詹姆斯·麦卡沃伊 凯瑟琳·麦克马克 朱利安·格洛弗 德里克·雅各比 伊恩·哈特 克莱尔·斯金纳 大卫·哈雷伍德 萨曼莎·邦德 Marina Bouras 珀尼勒·赫马克 保罗·赫特尔 乔纳斯·卡尔森 梅琳达·金纳曼 Jesper Langberg 赫宁·莫里岑 索伦·斯贝宁 Jens Jacob Tychsen 

极地大冒险

Olli Jantunen 汉努-佩卡·约克曼 沃科·霍瓦塔 韦萨·维耶里科 Jussi Lampi 里斯托·卡斯基拉赫蒂 Minttu Mustakallio 尤哈·韦约宁 Puntti Valtonen 艾丽娜·克尼赫蒂莱 Juulia Rönkkö 汤米·柯贝拉 艾伦·凯伦 Arttu Hämäläinen Ilmari Huhtala 

姆明谷的彗星来袭

马克斯·冯·叙多夫 亚历山大·斯卡斯加德 斯特兰·斯卡斯加德 彼得·斯特曼 麦斯·米科尔森 

崖上的波妞

奈良柚莉爱 土井洋辉 山口智子 长岛一茂 天海祐希 所乔治 柊瑠美 矢野显子 吉行和子 奈良冈朋子 左时枝 羽鸟慎一 平冈映美 大桥望美 

卫星女孩和奶牛

刘亚仁 郑有美 

深海特攻队之超能晶石

未知

考拉大冒险

查理·比尤利 利尔·托娃·布林克夫 艾伦·卡明 蒂姆·克里 克里斯·埃杰利 埃里克·洛佩斯 诺曼·麦克唐纳徳 布雷特·麦肯齐 诺兰·诺斯 菲尔·普洛克特 珍妮·普罗斯 内尔·洛斯 罗伯·施奈德 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 

纽约侠客行

埃里克·朱多尔 让-帕斯卡尔·扎迪 安娜·吉拉多特 Chris Marques Laurence Huby Jean-François Lescurat Bernard Bollet Frédéric Philippe Garlan Le Martelot 凯西·沙斯 Xavier Fagnon Philippe Frécon Pauline Brunel Solange Boulanger Serge Biavan Magalie Mateci Antonella Colapietro Virginie 

魔幻仙踪

伊一 葛钰莹 杨莹 铃涓 张璐 郭政建 林强  张美娟 王冠南 

麦兜·饭宝奇兵

金刚 大汪 张正中 彭博 孙小妞 

洛克王国4：出发！巨人谷

张琦 胡夏 林颖 关晓彤 陶典 詹佳 赵路 张欣 刘北辰 拜月 刘圣博 

喜羊羊与灰太狼之羊年喜羊羊

祖晴 张琳 杨阳洋 高全胜 梁颖 邓玉婷 刘红韵 赵娜 

我是大熊猫之熊猫大侠

张艾 杨侃 姜业婷 龚菲 夏莹 杨倪 王寅 

喜羊羊与灰太狼之开心闯龙年

周笔畅 阿牛 欧弟 

鲨鱼黑帮

威尔·史密斯 罗伯特·德尼罗 蕾妮·齐薇格 杰克·布莱克 安吉丽娜·朱莉 马丁·斯科塞斯 齐吉·马利 道格·伊·道格 迈克尔·因佩里奥利 维森特·帕斯托雷 彼得·法尔克 凯蒂·柯丽克 大卫·索伦 戴维·P·史密斯 鲍比·J·汤普森 莱尼·维尼托 萨韦里奥·格拉 雪莉·莫里森 詹姆斯·马迪欧 弗兰克·文森特 史蒂夫·奥特曼 菲尔·拉马 詹妮弗·路易斯 肖恩·毕晓普 詹姆斯·雷恩 罗伯特·克洛特沃西 Faiz-Kevin Mangat 克里斯蒂娜·阿奎莱拉 密西·艾莉特 

新大头儿子和小头爸爸4：完美爸爸

董浩 鞠萍 陈怡 耿晨晨 陈苏 王淏 郏捷 何子然 黄炜 霍小雷 王金建 刘洋 

大耳朵图图之霸王龙在行动

潘延 范楚绒 胡谦 林永健 金炜 李晔 

俑之城

朱光祖 张茗 周子瑜 谭笑 

小美人鱼的奇幻冒险

未知

探探猫人鱼公主

李凤良 李娇 张懿涵 宋悦欣 周洪德 

神奇乐园历险记

索菲亚·玛丽 詹妮弗·加纳 肯·哈德森·坎贝尔 基南·汤普森 米拉·库尼斯 约翰·奥利弗 郑肯 诺尔贝特·里奥·布茨 马修·布罗德里克 凯特·麦克格雷格-斯图尔特 凯文·张伯伦 凯斯·索西 

山海经之小人国

冯岚 云鹤追 尊龙 刘若班 

白蛇2：青蛇劫起

唐小喜 歪歪 魏超 赵铭洲 郑小璞 马程 宋旭晨 邱秋 张凯 徐佳琦 关帅 张碧玉 张喆 杨天翔 宝木中阳 林强 

阿里巴巴与神灯

未知

别惹蚂蚁

朱莉娅·罗伯茨 尼古拉斯·凯奇 梅丽尔·斯特里普 保罗·吉亚玛提 

蝙蝠侠大战罗宾

杰森·奥玛拉 斯图尔特·艾伦 大卫·麦考姆 格蕾·德丽斯勒 凯文·康瑞 杰瑞米·西斯托 阿尔·杨科维克 肖恩·马希尔 罗宾·阿特金·唐斯 皮特·奥诺拉迪 

马达加斯加的企鹅

汤姆·麦格拉思 克里斯·米勒 克里斯多夫·奈茨 本尼迪克特·康伯巴奇 郑肯 安内特·莫翰德鲁 彼得·斯特曼 约翰·马尔科维奇 沃纳·赫尔佐格 

寻龙传说

凯莉·玛丽·陈 奥卡菲娜 嘉玛·陈 金大贤 吴珊卓 本尼迪克特·王 伊扎克·王 塔莉娅·陈 艾伦·图代克 迪辰·拉克曼 帕蒂·哈里森 姜成镐 罗斯·巴特勒 乔娜·肖 宋静秀 弗朗克西斯·周 保罗·扬 丽莎·德尔·门多 塔妮亚·古纳迪 珍妮·关 卢锡安·佩雷兹 文森特·罗德里格兹三世 

疯狂原始人

尼古拉斯·凯奇 艾玛·斯通 瑞安·雷诺兹 凯瑟琳·基纳 克萝丽丝·利奇曼 克拉克·杜克 克里斯·桑德斯 兰迪·汤姆 

海洋之歌

大卫·罗尔 布莱丹·格里森 丽莎·汉尼根 菲奥纽拉·弗拉纳根 露西·奥康奈尔 乔·肯尼 帕特·绍特 科姆·Ó·斯诺代格 利亚姆·霍里卡恩 凯文·斯耶斯卡斯 威尔·柯林斯 保罗·杨 

机器人总动员

本·贝尔特 艾丽莎·奈特 杰夫·格尔林 佛莱德·威拉特 西格妮·韦弗 MacInTalk 约翰·拉岑贝格 凯茜·纳基麦 泰迪·牛顿 鲍伯·伯根 洛丽·理查德森 吉姆·瓦德 彼特·道格特 安德鲁·斯坦顿 杰夫·皮金 约翰·齐甘 米凯·麦高万 雪莉·琳恩 克莱特·惠特克 唐纳德·富利洛夫 罗里·艾伦 杰斯·哈梅尔 拉瑞恩·纽曼 扬·拉布森 保罗·伊丁 

辛巴达历险记2

杨鸥 黄莺 杨梦露 谢添天 夏磊 

奥拉星：进击圣殿

张安琪 张琦 李正翔 周帅 刘北辰 金锋 赵路 詹佳 孟祥龙 

冰川时代

雷·罗马诺 约翰·雷吉扎莫 丹尼斯·利瑞 杰克·布莱克 

宝可梦：皮卡丘和可可的冒险

松本梨香 大谷育江 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 堀内贤雄 上白石萌歌 中村勘九郎 

疯狂原始人2

尼古拉斯·凯奇 艾玛·斯通 瑞安·雷诺兹 凯瑟琳·基纳 莱斯利·曼恩 彼特·丁拉基 克拉克·杜克 克萝丽丝·利奇曼 乔安娜·林莉 凯莉·玛丽·陈 

阿斯特里克斯历险记：诸神之宫殿

阿兰·夏巴 罗兰·拉斐特 热拉尔丁·纳卡什 

龙牌之谜

成龙 阿诺·施瓦辛格 杰森·弗莱明 姚星彤 马丽 李彧 刘智福 刘智堂 刘智满 李萌萌 安娜·邱丽娜 尤里·科洛科利尼科夫 巴维尔·沃利亚 克里斯托弗·法里班克 马丁·科勒巴 查尔斯·丹斯 鲁特格尔·哈尔 巴雷特·科茨 伊戈尔·日日金 娜露潘格慕·柴辛 安德烈·梅尔兹利金 维伦·巴比切夫 苼楠塔茬·塔纳潘披散 彼得·拉斐尔森 尼基塔·塔拉索夫 阿列克谢·彼得鲁欣 葵咪莎拉·普碟 安东尼·加瓦德 马蒂厄·雅克 莱安德罗·梅厄·马丁内斯 

光灵：武士之魂

Fred Mancuso Yuzu Harada 

考古奇兵：翡翠石碑的诅咒

Tad the Lost Explorer and the Emerald Tablet Tad the Lost Explorer and the Curse of the Mummy Tadeo Jones 3: La maldición de la momia 

挑战者联盟

鲁伯特·格林特 安东尼·海德 彼得·塞拉菲诺威茨 罗伯·布莱顿 达伦·博伊德 安德鲁·诺 斯坦利·汤森德 胡安·何塞·坎帕内利亚 纳尔夫·李特 亚力克斯·诺顿 大卫·施奈德 西蒙·格林诺 阿利斯泰尔·麦高恩 迭戈·拉莫斯 

罗宾罗宾

知更鸟罗宾 孤鸟罗宾(台) 罗宾长大鸟(港) 

赛尔号大电影4：圣魔之战

杨鸥 张安琪 樊俊航 孟祥龙 游君 袁国庆 苏鑫 贾志超 夏磊 刘钦 杨梦露 

虫虫危机

大卫·弗利 凯文·史派西 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 海顿·潘妮蒂尔 

冰川时代2：融冰之灾

雷·罗马诺 约翰·雷吉扎莫 丹尼斯·利瑞 西恩·威廉·斯科特 乔希·佩克 奎恩·拉提法 威尔·阿奈特 杰·雷诺 克里斯·韦奇 彼得·阿克曼 约瑟夫·博洛尼亚 彼得·德塞夫 

大旅行2：特快专递

未知

头脑特工队

艾米·波勒 菲利丝·史密斯 理查德·坎德 比尔·哈德尔 刘易斯·布莱克 敏迪·卡灵 凯特林·迪亚斯 戴安·琳恩 凯尔·麦克拉克伦 波拉·庞德斯通 鲍比·莫尼汉 保拉·佩尔 大卫·戈尔兹 弗兰克·奥兹 乔什·库雷 弗利 约翰·拉岑贝格 卡洛斯·阿拉斯拉奇 皮特·萨加尔 拉什达·琼斯 罗里·艾伦 约翰·齐甘 雪莉·琳恩 拉瑞恩·纽曼 帕丽斯·冯·戴克