猛龙特警之天罗地网（普通话）

钱小豪 颜丙燕 马雅舒 

美少女特攻队

艾米莉·布朗宁 郑智麟 吉娜·马隆 凡妮莎·哈金斯 艾比·考尼什 卡拉·古奇诺 乔恩·哈姆 斯科特·格伦 奥斯卡·伊萨克 

魔警（普通话）

吴彦祖 张家辉 思漩 安志杰 廖启智 林嘉华 李国麟 欧锦棠 陈芷菁 梁焯满 

美国队长2

克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 海莉·阿特维尔 艾米丽·万凯普 罗伯特·雷德福 塞缪尔·杰克逊 寇碧·史莫德斯 卡兰·马尔韦 弗兰克·格里罗 斯坦·李 托比·琼斯 珍妮·艾加特 乔治·圣皮埃尔 盖瑞·山德林 阿兰·戴尔 黄经汉 阿德托库姆布斯·麦克马克 多米尼克·瑞恩斯 

末日崩塌

道恩·强森 亚历珊德拉·达达里奥 卡拉·古奇诺 雨果·约翰斯通-伯特 雅奇·潘嘉比 科尔顿·海恩斯 艾恩·格拉法德 保罗·吉亚玛提 凯莉·米洛 李威尹 瓦内萨·罗斯 马特·杰拉德 阿特·帕金森 罗宾·阿特金·唐斯 艾伦·D·柏温 亚历克·乌特戈夫 摩根·格莉芬 杰米斯·巴特勒 艾伦·波普尔顿 

墨西哥往事

安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 约翰尼·德普 威廉·达福 米基·洛克 伊娃·门德斯 安立奎·伊格莱希亚斯 丹尼·特雷霍 

明日战记

矛盾战争 Warriors of Future 

美人计2013

女杀手 My Nhan Ke The Lady Assassin 

玫瑰殺手

玫瑰杀手 Rose Killer 

美国忍者2：战斗人

迈克尔·杜迪考夫 

玛丽的复仇2

亚历桑德娜·内尔德尔 

盲侠（普通话）

李槐龙 

曼迪和切诺基宝藏

莱克茜· 约翰逊 海莉·米尔斯 威廉·耶尔顿 

末日重启（原声）

丹·史蒂文斯 

名剑风流

于珊 

美国队长3：内战（英语）

克里斯·埃文斯 

美国队长3：内战（普通话）

克里斯·埃文斯 

马拉松的约定

张峻鸣 杨棋珺 李桂莲 戴璐瑶 方瑄 

灭门国语

任达华 安志杰 廖碧儿 蒋璐霞 陈惠敏 张文慈 熊欣欣 张兆辉 卢惠光 

密探

宋康昊 孔刘 韩志旼 严太九 申成禄 李秉宪 

曼谷杀手

尼古拉斯·凯奇 杨采妮 菲利普·韦利 查克利·彦纳姆 陈贝贝 

谜巢

李冰冰 凯南·鲁兹 吴尊 凯尔希·格兰莫 斯黛芬·道森 瑞恩·约翰逊 肖恩·雅克博森 杰森·庄 

木乃伊归来

布兰登·费舍 蕾切尔·薇兹 道恩·强森 约翰·汉纳 帕翠西娅·维拉奎兹 

摩天营救

道恩·强森 内芙·坎贝尔 黄经汉 罗兰·默勒 

命之途

李雅男 王薇 王永强 

密弑逃生

卡洛斯·桑托斯 伊娃·略拉克 埃罗·阿索林 Eva Tennear 埃伦娜·安纳亚 埃丝特·阿塞博 巴勃罗·莫利内罗 Rachel Lascar Jazmín Abuín Tara Marie Linke 

马拉松2005

曹承佑 李基英 金美淑 安内相 李星民 白成铉 

末日战士

伊藤英明 上白石萌歌 西畑大吾 大贯勇辅 山本耕史 小泽征悦 古田新太 

摩加迪沙

金允石 赵寅成 许峻豪 具教焕 金素真 郑满植 金在华 朴庆惠 尹敬浩 

陌路兄弟

崔航 张淼 

魅影浮生

汤姆·古德曼-希尔 莎莉·菲利普斯 布鲁斯·佩恩 朱利安·林希德-图特 亚德里安·埃德蒙松 

莫莉

Julia Batelaan Emma de Paauw Joost Bolt 

麻辣教授

维杰 维杰·西图帕提 马拉维卡·莫哈南 安德列·杰里迈亚 纳赛尔 Gouri Kishan Lintu Rony Mathew Varghese 拉梅什·蒂拉克 Arjun Das Ramya Subramanian Shanthnu Bhagyaraj Brigida Azhagam Perumal Rajesh 

猛龙行动之绝密代码

李浩 汤镇业 雷宇扬 黄锶骐 

谋杀疑案

詹妮弗·安妮斯顿 亚当·桑德勒 杰玛·阿特登 卢克·伊万斯 丹尼·伯恩 忽那汐里 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 杰姬·桑德勒 特伦斯·斯坦普 约翰·卡尼 大卫·威廉姆斯 阿迪勒·阿赫塔尔 苏芙·布莱德肖 路易斯·赫拉尔多·门德斯 埃里克·格里芬 维克托·特平 妮可·兰德尔·约翰逊 埃莱娜·卡多纳 丹妮拉·桑德福德 彼得·阿佩塞拉 拉斐尔·格罗斯-哈维 安德烈·多伦特 

命悬一线

约翰·特拉沃尔塔 凯特·波茨沃斯 戴文·萨瓦 朱莉·本茨 吉尔·贝罗斯 瑞安·罗宾斯 泰·奥尔森 Stuart Stone Christian Michael Cooper 库蒂斯·卡拉瓦乔 艾米丽·乌勒普 Reese Alexander Matt Bellefleur Sidney Grigg Jorge Vargas 

美国劫案

海登·克里斯滕森 艾德里安·布洛迪 乔丹娜·布鲁斯特 Aaron V. Williamson 劳拉·凯洛蒂 埃琳娜·桑切斯 托利·基特尔斯 Divine Prince Ty Emmecca 乔·克里斯特 约翰·阿米乔 Luis Da Silva Jr. 贾德·罗德曼 阿肯 兰斯·E·尼克尔斯 Jazzy Ellis 

麦斯卡：寻找英雄

梅拉妮·斯通 亚当·约翰逊 杰克·斯托蒙 妮可拉·珀塞纳 克里斯托弗·罗宾·米勒 Natalie Devine Riskas 凯文·索伯 罗伯特·詹 奇·陈 迈克尔·弗林 

迷情杀机

施坦·马洛萨 施拉德哈·卡普尔 Riteish Deshmukh Kamaal Rashid Khan Aamna Sharif Shaad Randhawa Remo Fernandes Prachi Desai Asif Basra 

毛驴县令之酸儿辣女

潘长江 恬妞 

莫逆家族

德井义实 林遣都 阿部隆史 玉山铁二  

魔鬼的细节

Joel Mathews Ray Liotta Emilio Rivera  

末日崩塌（普通话）

道恩·强森 

末世人间道

杨添明 杨明逸 张伊楠 王昱超  

猛龙

吴建豪 余文乐 夏雨 黄圣依 周俊伟 洪金宝 李冰冰 梁洛施 任达华 汤镇业 吴岱融 李美琪 迈克尔·比恩 

美人心

陈小春 周知 郝劭文 李金 

名侦探柯南：绯色的子弹国语

高山南 山崎和佳奈 小山力也 林原惠美 日高法子 田中敦子 森川智之 池田秀一 一城美由希 梁田清之 土师孝也 杉本优 滨边美波 铃村健一 平野绫 

明日之战

克里斯·帕拉特 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 J·K·西蒙斯 艾德文·霍德吉 山姆·理查森 贝蒂·吉尔平 贾思敏·马修斯 玛丽·莱恩·莱杰斯库 赖恩·基拉·阿姆斯特朗 凯斯·鲍尔斯 赛切儿·加布埃尔 菲丽莎·特雷尔 梅利莎·圣阿曼德 加里·维克斯 大卫·马尔登那多 马修·康威尔 埃里克·格里斯 罗伯特·廷斯利 安德里娅·安德拉德 帕特里克·马龙 施奎塔·詹姆斯 吉姆·帕尔默 雷德·戴利 亚历克西斯·拉奥特 梅根·劳利斯 克拉克·萨鲁洛 肯尼斯·以色列 小佩里·祖鲁 肖恩·雷卡特尔 Rodney L. James 

陌路徒者

文东俊 李美君 徐冬梅 任青安  

美国最后一宗罪案

埃德加·拉米雷兹 安娜·布雷维斯特 迈克尔·皮特 沙尔托·科普雷  

魔鬼末日

阿诺·施瓦辛格 加布里埃尔·伯恩 罗宾·汤尼 凯文·波拉克 希·庞德 德里克·奥康纳 米瑞安·玛格莱斯 乌多·基尔 马克·马戈利斯 杰克·希勒 罗德·斯泰格尔 Victor Varnado 罗伯特·莱萨 加里·安东尼·威廉斯 John Nielsen Johnny Bogris Denice D. Lewis 芮妮·奥斯黛德 莫·加里尼 马克·劳伦斯 查尔斯·A·坦伯罗 David Franco 史蒂夫·克莱默 Melissa Mascara John Timothy Botka 迈克尔·罗查 Mark 

木兰从军

袁咏仪 赵文卓 孙兴 钮承泽  

牧师2016

Victoria Cartagena 伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦 弗兰基·G 安吉利·赞巴拉娜 罗莎尔·卡农 大卫·伊亚科诺 麦卡·霍普特曼 Frisco Cosme 

曼德林街13号

詹姆斯·卡格尼 Annabella 理查德·康特 

艋舺之英雄赤女

马晓豪 杜妍 

民间怪谈：水猴子

李智楠 沈保平 江水 

末世新途

马歇尔·威廉斯 娜塔莉·科瑞尔 

魔兽（普通话）

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖  

魔翡翠

刘德华 陈百祥 张敏 莫少聪 理查德·诺顿 成奎安 石坚 

魔游纪6：一瞬决战

卢宇静 余浩瑞 于磊 崔璨 阳蕾 罗彬 唐秦 李彩瑞 张皓然 黄卫