城市猎人粤语

City Hunter Sing si lip yan 

警察故事3：超级警察

Police Story 3 Super Cop  Supercop 

醉拳1978粤语

Drunken Monkey in the Tiger's Eyes Drunken Master 

龙少爷粤语

Dragon Lord 

龙的心粤语

Heart of Dragon First Mission 

醉拳1978国语

Drunken Monkey in the Tiger's Eyes Drunken Master 

拜倒迷你裙粤语

Admirers of the Girl in Mini-Skirt Kneeling down for lover The charming mini-skirt 

一招半式闯江湖粤语

天中拳 Half a Loaf of Kung Fu 乌龙大侠 

八宝奇兵粤语

曾志伟 吴君如 邱淑贞 

喜剧之王

周星驰 张柏芝 莫文蔚 吴孟达 林子善 田启文 李兆基 成龙 李思捷 郑文辉 

射雕英雄传之东成西就

梁朝伟 林青霞 张国荣 叶玉卿 张学友 王祖贤 张曼玉 梁家辉 刘嘉玲 钟镇涛 鲍起静 

一路向西2之泰西

张建声 王宗尧 

心想事成

It's a Wonderful Life 

破坏之王（粤语）

周星驰 吴孟达 钟丽缇 林国斌 李力持 古巨基 郑祖 黄一山 黄一飞 林雪 张学友 梁荣忠 谷德昭 黎彼得 秦沛 郑家生 周比利 

赌侠（原声）

刘德华 周星驰 向华强 张敏 吴孟达 陈法蓉 柯受良 单立文 成奎安 

九品芝麻官（粤语）

周星驰 吴孟达 张敏 徐锦江 钟丽缇 蔡少芬 吴启华 邹兆龙 梁荣忠 黄一飞 苑琼丹 刘洵 黄一山 

小飞侠

Teenage Master 

黄飞鸿对黄飞鸿

谭咏麟 毛舜筠 曾志伟 郑裕玲 吴孟达  

大话西游之大圣娶亲

周星驰 吴孟达 朱茵 蔡少芬 蓝洁瑛 莫文蔚 罗家英 刘镇伟 陆树铭 李健仁 

飞鹰计划

成龙 郑裕玲 依华歌宝 池田昌子 阿尔多·桑布雷利 卢惠光 

鬼媾人

王晶 关之琳 陈百祥 夏文汐 曹查理 莫少聪 

一招半式闯江湖国语

天中拳 Half a Loaf of Kung Fu 乌龙大侠 

九品芝麻官

周星驰 吴孟达 张敏 徐锦江 钟丽缇 蔡少芬 吴启华 邹兆龙 梁荣忠 黄一飞 苑琼丹 刘洵 黄一山 

伦文叙老点柳先开

郭富城 张卫健 周慧敏 吴孟达 

鹿鼎记2：神龙教

周星驰 邱淑贞 林青霞 李嘉欣 陈百祥 刘松仁 温兆伦 汤镇业 吴君如 袁洁莹 陈德容 秦沛 

A计划续集粤语

成龙 张曼玉 关之琳 刘嘉玲 林威 董骠 关海山 吕良伟 何家劲 钟镇涛 许冠英 陈友 卢惠光 陈惠敏 吕方 简慧真 林德禄 火星 李健生 林国斌 黄新 黄曼凝 朱铁和 刘兆铭 韩义生 博兹达尔·斯密贾尼克 太保 王龙威 

福星高照电影版

洪金宝 成龙 元彪 胡慧中 吴耀汉 曾志伟 秦祥林 西协美智子 冯淬帆 林正英 元华 曹达华 刘雅丽 

整蛊专家国语

刘德华 周星驰 关之琳 邱淑贞 吴孟达 李子雄 王晶 成奎安 程东 

僵尸先生

暂时停止呼吸(台) 霊幻道士(日) Mr. Vampire 

警察故事续集

警察故事2 Police Story II 

吉屋藏娇粤语

尔冬升 郑裕玲 利智 唐丽球 

情圣1991粤语

周星驰 毛舜筠 恬妞 叶子楣 午马 张耀扬 元华 朱咪咪 麦嘉 吴君如 

捉鬼有限公司粤语

哗鬼有限公司 Ghost Busting 

夏日福星

七福星 Seven Lucky Stars Twinkle Twinkle Lucky Stars 

A计划

Project A 

花田喜事（普通话）

张国荣 关之琳 许冠杰 毛舜筠 许冠英 吴君如 黄百鸣 吴孟达 黄霑 

福星闯江湖（粤语）

吴耀汉 曾志伟 冯淬帆 苗侨伟 刘嘉玲 曹达华 陈百祥 郑则仕 王青 卢海鹏 陈奕诗 王晶 许绍雄 

情迷大话王粤语

黎明 张柏芝 吴孟达 苑琼丹 张达明 

波牛粤语

元彪 张国强 李赛凤 狄威 

鼠胆龙威

李连杰 张学友 邱淑贞 曹查理 周比利 杨采妮 周嘉玲 午马 李力持 王霄 关秀媚 

越光宝盒

孙俪 郑中基 朱茵 梁咏琪 郭德纲 曾志伟 黄渤 谭耀文 钟欣潼 黄奕 蔡少芬 方力申 吴君如 樊少皇 元彪 邓丽欣 吴京 刘镇伟 钟镇涛 郭涛 连晋 王学兵 于谦 元秋 元华 徐娇 林子聪 李健仁 林雪 梁汉文 袁祥仁 厉娜 艾梦萌 于荣光 梁小龙 

我老婆不是人

 梁家辉 Tony Leung  关之琳 Rosamund Kwan  胡枫 Fung Woo  陈雅伦 Ellen Chan  周文健 Michael Chow Man-Kin  梅小惠 Siu-Wai Mui  郑丹瑞 Lawrence Cheng  黎彼得 Peter Lai  张坚庭 Alfred Cheung  

赌侠大战拉斯维加斯（粤）

刘德华 张家辉 陈百祥 林熙蕾 郁方 万梓良 李菲 王晶 南燕 

快餐车

成龙 洪金宝 元彪 劳拉·福纳 张冲 吴耀汉 岑建勋 午马 冯淬帆 柯受良 

五福星撞鬼

洪金宝 曾志伟 陈百祥 冯淬帆 吴耀汉 秦祥林 吕少玲 邱月清 陈妙瑛 刘观伟 胡慧中 林德禄 黄凯森 陈中泰 秦虹 叶荣祖 

赢钱专家

王晶 吴君如 陈百祥 邱淑贞 吴孟达 植敬雯 林正英 黄靖华 程东 田俊 简慧真 曹查理 

笑林小子2：新乌龙院

郝劭文 释小龙 吴孟达 张卫健 元华 李名炀 叶全真 

食神

周星驰 莫文蔚 刘以达 吴孟达 薛家燕 谷德昭 李兆基 江希文 田启文 欧锦棠 罗家英 钟丽缇 林雪 

豪情3D

杜汶泽 何超仪 冲田杏梨 辰巳唯 

志在出位（粤语）

钟镇涛 成奎安 张曼玉 林建明 许绍雄  

福星高照

五福星系列Ⅱ：福星高照 My Lucky Stars Fuk sing go jiu 

无敌幸运星

周星驰 吴君如 陈友 黄秋生 梅小惠 成奎安 林蛟 周比利 翁世杰 程守一 米奇 许英秀 甘露 雷达 西瓜刨 侯焕玲 潘健君 简达华 

爆笑角斗士

曾志伟 阮兆祥 李思捷 王祖蓝 薛凯琪 张可颐 陈法拉 王小凤 BoBlaylock CasperSze-TsaiChan 陈国峰 陈美诗 陈勉良 张韦怡 小肥 贺文杰 金刚 高海宁 古明华 苟芸慧 林颖彤 林秀怡 林盛斌 林雪 刘俐 罗泳娴 李家声 梁嘉琪 李嘉 林夏薇 卢觅雪 马赛 麦长青 火星 吴耀汉 石天欣 萧凯欣 陈奂仁 田启文 田蕊妮 路芙 谢天华 尹诗沛 黄宗泽 王君馨 黄梓玮 姚兵 王俊棠 叶竞生 

巅凤狂龙

惠英红 冯淬帆 陈百祥 石坚 

东成西就

梁朝伟 林青霞 张国荣 叶玉卿 张学友 王祖贤 张曼玉 梁家辉 刘嘉玲 钟镇涛 鲍起静 

神奇侠侣

古天乐 吴君如 李菁 王柏杰 何沄伟 文章 杜汶泽ChapmanTo 李沁 

有只僵尸暗恋你

何卓莹 张嘉伦 郭晋安 孟瑶 贾晓晨 谷祖琳 小肥 夏雨 王天林 

正牌韦小宝之奉旨沟女

梁朝伟 张卫健 吴雪雯 叶玉卿 汤镇业 

雀圣3自摸三百番

郭晋安 杨思琦 夏雨 元秋 元华 陈百祥 刘琸琪 

鹿鼎记2神龙教

周星驰 邱淑贞 林青霞 李嘉欣 陈百祥 刘松仁 温兆伦 汤镇业 吴君如 袁洁莹 陈德容 秦沛