龙猫（国语）

日高法子 坂本千夏 糸井重里 岛本须美 北林谷荣 高木均 雨笠利幸 丸山裕子 广濑正志 鹫尾真知子 铃木玲子 千叶繁 龙田直树 鳕子 西村朋纮 石田光子 神代知衣 中村大树 水谷优子 平松晶子 大谷育江 

快把我哥带走

张子枫 彭昱畅 赵今麦 孙泽源 周翊然 刘冠毅 姜宏波 徐光宇 

龙猫

日高法子 坂本千夏 糸井重里 岛本须美 北林谷荣 高木均 雨笠利幸 丸山裕子 广濑正志 鹫尾真知子 铃木玲子 千叶繁 龙田直树 鳕子 西村朋纮 石田光子 神代知衣 中村大树 水谷优子 平松晶子 大谷育江 

复仇者联盟3：无限战争

复仇者联盟3：无限之战(港) 复仇者联盟：无限之战(台) 复仇者联盟3：无尽之战 复联3 妇联3(豆友译名) 复仇者联盟3：灭霸传(豆友译名) Avengers: Infinity War - Part I The Avengers 3: Part 1 

抱歉打扰

勒凯斯·斯坦菲尔德 泰莎·汤普森 杰梅因·福勒 欧玛瑞·哈德威克  

神奇动物在哪里2

埃迪·雷德梅恩 凯瑟琳·沃特斯顿 约翰尼·德普 裘德·洛 埃兹拉·米勒 丹·福勒 艾莉森·萨多尔 佐伊·克罗维兹 卡勒姆·特纳 金秀贤 威廉·纳迪兰 凯文·格思里 卡门·艾乔戈 沃尔夫·罗特 德里克·里德尔 科内尔·约翰 英格瓦·埃盖特·西古德松 波佩·科比-特曲 西蒙·米考克 大卫·樱井 维多利亚·耶茨 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 大卫·威尔莫特 艾德·高根 奥莉维亚·波皮卡 阿尔菲·西蒙斯 菲奥娜·格拉斯科特 杰米·坎贝尔·鲍尔 托比·瑞格波 约书亚·希 布朗提思·佐杜洛夫斯基 杰西卡·威廉姆斯 欧文· 

哆啦A梦：大雄的金银岛

水田山葵 大原惠美 嘉数由美 木村昴 关智一 三石琴乃 松本保典 荻野志保子 金元寿子 山下大辉 折笠富美子 悠木碧 大友龙三郎 早见沙织 胜杏里 乃村健次 鸟海胜美 陶山章央 龟井芳子 一条和矢 渡边宜嗣 高桥茂雄 长泽雅美 大泉洋 

缉妖传

白宇 黄蓉 姜震昊  

这个男人来自疯狂世界

亚当·德赖弗 欧嘉·柯瑞兰寇 乔纳森·普雷斯 斯特兰·斯卡斯加德  

果戈里·复仇

帕维尔·杰列维扬科 欧列格·缅希科夫 亚历山大·佩特罗夫 叶夫根尼·斯迪查金  

男狐聊斋2兰若寺

叶小开 何其炜 潘子剑 朱丽岚 

镇魔司：四象伏魔

钟政均 张亚奇 朱丽岚 杜康  

鬼拳3

陈冠良 尤亦泽 安于晴 易扬  

神龙之战

雪村 张天文 鞠小云 陶野 罗子惠 张梓然 齐视宏 魏云 崔瑞慈 冯诺凡 周小瑞 高明伟 赵志慧 张晶 解月玲 刘忠全 李洪泉 阿杰布 佳乐 钟紫心 陈晓峰 杜鹏远 

封神降魔

黄一山 陈政阳 木也司尔 王千一  

狄仁杰之四大天王

赵又廷 冯绍峰 林更新 阮经天 刘嘉玲 马思纯 盛鉴 杨一威 

修罗天魔～骷髅城的七人 Season极

天海祐希 古田新太 龙星凉 清水由美 三宅弘城 山本 亨 梶原善 古田新太 Arata Furuta 

无界初章

钟鸣 徐黄丽  

妖狐传

马倩倩 张竟达 王昭 朱利安  

千次伤我心

贝拉·索恩 理查德·哈蒙 德蒙特·莫罗尼 艾米·普赖斯-弗朗西斯 肖恩·本森 路易斯·赫特哈姆 托马斯·埃尔姆斯 萨拉·汤普森 

美人鱼之死亡湖

维多利亚·阿加拉科娃 埃菲姆·彼得鲁宁 尼基塔·埃列涅夫 塞西尔·普尔哲 伊格·克里普诺夫 索菲亚·什德洛夫斯卡娅 达利亚·亚尔茨瓦夫 德米特里·亚采尔 阿拉·阿塔莫诺娃 埃米尔·沙莱斯 霍普·伊戈什娜 

齐天大圣·万妖之城

陈浩民 林子聪 范梦 赵子络 王洪千 李佳颖 骆应钧 李平安 

避尘珠

韩青芸 李雨壕 梁家仁 黄科源  

龙女降妖记

王路晴 何若鹤 赵霏儿 

冰雪女王4：魔镜世界

内详 

冰雪女王4：魔镜世界国语

内详 

伏地魔：传人的起源

Stefano Rossi Andrea Baglio Aurora Moroni Andrea Bonfanti  

七大罪：天空的囚人

梶裕贵 雨宫天 久野美咲 悠木碧 铃木达央 福山润 高木裕平 坂本真绫 杉田智和 

海王

杰森·莫玛 艾梅柏·希尔德 威廉·达福 帕特里克·威尔森 妮可·基德曼 杜夫·龙格尔 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 特穆拉·莫里森 林路迪 迈克尔·比奇 兰道尔·朴 格拉汉姆·麦克泰维什 雷·沃纳尔 泰努伊·柯克伍德 塔穆尔·柯克伍德 丹泽尔·夸克 卡恩·古尔杜尔 奥蒂斯·丹吉 克考亚·克库毛诺 朱莉·安德鲁斯 约翰·瑞斯-戴维斯 杰曼·翰苏 索菲亚·福雷斯特 娜塔莉·萨福兰 杰克·安德鲁 汉克·阿莫斯 帕特里克·考克斯 罗伯特·朗斯特里特 德维卡·帕利赫 梅布尔·塔莫内 文森特·B·拉戈斯 加布里埃拉·佩特科 

神秘野人之上古宝藏

王晓冬 张天怡 

神奇动物：格林德沃之罪

神奇动物在哪里2：格林德沃之罪 怪兽与葛林戴华德之罪(港) 怪兽与葛林戴华德的罪行(台) 神奇动物在哪里2 神奇动物2 Fantastic Beasts and Where to Find Them 2 

云门诡道

魏骏杰 沈文俊 高媛  

犬犬之心

穆熙妍 林源  

画皮师2

蔡俊涛 朱赞锦 孙嘉璐 白永成  

伏魔校花之刁蛮公主

蔓汐 白星杰  

画皮师

蔡俊涛 尹玲 芮伟航 赵威霖  

刺龟纪

叶佳鑫 邵琪  

沉入暗黑走廊

安娜索菲亚·罗伯 乌玛·瑟曼 伊莎贝拉·弗尔曼  

盗青春1997

宋琦 陈熙文  

百里莲花并蒂开

周周 李泊文 王美 

提托与鸟儿们

Tito不再恐懼鳥(港) 提托的鸟儿们 Tito and the Birds 

物怪2018

恶兽(港) 水怪 灼鼠之变：物怪的袭击 ??? ? : ??? ?? Monstrum 

精灵旅社3：疯狂假期

鬼灵精怪大酒店3：怪兽旅行团(港) 尖叫旅社3：怪兽假期(台) 

境·界

境界 死神真人版 Bleach 

西游之决战大佛寺

唐菲 窦新豪 王喆 范子豪 金子 

玩偶特工

康凯 王勉 张诗卉 廖芊婵 陈豪 

今夜在浪漫剧场国语

星光奇遇结良缘(港) 今夜 在浪漫剧场与你相遇(台) 今夜 在罗曼剧场 Color Me True Tonight  at the Movies 

境·界 国语

境界 死神真人版 Bleach 

八卦风云之河图

可奇 陈丽玲 张驰 

冰封侠：时空行者

冰封侠：时空大战(港) 时空行者 冰封：永恒之门 冰封2：永恒之门 冰封2：回到未来 3D冰封侠2 The Frozen Hero II Frozen: Eternity's Gate Iceman 2 Iceman: The Time Traveller 

海王2018

水行侠(港 台) 潜水侠 水人 人鱼哥(豆友译名) 

奔向大海

幻海奇男(港) 来自大海的男人(台) The Man from the Sea 

天上的星星

玛卡蕾娜·戈麦斯 英格丽·加西亚·荣松 基蒂·曼维尔 

后启示录

Apocalypse After 

吉姆与卢克司机

小纽扣杰姆和火车司机卢卡斯 吉姆巴顿和卢克是机车司机 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer（德国） 

阴阳诀之祭情

魏哲鸣 李孟羲 石雪婧 刘家祎 张婧璇 

夏目友人帐剧场版

夏目友人帐：结缘空蝉 剧场版 夏目友人帐～缘结空蝉～ 夏目友人帐 剧场版 夏目友人帐 电影版 Natsume's Book of Friends The Movie: Tied to the Temporal World 

猎头武士

AishaRicketts 科拉·考夫曼 克里斯托弗·瑞 

塔巴德

索姆·沙 田蒂·马舍 安妮塔·戴特 朗吉·查克拉博蒂 迪普克·达姆利 

勇敢者游戏：决战丛林

道恩·强森 凯文·哈特 杰克·布莱克 凯伦·吉兰 尼克·乔纳斯 瑞斯·达比 鲍比·坎纳瓦尔 亚历克斯·沃尔夫 瑟达吕斯·布兰 麦迪森·伊瑟曼 摩根·特纳 梅森·古乔内 马克·埃文·杰克逊 玛琳·辛科 特雷西·邦纳 玛莉贝丝·梦露 米西·派勒 杰米·雷内尔 卡尔利斯·布克 罗翰·昌德 科林·汉克斯