邪恶力量第1季

超自然 第一季 

仙剑奇侠传

胡歌 刘亦菲 安以轩 刘品言 彭于晏 谢君豪 李丽珍 徐锦江 谭耀文 邓家佳 邓立民 周德华 钟夫翔 蒋欣 张茜 杨明娜 王禄江 杨昆 郑佩佩 张芯瑜 黄智贤 孙莉 曾之乔 过齐鸣 

星河长明

冯绍峰 彭小苒 朱正廷 程小蒙 金泽灏 刘梦芮 许琪 张铁林 高曙光 李彧 边程 刘萌萌 王茂蕾 

邪恶力量第6季

超自然 第六季 灵异录 第六季 凶鬼恶灵 第六季 邪恶力量 

香蜜沉沉烬如霜

杨紫 邓伦 陈钰琪 罗云熙 王一菲 邹廷威 周海媚 萨顶顶 杜雨宸 林皓洋 夏志远 何中华 宁文彤 王媛可 王仁君 彭杨 张棪琰 

仙剑奇侠传三

仙剑奇侠传3 Chinese Paladin 3 

星落凝成糖

陈星旭 李兰迪 陈牧驰 何宣林 周历杰 秦天宇 丹增晋美 戴蕥琪 白妤霏 王丽娜 曹博 蒋潇林 陈思澈 夏铭浩 周铁 孔宋今 唐国忠 胡然 苑冉 夏嘉伟 

醒来变成吸血鬼第1季

Niko Ceci Zebastin Borjeau 安娜·阿劳约 Kaileen Angelic Chang Kris Siddiqi Aaliyah Cinello 

香蕉先生不睡觉

孔雪儿 吴宇恒 郁葱 潘麓宇 杜亚飞 陈云汐 张琛 林伽怡 

香水2019

申成禄 高媛熙 车艺莲 金旻奎 河在淑 金珍京 金基斗 赵汉哲 申惠晶 李汉伟 

邪恶力量第3季

超自然 第三季 

戏隐江湖

戏瘾症 Dramaholic 

仙君有劫

胡亦瑶 黄鑫 彭乙航 艾尔番·艾则孜 詹梓琳 

新白娘子传奇

于朦胧 鞠婧祎 裴子添 肖燕 聂子皓 虞朗 冯建宇 李林 曾韵蓁 

小哥哥有妖气

王玥婷 杨芸晴 查杰 虞祎杰 马振桓 易柏辰 陈向熙 蔡荣 阳兵卓 闪蓝桥 常斌 刘彤 陈雨成 邹竞锋 

邪恶力量第13季

贾德·帕达里克 詹森·阿克斯 马克·佩雷格里诺 亚历山大·卡尔弗特 米沙·克林斯 萨曼塔·史密斯 安德丽亚·梅纳德 CarlenaBritch 伊斯汗·莫里斯 罗伯·拉科 艾瑞卡·沃尔特 布瑞特·凯利 Carlena Britch 弗雷德·塔特西奥 丹妮尔·阿克斯 凯特·米库奇 安吉拉·穆尔 肖恩· 

仙女榴莲

崔明吉（???） 朴柱美（???）曾被译为朴珠美 金敏俊（???） 全卢民（???） 

仙剑云之凡

云之凡 仙剑奇侠传5 仙剑奇侠传五 Chinese Paladin 5 

侠胆雄狮第1季

美女与野兽 

吸血鬼日记第2季

妮娜·杜波夫 保罗·韦斯利 伊恩·萨默海尔德 史蒂夫·R·麦奎因 莎拉·坎宁 卡特琳娜·格兰厄姆 坎迪丝·阿科拉 扎齐·罗伊瑞格 迈克尔·特瑞威诺 马修·戴维斯 玛格丽特·马科林苔 苏珊·沃尔特斯 玛莱斯·裘 大卫·安德斯 丹尼尔·吉里斯 凯拉·伊薇儿 约瑟夫·摩根 泰勒·金尼 

玄门大师

佟梦实 王秀竹 裴子添 赵越 王佑硕 徐好 方中信 张雅卓 孙毅 李昕哲 应昊茗 

星球大战：侍者

侍者(港 台) 星球大战：追随者 追随者 门徒 Star Wars: The Acolyte 

西游记张卫健版粤语

齐天大圣 

想停止的瞬间：关于时间

想暂停的瞬间：About Time(港 台) 想停止的瞬间：About Time 

瑕疵品第1季

伊塔莉·里奇 伊纳基·戈多伊 摩根·泰勒·坎贝尔 瑞哈娜·迦帕尔 凯拉·扎戈尔斯基 Rhys Nicholson 塞莉纳·马丁 Junnicia Lagoutin 雷克哈·莎尔玛 Ron Selmour Chris Cope 詹妮弗·千 Brandon Fung Siddhartha Minhas Diego Stredel 马克斯·洛伊德-琼斯 约翰·卡西尼 E.J. 卡茨 Mariesa Crouse 

邪恶力量第2季

超自然 第二季 

西游记2010

新版西游记 西游记2010 浙版西游记 Journey to the West 

邪恶力量第11季

凶鬼恶灵 第十一季 超自然 第十一季 灵异录 第十一季 超级捉鬼兄弟 第十一季 

小亭台

姜之南 李宗霖 查杰 蒋鹏宇 王宏 周睿豪 刘碑歌 贵尚音 李曼妮 

星空中的潘朵拉

吴宗宪 陈汉典 王静莹 班杰 大牙 仇玉婷 于安 

邪恶力量第4季

超自然 第四季 灵异录 第四季 凶鬼恶灵 第四季 

邪恶力量第5季

超自然 第五季 灵异录 第五季 凶鬼恶灵 第五季 

新白蛇传2021

白蛇传 

侠客剑心

艾丝特·苏普莉拉 诺拉帕特·维拉潘 娜塔雅·通森 萨拉·纳拉帕塞尔库 

星际之门SG 1第3季

星际之门 SG-1 第三季 

邪恶力量第9季

凶鬼恶灵 第九季 超自然 第九季 灵异录 第九季 超级捉鬼兄弟 第九季 

巡夜人日志

巡夜人日记 抓鬼者日记 更夫日志 夜警日记 The Night Watchman's Journal 

吸血鬼日记第1季

妮娜·杜波夫 保罗·韦斯利 伊恩·萨默海尔德 史蒂夫·R·麦奎因 卡特琳娜·格兰厄姆 坎迪丝·阿科拉 扎齐·罗伊瑞格 迈克尔·特瑞威诺 莎拉·坎宁 

吸血鬼学院

丹妮拉·涅维斯 珍妮弗·柯比 克雷格·史蒂文森 Louisa Connolly-Burnham Nikol Kollars 亚历克斯·哈夫纳 Blake Patrick Anderson 阿曼达·德鲁 Javier Ramos 吉姆·斯图格恩 Paul S. Tracey 米娅·麦肯纳·布鲁斯 安德烈·金 奥古斯特·理查兹 茜茜·斯特林格 Joseph Ollman 克劳迪娅·特鲁希略 莉莉安娜·卡巴尔 Ana Rosa De Eizaguirre Butler 

新西游记

新西游记 

心动的瞬间

Sparkle Love 

新白娘子传奇2019

千年等一回 许仙 新新白娘子传奇 

吸血鬼猎人巴菲第3季

吸血鬼猎人巴菲 

幸福，近在咫尺

陈意涵 王子奇 高圣远 张柏嘉 裴立言 夏若妍 徐永革 侯桐江 霄宇 李鲲 林美秀 

想见你

柯佳嬿 许光汉 施柏宇 颜毓麟 严艺文 张翰 林鹤轩 郭文颐 吴志庆 林子珊 张毓晨 曾之乔 徐诣帆 朱芷莹 简廷芮 梁洳瑄 马惠珍 连晨翔 邱胜翊 杨翘硕 安伟 黄鸿升 章广辰 

星期三

珍娜·奥尔特加 凯瑟琳·泽塔-琼斯 路易斯·古兹曼 格温多兰·克里斯蒂 克里斯蒂娜·里奇 弗莱德·阿米森 瑞琪·琳德赫姆 杰米·麦克沙恩 亨特·杜汉 珀西·海恩斯·怀特 艾玛·迈尔斯 Oliver Watson 卢扬达·乌纳提·刘易斯·尼亚沃 托米·厄尔·詹金斯 Rina Mahoney 乔治娅·古德曼 威廉·休斯顿 奥林匹娅·马莱 尼廷·加纳特拉 卢修斯·霍约斯 丽莎·奥哈雷 Sophia Nomvete 默里·麦克阿瑟 阿曼达·德鲁 Michael Okele Johnna Dias-Watson N 

心室

悸(港) 移心病(台) 

新仙剑奇侠传之挥剑问情

刘宇泽 黄杨钿甜 

修女战士第2季

西尔维娅·德凡提 洛丽娜·安德里亚 阿尔芭·巴普蒂斯塔 Sadiqua Bynum 理查德·克洛西尔 Nico Conde 乔昆姆·德·阿尔梅达 奥利维亚·德尔坎 艾拉·克维伊库 Jack Mullarkey Meena Rayann 克里斯蒂安·斯塔姆 特里斯坦·乌罗阿 

西游记后传

曹荣 闾汉彪 黄海冰 吴健 马杰林 李京 张志伟 黑子 马雅舒 于月仙 

吸血鬼日记第3季

妮娜·杜波夫 保罗·韦斯利 伊恩·萨默海尔德 史蒂夫·R·麦奎因 约瑟夫·摩根 

薛小冉的古代搭伙之旅

The Journey 薛小苒的古代搭伙之旅 

西游ABC第1季

杨紫琼 关继威 吴彦祖 王班 杨雁雁 黄经汉 刘敬 姜晋安 吴汉章 许玮伦 西德尼·泰勒 钱信伊 柳波 卢燕 欧阳万成 伦纳德·吴 斯坦尼·布莱登 马蒂·马 德里克·耶茨 

新孽海花传奇

烈女生死情 

星际之门SG 1第6季

星际之门 SG-1   第六季 

星际之门SG 1第9季

星际之门 SG-1 第九季 

星际之门SG 1第7季

星际之门 SG-1 第七季 

邪恶力量第8季

超自然 第八季 灵异录 第八季 凶鬼恶灵 第八季 邪恶力量 

小戏骨：西游记之红孩儿

西游记之红孩儿 小戏骨：西游记红孩儿篇 Star of Tomorrow：Journey to the West 

吸血姐妹

Bite Sisters