致命的过错

莱蒂西娅·卡斯塔 伯努瓦·马吉梅尔 MattéoTardito 

征服

孙红雷 石兆琪 江珊 刘威葳 李易祥 张立 倪土 曹珊姗 董子武 周晓鸥 王宝德 张日辉 李梦男 白红标 何铁红 马小明 巩固 魏瑞祥 王宁 吴俣 刘丹 李班 周建军 刘洁 卢梅平 邸秀英 紫琪 倮倮 李育生 张垒 李仁堂 红花 斌子 苏丽 端木新卉 杨力蕲 于又川 周振国 刘冯宝真 陈亚南 李嘉 沈振峰 

真情假爱

乔治·克鲁尼 凯瑟琳·泽塔-琼斯 杰弗里·拉什 塞德里克·凯尔斯 爱德华·赫曼 保罗·安德斯坦 理查德·詹金斯 比利·鲍伯·松顿 茱莉亚·达菲 乔纳森·哈达里 汤姆·奥尔德里奇 斯塔西·达维斯 杰克·凯尔 欧文·凯斯 

终结者3（普通话）

阿诺德·施瓦辛格 

真凶疑云

李海涛 高榕 孙艺菲 邦杰 

周恩来万隆之行

王铁成 

字典情人

杰西卡·奥尔芭 Jessica Alba 休·丹西 Hugh Dancy 布兰达·布莱斯 Brenda Blethyn 艾米莉·莫迪默 Emily Mortimer 

战栗汪洋

Blanchard Ryan Daniel Travis Saul Stein 

紫蝴蝶

章子怡 刘烨 仲村亨 冯远征 李冰冰 王凯 蓝心妍 谢承颖 姚安濂 Felicia Pullam Seiichiro Hashimoto 高昊 

至高无上

李雪健 傅彪 

罪孽的代价

保罗·贝坦尼 威廉·达福 西蒙·迈克伯尼 汤姆·哈迪 

真爱的诠释（普通话）

杰昆·菲尼克斯 

真爱的诠释（原声）

杰昆·菲尼克斯 

咒怨2

酒井法子 葛山信吾 水木薫 堀江庆 市川由衣 新山千春 斋藤步 

捉梦人

摩根·弗里曼 托马斯·简 杰森·李 戴米恩·路易斯 蒂莫西·奥利芬特 汤姆·塞兹摩尔 唐尼·沃尔伯格 里斯·汤普森 乔尔·帕尔默 埃里克·李塞德 萝丝玛丽·邓斯莫尔 迈克尔·奥尼尔 达林·克利梅克 C.恩斯特·哈斯 英格丽德·卡维拉尔斯 

致命ID

约翰·库萨克 雷·利奥塔 阿曼达·皮特 约翰·浩克斯 阿尔弗雷德·莫里纳 克里·杜瓦尔 约翰·C·麦金雷 威廉姆·李·斯科特 杰克·布塞 普路特·泰勒·文斯 瑞贝卡·德·莫妮 卡门·阿尔根齐亚诺 马绍尔·贝尔 莱拉·肯泽尔 马特·莱斯切尔 布莱特·罗尔 霍尔姆斯·奥斯本 弗雷德里克·科芬 乔·哈特 迈克尔·赫希 泰伦斯·伯尼·海恩斯 

重口味

塚本友希 相沢知美 吉田祐健 なかみつせいじ しらとまさひさ 

重返中世纪

保罗·沃克 弗兰西丝·奥康纳 杰拉德·巴特勒 比利·康诺利 大卫·休里斯 安娜·弗莱尔 尼尔·麦克唐纳 马特·克拉文 伊桑·恩布里 麦克·辛 朗贝尔·维尔森 马尔顿·索克斯 罗西弗·萨瑟兰 SteveKahan 大卫·拉艾 

真的恋爱了

休·格兰特 科林·费尔斯 艾玛·汤普森 凯拉·奈特莉 连姆·尼森 托马斯·布罗迪-桑斯特 比尔·奈伊 马丁·弗瑞曼 劳拉·琳妮 艾伦·瑞克曼 克里斯·马歇尔 罗德里戈·桑托罗 罗温·艾金森 比利·鲍伯·松顿 玛汀·麦古基安 安德鲁·林肯 露西娅·莫尼斯 海克·玛卡琪 

众神与将军

罗伯特·杜瓦尔 杰夫·丹尼尔斯 史蒂芬·朗 杰瑞米·伦敦 

指环王2：双塔奇兵

伊利亚·伍德 西恩·奥斯汀 多米尼克·莫纳汉 奥兰多·布鲁姆 维果·莫腾森 伊恩·麦克莱恩 凯特·布兰切特 比利·博伊德 杰德·布罗菲 丽芙·泰勒 安迪·瑟金斯 米兰达·奥图 雨果·维文 布拉德·道里夫 卡卢姆·吉廷斯 伯纳德·希尔 布鲁斯·霍普金斯 克里斯托弗·李 纳撒尼尔·利斯 罗宾·马尔科姆 约翰·贝西 萨拉·贝克 克雷格·帕克 布鲁斯·菲利普斯 RobertPollock 约翰·瑞斯-戴维斯 奥利维亚·田內 卡尔·厄本 史蒂芬·乌瑞 大卫·文翰 菲利普·格里夫 肖恩·宾 约翰·诺贝尔 JarlBe 

真爱至上

休·格兰特 科林·费尔斯 艾玛·汤普森 凯拉·奈特莉 连姆·尼森 托马斯·布罗迪-桑斯特 比尔·奈伊 马丁·弗瑞曼 劳拉·琳妮 艾伦·瑞克曼 克里斯·马歇尔 罗德里戈·桑托罗 罗温·艾金森 比利·鲍伯·松顿 玛汀·麦古基安 安德鲁·林肯 露西娅·莫尼斯 海克·玛卡琪 

醉马骝

刘家良 刘家辉 吴京 戚冠军 姚瑶 

最后的武士

汤姆·克鲁斯 渡边谦 蒂莫西·斯波 比利·康诺利 托尼·戈德温 真田广之 小雪 原田真人 

终结者3

阿诺·施瓦辛格 尼克·斯塔尔 克莱尔·丹妮丝 克里斯塔娜·洛肯 大卫·安德鲁 马克·法姆吉列蒂 阿尔·伯恩 茉拉哈瑞斯 克里斯多福·劳福德 卡罗琳·赫尼塞 杰·阿克沃内 迈克·康纳·盖尼 布莱恩·斯特斯 阿兰娜·库瑞 罗伯特·阿隆佐 迈克尔·帕帕约翰 蒂莫斯·道灵 乔恩·福斯特 马克·希克斯 马特·杰拉德 威廉姆·奥利莱里 丽贝卡·蒂尔尼 克里斯·哈德维克 埃里克·里特尔 Chopper Bernet Susan Merson Elizabeth Morehead Billy D. Lucas Larry 

致命弯道2003

戴斯蒙德·哈灵顿 艾丽莎·杜什库 埃曼纽尔·施莱琪 杰瑞米·西斯托 凯文·席格斯 林蒂·布丝 朱利安·瑞钦斯 Garry Robbins Ted Clark Yvonne Gaudry Joel Harris 大卫·胡班 韦恩·罗布森 James Downing 

终结者3：机器的觉醒

终结者3：机器的觉醒 

醉猴

刘家良 刘家辉 吴京 戚冠军 

中国功夫少女组

Kung fu girls 

座头市2003

盲侠座头市 盲剑侠 Zatoichi 

咒乐园

The Park 

战争角落

贾致钢 邵峰 李雪 

贞贞

我在霞村的时候 

追剿魔头

Round up the Devil 

子弹狂飙

杨丽菁 刘锡明 原森 陈柏瑜 

罪恶先锋

王合喜 尹天照 张慧仪 梁焯满 

竹叶青传奇

何美钿 孙耀威 隋抒洋 

左轮右你

尹子维 Terence Yin 海俊杰 海俊杰 Gabriel Harrison 

终结者3（原声）

阿诺德·施瓦辛格 

走进非洲 1 天堂幽谷

刘芳菲 

真情电波

小库珀·古丁 艾德·哈里斯 阿尔法·伍达德 埃帕莎·默克森 布伦特·塞克斯顿 克里斯·马尔基 莎拉·德鲁 瑞利·史密斯 帕特里克·布林 德博拉·温格 Bill Roberson Kenneth H. Callender 迈克尔·哈丁 Charles Garren 丽贝卡·库恩 

再见列宁

丹尼尔·布鲁赫 卡特琳·萨斯 丘尔潘·哈马托娃 弗洛里安·卢卡斯 亚历山大·拜尔 

终结死亡

浅野忠信 永濑正敏 伊势谷友介 市川实日子 国村隼 

真爱开玩笑

科林·费尔斯 海瑟·格拉汉姆 明妮·德里弗 

自视性幻觉

役所广司 永作博美 中山裕介 户田昌宏 佐藤仁美 柄本明 

拯救地球！

申河均 白润植 黄贞敏 李在勇 李柱贤 奇周峯 金雷夏 

昭和歌谣大全集

松田龙平 安藤政信 池内博之 市川实和子 齐藤阳一郎 村田充 近藤公园 樋口可南子 岸本加世子 铃木砂羽 原田芳雄 寺田农 古田新太 津田宽治 

真爱的诠释

杰昆·菲尼克斯