鬼吹灯之南海归墟

王紫逸 夏若妍 韩烨洲 骆达华 

敢死队4：最终章

敢死队4 浴血任务4(台) 轰天猛将4(港) The Expendables 4 

功夫（普通话）

周星驰 元秋 元华 黄圣依 梁小龙 陈国坤 田启文 林子聪 林雪 冯克安 释彦能 冯小刚 袁祥仁 张一白 赵志凌 董志华 何文辉 陈凯师 贾康熙 林子善 任珈锐 王仕颖 

攻壳机动队（原声）

田中敦子 大塚明夫 山寺宏一 大木民夫 家弓家正 玄田哲章 山内雅人 小川真司 

钢铁侠

小罗伯特·唐尼 泰伦斯·霍华德 格温妮斯·帕特洛 杰夫·布里吉斯 莱丝莉·比伯 肖恩·托布 保罗·贝坦尼 乔恩·费儒 克拉克·格雷格 

古惑仔之人在江湖

郑伊健 陈小春 吴镇宇 黎姿 林晓峰 谢天华 林尚义 朱永棠 吴志雄 任达华 夏萍 罗兰 王龙威 陈秀茹 

敢死队4

杰森·斯坦森 

鬼打鬼（普通话）

洪金宝 钟发 林正英 午马 陈龙 杜少明 黄哈 太保 

古惑仔2之猛龙过江

郑伊健 陈小春 黎姿 邱淑贞 林晓峰 谢天华 朱永棠 黄秋生 任达华 雷震 柯受良 谭小环 陈豪 

哥斯拉2：怪兽之王

凯尔·钱德勒 维拉·法米加 米莉·波比·布朗 章子怡 渡边谦 布莱德利·惠特福德 托马斯·米德蒂奇 艾莎·辛德斯 莎莉·霍金斯 查尔斯·丹斯 大卫·斯特雷泽恩 小奥谢拉·杰克逊 希·庞德 安东尼·拉莫斯 杰森·莱尔斯 乔纳森·霍华德 莱尔·布罗卡托 兰德尔·P·海文斯 T·C·马特恩 吉米·冈萨雷斯 萨莎·里翁达 文斯·福斯特 贾斯蒂斯·利克 菲奥娜·哈丁汉姆 露西·卡罗尔 约书亚·利瑞 艾伦·马克森 肯尼斯·以色列 阿尔·维森特 塞西尔·M·亨利 迈克尔·大卫·育尔 本杰明·韦弗 卡梅伦·布鲁姆布罗 帕 

广东十虎与后五虎

傅声 狄龙 钱小豪 狄威 孙建 鹿峰 郭追 江生 杨雄 罗莽 谷峰 王龙威 王力 龙天翔 

格斗之王 2

RobinShou JamesRemar TalisaSoto SandraHess BrianThompson 

钢铁侠2

小罗伯特·唐尼 格温妮斯·帕特洛 米基·洛克 斯嘉丽·约翰逊 山姆·洛克威尔 唐·钱德尔 塞缪尔·杰克逊 乔恩·费儒 保罗·贝坦尼 克拉克·格雷格 凯特·玛拉 约翰·斯拉特里 

钢刀

何润东 李东学 夏梓桐 杨奇鸣 田原 赫子铭 

钢之炼金术师

山田凉介 本田翼 藤冈靛 佐藤隆太 

GT赛车：极速狂飙

GT赛车 头号赛车手 跑车浪漫旅(港) GT：跨界玩家(台) 

割喉岛

吉娜·戴维斯 马修·莫迪恩 弗兰克·兰格拉 

古惑夕阳红

黄秋生 吕良伟 马德钟 高雄 许绍雄 

钢铁侠2（原声）

小罗伯特·唐尼 

功夫囧星

李凤鸣 谢大全 邰光远 沐玖拉玛华帕 郝佳祎 马群雄 梅雪 庄小龙 张嘉飞 一二先生MR ONE TWO (美国） 马葵 

鬼影特攻：以暴制暴

瑞恩·雷诺兹 本·哈迪 梅拉尼·罗兰 阿德里娅·阿霍纳  

割喉市

艾莎·冈萨雷斯 伊桑·霍克 沙梅克·摩尔 卡特琳娜·格兰厄姆 韦斯利·斯奈普斯 基恩·约翰逊 泰伦斯·霍华德 乔·大卫·摩尔  艾赛亚·华盛顿 T.I. 丹泽尔·惠特克 萨姆·戴利 德米特里厄斯·西普 罗布·摩根 托马斯·弗兰西斯·墨菲 泰伦·伍德利 多米尼克·杜维尔 Kellen Goff 

肝胆相照粤语

刘德华 张国强 杨群 董骠 萧红梅 

高铁惊爆点

多里安·哈伍德 雷·怀斯 罗伊·谢德 

功夫机器侠

陈虎 王智 

国家代表

河正宇 金东旭 金知硕 李恩承 李在应 崔在焕 成东日 

敢死队2（原声）

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 杜夫·龙格尔 余男 尚格·云顿 布鲁斯·威利斯 阿诺·施瓦辛格 泰瑞·克鲁斯 兰迪·库卓 利亚姆·海姆斯沃斯 斯科特·阿金斯 查克·诺瑞斯 李连杰 诺瓦克·德约科维奇 查瑞丝玛·卡朋特 

古惑仔之街头悍将

街头悍将 Crazy Mission 

格斗娇娃

温心 高韵 姜佩文 李珂如 Murtaza Abbas 

鬼吼断魂刀

谭道良 史仲田 

钢铁侠（原声）

小罗伯特·唐尼 

孤胆

孤胆拯救 

怪物猎人：公会传奇

Erica Lindbeck 布兰登·伊顿 凯伦·斯特拉斯曼 史蒂芬·克雷默·格利克曼 Brian Beacock 凯蒂·丽 G.K. Bowes Jay Preston David Markus 

功夫棒球

藤冈弘 堀北真希 玉山铁二 田中直树 

功夫北鼻

谭骊蔚 

功夫联盟

赵文卓 安志杰 陈国坤 杜宇航 书亚信 麦迪娜 张子文 何沄伟 飞儿 

攻击

杰克·帕兰斯 埃迪·艾伯特 李·马文 

关于阿斯特丽德

阿尔巴·奥古斯特 崔娜·蒂虹 比约恩·古斯塔夫松 玛利亚·邦妮薇 马格努斯·克雷佩 亨瑞克·拉斐尔森 Maria Alm Norell 

鬼拳2

洪天照 黄晓婉 

孤海寄生

Gary Condes Saskia Gould Conrad Whitaker G.W. Stevens Margaret Thompson Oliver Price Michelle Acuna Luke Spencer Nicholas Rawlinson S. Khan Murray Saffron Richard Beardsley Cathi Fredricks Paul Mackman 

孤岛惊魂

陈小春 杨幂 叶山豪 蔡淑臻 黄又南 徐天佑 安雅 谭俊彦 李曼筠 徐自贤 

功夫梦

贾登·史密斯 成龙 塔拉吉·P·汉森 韩雯雯 于荣光 赵毅 王姬 

功夫

周星驰 元秋 元华 黄圣依 梁小龙 陈国坤 田启文 林子聪 林雪 冯克安 释彦能 冯小刚 袁祥仁 张一白 赵志凌 董志华 何文辉 陈凯师 贾康熙 林子善 任珈锐 王仕颖 

G4特工

张智霖 黄秋生 李若彤 陈法蓉 王敏德 程峰 张睿羚 

功夫世家

飞儿 潘元甲 马建超 梁家仁 

古惑仔3之只手遮天（普通话）

郑伊健 陈小春 张耀扬 莫文蔚 黎姿 任达华 林晓峰 朱永棠 林尚义 谢天华 黄秋生 柯受良 陈惠敏 

敢死队2（普通话）

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 杜夫·龙格尔 余男 尚格·云顿 布鲁斯·威利斯 阿诺·施瓦辛格 泰瑞·克鲁斯 兰迪·库卓 利亚姆·海姆斯沃斯 斯科特·阿金斯 查克·诺瑞斯 李连杰 诺瓦克·德约科维奇 查瑞丝玛·卡朋特 

关键第四号

亚历克斯·帕蒂弗 蒂莫西·奥利芬特 泰莉莎·帕尔墨 迪安娜·阿格隆 凯文·杜兰 卡兰·麦克奥利菲 杰克·阿贝尔 

怪物猎人

怪物猎人们 

格杀令粤语

Lethal Panther 2 惊天龙虎豹2 

跟踪粤语

Eye in the Sky 

高校电竞风云之巅峰对决

王粲 韩文帅 李沐宸 贺怀博 范野子 贺莎 叶飞  

怪物狩猎者

汤姆·塞兹摩尔 安东尼·詹森 雅姿·坎利 

孤岛鲨魂 Shark Week

比利·雷 

攻击链

尼古拉斯·凯奇 

功夫联盟（粤语）

赵文卓 安志杰 陈国坤 杜宇航 书亚信 麦迪娜 张子文 何沄伟 飞儿 

怪物先生（粤语）

余文乐 春夏 惠英红 涂们 乔杉 王雨甜 杨迪 王真儿 

怪侠

黄宗迅 田丰 舒佩佩 井淼 樊梅生 

功夫旋风儿

真田广之 黑崎辉 志穗美悦子 大叶健二 伊原剛 蛭田達也 千原麻里 山口良一 千叶真一 山城新伍 鼻肇 由利徹 

过量

索菲娅·埃萨伊迪 阿萨德·包伯 阿尔维托·阿曼 尼古拉·卡萨雷 Nassim Lyes 布鲁诺·洛普斯 穆萨·曼斯莱 西蒙·阿布卡瑞安 佐伊·马奇尔 肯扎·福特斯 法朗西斯·瑞纳德