圣诞奇妙公司（普通话）

格什菲·法拉哈尼 

圣诞奇妙公司

格什菲·法拉哈尼 

上海之夜

钟镇涛 

三人世界

林子祥 

三对鸳鸯一张床

张学友 

赛尔号大电影6：圣者无敌

罗玉婷 翟巍 王晓彤 李晔 

审死官翻案

黄光亮 关咏荷 陈妙瑛 周仁杰 余毅豪 

山水有相逢

刘青云 袁咏仪 蔡少芬 孙佳君 吴镇宇 张达明 谷德昭 谢天华 

沙滩仔与周师奶

梁朝伟 吴倩莲 吴孟达 李子雄 黄一飞 王天林 

三人做世界

林子祥 郑裕玲 周慧敏 关秀媚 秦沛 金燕玲 

三人新世界

林子祥 郑裕玲 张曼玉 周慧敏 关秀媚 梁佩瑚 文隽 金燕玲 许绍雄 

神探飞机头

金·凯瑞 柯特妮·考克斯 肖恩·杨 托恩·洛茨 丹·马里诺 诺布尔·威林厄姆 特洛伊·伊万斯 雷纳·希茨 乌多·基尔 弗兰克·阿多尼斯 Tiny Ron 大卫·马古利斯 约翰·卡波迪斯 Judy Clayton 比尔·朱克特 爱丽丝·德拉蒙德 丽贝卡·费拉蒂 马克·马戈利斯 安东尼·科隆 兰道尔·特克斯·科布 查兹·梅纳 Don Shula Scott Mitchell Peter Stoyanovich Dwight Stephenson Jeff Uhlenhake Jeff Dellenbach M 

杀心慈母

凯瑟琳·特纳 萨姆·沃特森 马修·里沃德 

圣诞快乐

张国荣 麦嘉 徐小凤 陈百强 

十全九美

立威廉 

少林俗家弟子

范冬雨 何晴 丁岚 王赤  

十全九美之真爱无双

张语格 唐禹哲 青钰雯 胡博文  

剩女斗士

杨琪芳 陈晓雪 

蔬菜宝贝历险记

Phil Vischer Mike Nawrocki Tim Hodge 

石头族乐园2：赌城万岁

马克·阿蒂 史蒂芬·鲍德温 克莉丝汀·约翰斯顿 简·科拉克斯基 琼·柯琳斯 

绅士的启示联盟

马克·加蒂斯 史蒂夫·佩姆伯顿 里斯·谢尔史密斯 麦克·辛 Danielle Tilley 布鲁诺兰格雷 Alan Morrissey 莉安娜·奥克莱丽 Philip O'Sullivan Jeff Mirza 安琪儿·库碧 Lucy Miller 利亚姆·坎宁安 Kate O'Toole 艾米莉·伍夫 

杀手寓言第一章

冈田准一 木村文乃 山本美月 福士苍汰 柳乐优弥 向井理 佐藤浩市 粟岛瑞丸 Ryan Drees 藤森慎吾 Janryu Fujiwara 加藤虎之介 木村了 南出凌嘉 光石研 茂吕师冈 六角精儿 佐藤二朗 安田显 

少年托洛茨基

杰伊·巴鲁切尔 埃米丽·汉普希尔 莲妮·芭拉班 泰勒·巴吕谢尔 Dan Beirne 科鲁姆·费奥瑞 詹妮薇芙·布卓 

神童耶利米

Martín Castro Karem Momo Ruiz Paulo Galindo 

神鬼妙计

瑞安·雷诺兹 克莉丝汀·布丝 David Suchet Joris Jarsky 

升空号

图罗·帕亚拉 苏珊娜·哈维斯托 马蒂·佩龙帕 埃斯科·尼卡里 Tomi Salmela 

神探马如龙

郑丹瑞 关之琳 刘松仁 李子雄 利智 

神偷奶爸2（国语）

史蒂夫·卡瑞尔 克里斯汀·韦格 本杰明·布拉特 米兰达·卡斯格拉夫 拉塞尔·布兰德 郑肯 史蒂夫·库根 艾尔西·费舍尔 达纳·盖尔 莫伊塞斯·阿里亚斯 纳西姆·帕杜雷德 克里斯汀·沙尔 皮埃尔·柯芬 克里斯·雷纳德 尼科莱·斯托伊洛夫 瓦妮莎·贝尔 艾娃·阿卡雷斯 罗里·艾伦 杰克·安杰尔 伊娃·贝拉 约翰·齐甘 黛比·德里贝里 杰斯·哈梅尔 丹尼·曼恩 莫娜·马歇尔 米凯·麦高万 Alec Medlock 拉瑞恩·纽曼 扬·拉布森 安德烈·鲁滨孙 吉姆·瓦德 艾普尔·温切尔 Bailey Gambert 

三女休夫

潘长江 黄素影 古丽扎尔 耿一 谢栩 

神秘兵团

汉克·阿扎利亚 詹妮安·加罗法洛 威廉姆·H·梅西 凯尔·米歇尔 保罗·雷宾斯 本·斯蒂勒 韦斯·斯塔迪 格雷戈·金尼尔 杰弗里·拉什 汤姆·威兹 

少壮屠龙阵

艾米利奥·艾斯特维兹 基弗·萨瑟兰 卢·戴蒙德·菲利普斯 查理·辛 德蒙特·莫罗尼 凯西·希玛兹科 特伦斯·斯坦普 杰克·帕兰斯 特瑞·欧奎恩 

所罗门宝藏

理查德·查伯兰 莎朗·斯通 赫伯特·罗姆 约翰·瑞斯-戴维斯 肯·甘普 June Buthelezi Sam Williams 赛伊克·奥菲尔 Fidelis Cheza Mick Lesley Vincent Van der Byl Bob Greer Oliver Tengende Neville Thomas Bishop McThuzen Bernard Archard 

深囧

何佳骏 艺文 派克大叔 蔡卓希 

赏金猎人

李敏镐 

绅士喜欢金发女郎

简·拉塞尔 

手机癌患者

戴嘉琪 

S4侠降魔记

刘小光 文松 黄俊鹏 王雅捷  

森山中教习所

野村周平 贺来贤人 岸井雪乃 寺十吾 佐藤真弓 裵明 黑田大辅 音尾琢真 邓肯 根岸季衣 麻生久美子 光石研 

斯文败类

杰瑞·刘易斯 达伦·麦克加文 玛莎·海尔 霍勒斯·麦克马洪 

深夜外出

查理·卓别林 

珊岛乐园

约翰·韦恩 李·马文 伊丽莎白·艾伦 杰克·瓦尔登 恺撒·罗摩洛 迪克·福伦 多萝西·拉莫尔 马塞尔·达里奥 迈克·马祖尔凯 杰奎琳·马卢夫 

少林活宝贝

蔡宇 刘鍚才 刘家辉 李婉华 李晓彤 黄一山 夏占士 郭振锋 

审死官（粤语）

周星驰 

十兄弟

张敏 钟镇涛 释小龙 郝劭文 罗家英 徐锦江 黄一飞 苑琼丹 李健仁 郑祖 

时间牢笼

王宁 施予斐 王戈 买红妹 董立范 王双宝 盛子铭 

水浒笑传

许冠英 

手机

张国立 葛优 范冰冰 徐帆 韩童生 黄素影 杨欣 张涵予 范伟 张鹭 咏梅 赵奎娥 李连义 郭百利 

神鬼愿望

布兰登·费舍 伊丽莎白·赫利 弗兰西丝·奥康纳 米利亚姆·肖尔 

时空急转弯

让·雷诺 克里斯蒂昂·克拉维埃 瓦莱丽·勒梅西埃 玛丽-安娜·夏泽尔 

神魂颠倒

莫妮卡·波特 小弗雷迪·普林兹 莎洛姆·哈罗 伊万娜·米利塞维奇 

耍宝警探

奥玛·希 罗兰·拉斐特 Izïa Higelin 德米特里·斯托罗奇 卢卡·奎因 Caroline Mathieu Léopold Bara Jean-Louis Tilburg 

赛尔号大电影7：疯狂机器城

胡谦 李晔 罗玉婷 李春胤 翟巍 王晓彤 黄晨 范楚绒 蒋可 赵国卿 贾邱 严丽祯 游军 王燕华 周南飞 

三傻大闹加油站

未知

顺疯车2

何英伟 单宝中 黄炫彰 张珊珊 

神秘列车

永濑正敏 工藤夕贵 茱迪·马克尔 尼可莱塔·布拉斯基 史蒂夫·布西密 

四十危机2022

埃里克·埃利亚斯 盖比·艾斯比诺 阿达尔·拉莫内斯 Antonio Fortier Ximena Gonzalez-Rubio Sonia Couoh 

身魂旅行

未知

山海战纪之狂兽逆袭

孟鲁川 钱璇 叶斯琦 李拓一 

史泰登岛国王

皮特·戴维森 蓓尔·波利 里奇·韦莱兹 卢·威尔逊 莫伊塞斯·阿里亚斯 卡莉·阿奎利诺 玛丽莎·托梅 茉德·阿帕图 罗伯特·维达尔三世 安格斯·科斯特洛 宝琳·查拉梅 琳恩·科普利兹 约瑟夫·保罗·肯尼迪 妮娜·赫尔曼 杰克·汉布林 凯文·考利甘 卢克·大卫·布鲁姆 比尔·伯尔 德里克·盖恩斯 Rich Vos 史蒂夫·布西密 吉米·塔特罗 亚历克西斯·蕾·佛伦哲 多米尼克·隆巴多兹 拉斐尔·普里埃 帕梅拉·阿德龙 娜娜·门萨 机关枪凯利 安东尼·李·梅迪纳 罗伯特·斯密戈尔 Marilyn Torres 

双时空男友

杨博 柳斯宇 谢非菲 周鑫洋 陈寒柏 周琳 张军 小琥 殷鸣辰 魏林