哈利·波特与阿兹卡班的囚徒

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 加里·奥德曼 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 大卫·休里斯 迈克尔·刚本 艾伦·瑞克曼 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 艾玛·汤普森 朱莉·克里斯蒂 蒂莫西·斯波 

哈利·波特与密室

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 汤姆·费尔顿 理查德·格雷弗斯 费奥纳·肖 托比·琼斯 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 詹森·艾萨克 肯尼思·布拉纳 艾伦·瑞克曼 理查德·哈里斯 玛吉·史密斯 约翰·克里斯 肖恩·比格斯代夫 克里斯·兰金 克里斯蒂安·库尔森 

哈利·波特与火焰杯

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 迈克尔·刚本 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 蒂莫西·斯波 罗伯特·帕丁森 梁佩诗 大卫·田纳特 马克·威廉姆斯 埃里克·赛克斯 詹姆斯·菲尔普斯 奥利弗·菲尔普斯 邦妮·怀特 克蕾曼丝·波西 加里·奥德曼 杰夫·劳勒 詹森·艾萨克 斯坦尼斯拉夫·雅涅夫斯基 罗伯特·哈迪 阿什莉·阿尔图斯 亚历克斯·帕尔墨 罗格·洛伊德-派克 希拉·艾伦 Su Elliot 大卫·斯特恩 玛格里·梅森 马修·刘易斯 罗彼·考特拉尼 威廉姆·麦灵 大卫·布拉德利 戴文·穆雷 艾芙 

哈利·波特与死亡圣器（下）

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 海伦娜·伯翰·卡特 拉尔夫·费因斯 艾伦·瑞克曼 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 迈克尔·刚本 伊文娜·林奇 多姆纳尔·格里森 克蕾曼丝·波西 詹森·艾萨克 海伦·麦克洛瑞 马修·刘易斯 梁佩诗 约翰·赫特 大卫·休里斯 加里·奥德曼 吉姆·布劳德本特 艾玛·汤普森 娜塔丽·特纳 蒂莫西·斯波 大卫·布拉德利 罗彼·考特拉尼 凯莉·麦克唐纳 塞伦·希德 

哈利·波特与混血王子

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 迈克尔·刚本 大卫·勒格诺 埃拉丽卡·加拉切 吉姆·布劳德本特 杰拉丁·萨莫维尔 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 海伦娜·伯翰·卡特 海伦·麦克洛瑞 蒂莫西·斯波 艾伦·瑞克曼 奥利弗·菲尔普斯 詹姆斯·菲尔普斯 弗雷迪·史卓玛 杰西·卡芙 汤姆·费尔顿 阿尔弗雷德·伊诺奇 伊文娜·林奇 罗伯特·克诺斯 Louis Cordice 斯嘉丽·伯恩 杰米·威莱特 乔什·赫德曼 罗彼·考特拉尼 沃维克·戴维斯 大卫·布拉德利 马修·刘易斯 威廉姆·麦灵 安娜·谢弗 戴文 

哈利·波特与魔法石国语

哈利波特1：神秘的魔法石(港 台) 哈1 Harry Potter and the Philosopher's Stone 

黑暗阴影2012

怪诞黑家族(港) 黑影家族(台) 暗影 黑影 

黄皮子坟

周澄奥  

黄金十二宫

孙艺真 胡俊铭 易扬 岳辛 孙书博 温心 

哈利·波特与混血王子国语

哈利波特6：混血王子的背叛(港 台) 哈6 HP and the HBP 

哈利·波特与阿兹卡班的囚徒国语

哈利波特3：阿兹卡班的逃犯(港 台) 哈利·波特与阿兹卡班的逃犯 哈3 

后启示录

Apocalypse After 

黑海夺金国语

裘德·洛 茱蒂·威泰克 本·门德尔森 斯科特·麦克纳里 Tobias Menzies  

海王2018

水行侠(港 台) 潜水侠 水人 人鱼哥(豆友译名) 

黑星球

征空杂牌军 暗淡的星 

后天2004

明日之后(港) 明日过后(台) 末日浩劫 末日世界 

黑水晶

魔水晶 夜魔水晶 

捍卫机密

非常特务 约翰尼记忆术 非常任务 

黄金岛历险记

超级中国龙 Adventurous Treasure Island 

火星幽灵

娜塔莎·亨斯屈奇 艾斯·库伯 杰森·斯坦森 克里·杜瓦尔 艾斯·库珀  

海市蜃楼国语

幻象(台) 暴风雨的幻象 风暴 During the Storm Mirage 

海市蜃楼

幻象(台) 暴风雨的幻象 风暴 During the Storm Mirage 

海怪2020

张悦楠 孙迅 余科宏 安于晴 

好孩子2017

礼貌 彬彬有礼 Good Manners 

黑镜：圣诞特别篇

黑镜之白色圣诞 

回到去年圣诞

凯莉·欧沃顿 迈克尔·穆内 

混世女魔王

刘子漫 杨煌胤 陈铮 魏骏杰 刘敬熙 

霍比特人1：意外之旅（普通话）

伊恩·麦克莱恩 马丁·弗瑞曼 理查德·阿米蒂奇 安迪·瑟金斯 迪恩·奥戈曼  

画皮师

蔡俊涛 尹玲 芮伟航 赵威霖  

海洋之歌（普通话）

David Rawle 布莱丹·格里森  

画皮师2

蔡俊涛 朱赞锦 孙嘉璐 白永成  

黑夜时刻

Kate Greenhouse 艾丹·迪瓦恩 Gordon Currie Iris Graham 多夫·蒂芬巴奇 特洛文·海斯  

轰天浩劫

Cristian Solimeno 詹姆斯·维尔拜 詹姆斯·卡沙莫 Kirsty Mitchell Teo-Wa Vuong 

黑色特警

兰斯·亨利克森 James Russo  

环大西洋

格雷厄姆·格林 大卫·乔卡奇 Anthony 'Treach' Criss Jackie Moore 妮可·亚历山德拉·希普利  

呼吸2018法国

雾袭花都 全面霾伏(台) 霧險一博(港) Just A Breath Away 

黑镜：潘达斯奈基

黑镜：2018圣诞特别篇 

黑寡妇

The Black Widow 

呼吸2020

罗曼·杜里斯 欧嘉·柯瑞兰寇 芳汀·阿杜安 米歇尔·罗班 

毁灭战士：灭绝 Doom： Annihilation

艾米·曼森 多米尼克·马夫海姆 卢克·阿伦-盖尔 尼娜·伯格曼 杰玛·摩尔 奇迪·阿朱福 

皇家次子女秘密组织/皇室次子女秘密会社

格雷格·布瑞克 艾洛蒂·袁 斯盖拉·阿斯丁 佩顿·伊丽莎白·李 奈尔斯·菲奇 阿什利·廖 伊莎贝拉·布莱克·托马斯 诺亚·罗麦克斯 贾斯达达 Derry Robinson Olivia Deeble Kenny Wong Seth Mohan Jadiel Dowlin Xavier Schoppel 

红宝石

玛丽亚·艾维克 杰尼斯·纽沃纳 

回忆三部曲

矶部勉 山寺宏一 高岛雅罗 饭冢昭三 

捍卫星际（原声）

丹尼尔·鲍德温 Frank Zagarino Teri Ann Linn Scott Valentine 

海上恶魔（原声）

Ian Sera Patty Shepard Frank Braña 

毁灭之日（下）（普通话）

金·德莱尼 

海上惊鱼 魔鬼的女儿（普通话）

 尼克·瓦尔德 

海上倒计时（普通话）

Ruby Dee 奥西·戴维斯 Greg Morris 

环太平洋（普通话）

查理·汉纳姆 

海上惊鱼 睡美人（普通话）

 奈德佳·艾尔·法拉格 

海上惊鱼之暗杀指令（德语版）

桑德拉·布洛克 杰森·帕特里克 威廉·达福 特穆拉·莫里森 

捍卫星际（普通话）

丹尼尔·鲍德温 Frank Zagarino Teri Ann Linn Scott Valentine 

海上惊鱼 魔鬼的女儿（原声）

 尼克·瓦尔德 

回到未来（原声）

迈克尔·J·福克斯 

哈利·波特与死亡圣器2

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 海伦娜·伯翰·卡特 拉尔夫·费因斯 艾伦·瑞克曼 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 迈克尔·刚本 伊文娜·林奇 多姆纳尔·格里森 克蕾曼丝·波西 詹森·艾萨克 海伦·麦克洛瑞 马修·刘易斯 梁佩诗 约翰·赫特 大卫·休里斯 加里·奥德曼 吉姆·布劳德本特 艾玛·汤普森 娜塔丽·特纳 蒂莫西·斯波 大卫·布拉德利 罗彼·考特拉尼 凯莉·麦克唐纳 塞伦·希德 

火巨蛛2

斯蒂夫·古根伯格 Steve Guttenberg Michael Winslow Michele Weaver Jimmy Bellinger 

混沌行走 （普通话）

汤姆·赫兰德 黛西·雷德利 德米安·比齐尔 大卫·奥伊罗 科特·萨特 辛西娅·艾莉佛 贝瑟妮·安妮·林德 麦斯·米科尔森 尼克·乔纳斯 雷·迈克金农 文森特·莱克莱尔 布兰·克洛卡雷尔 蒂龙·本斯金 弗兰克·方丹 帕特里克·加洛 玛丽莲·迪恩-罗比齐 朱利安·瑞钦斯 迈克尔·戴森 马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯 迈克尔·亚穆什 布莱恩·亚历山大 奥妮克·阿德莉 克劳迪娅·贝索 奥斯卡·贾恩那达 塔拉·尼科迪莫 哈里森·奥斯特菲尔德 

混沌行走 （原声）

汤姆·赫兰德 黛西·雷德利 德米安·比齐尔 大卫·奥伊罗 科特·萨特 辛西娅·艾莉佛 贝瑟妮·安妮·林德 麦斯·米科尔森 尼克·乔纳斯 雷·迈克金农 文森特·莱克莱尔 布兰·克洛卡雷尔 蒂龙·本斯金 弗兰克·方丹 帕特里克·加洛 玛丽莲·迪恩-罗比齐 朱利安·瑞钦斯 迈克尔·戴森 马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯 迈克尔·亚穆什 布莱恩·亚历山大 奥妮克·阿德莉 克劳迪娅·贝索 奥斯卡·贾恩那达 塔拉·尼科迪莫 哈里森·奥斯特菲尔德 

环大西洋2：重生

斯蒂夫·理查德·哈里斯 贾瑞德·科恩 约瑟夫·迈克尔·哈里斯 Paul Logan Lindsay Elston Jenna Enns Liz Fenning Xavi Israel Tammy Klein Michael Marcel Teagan Sirset Terry Woodberry 

活魔人

杰弗瑞·考姆斯 巴巴拉·克兰普顿