兄弟之北漂歌手

荆民强 刘兰佳 石昊正 庞瀚辰 张艺荠 

主厨的餐桌：法国篇

Alain Passard Alexandre Couillon Adeline Grattard Michel Troisgros 

昨日重现之舍命情缘

乔子涵 郑旭东 

看不见的客人2016

死无对证(港) 布局(台) The Invisible Guest 

最后机会大学第1季

Buddy Stephens 

总有一天

The Day Will Come 

反叛的童谣

骇人听闻的童话故事 Revolting Rhymes Part One Revolting Rhymes Part Two 

超感猎杀：圣诞特别篇

超感猎杀：性年快乐 Sense8: Happy F*cking New Year 

血战钢锯岭国语

钢锯岭 钢铁英雄(台) The Conscientious Objector 

海边的曼彻斯特

情系海边之城(港) 

伤物语2：热血篇

Kizumonogatari Part 2: Nekketsu-hen 

飞行年代第2季

未知

荒野独居第2季

未知

芬妮的旅程

芬妮的勇敢旅程(台) Fanny's Journey 

季春奶奶

被遗忘的秘密(港) Canola 

少爷2016

哥儿 

以女儿之名

以我女儿之名 Bamberski: The Kalinka Case Kalinka 

亨利六世：第2部分

空王冠：玫瑰战争2 The Hollow Crown: The Wars Of The Roses 2 

名侦探柯南：章节ONE变小的名侦探

名侦探柯南 真·第一话 名侦探柯南 Episode“ONE” 变小的名侦探 

伤物语1：铁血篇

Kizumonogatari Part 1: Tekketsu-hen 

无罪

王洛勇 尤勇智 胡明 王政 桑宗忠 

你的名字

你的名字 君之名 Your Name Kimi no na wa. 

小姐2016

下女诱罪(港) 下女的诱惑(台) 指匠情挑 The Handmaiden 

人民公仆电影版

Sluga naroda  Servant of the People 2 人民公仆 大电影 

杀戮都市：O

ガンツオー 

绝地逃亡

跨境追捕  跳跃追踪 

一句顶一万句2016

毛孩 李倩 刘蓓 范伟 孙茜  

科拉多·西拉的到来

Luis Felipe Cortés Adriana Acosta Dunia Alexandra 

深流不息

罗蓝山 王昊辰 皮逸嘉 杨强 陈强华 

我是教师

Aleksandr Kovtunets 尤利娅·别列希尔德 菲利普·莱因哈特 弗拉迪斯拉夫·阿巴辛 

瓦尔德斯蒂尔

Thomas Ryckewaert 耶尔卡·范·侯登 约翰·雷森 

味觉食府

Akarin Akaranitimaytharatt 尼鲁·西里詹亚 彭帕克·西里古尔 

异星寻爱记

陈婧 赵毅劼 张丰驿 付柔美琦 

离婚真难

吴英東 曹洁 侍萍萍 陆遥  

钢铁花

郑荷昙 

火星来信

弗朗索瓦·达米昂 樊尚·马凯涅 蕾雅·德吕盖 米歇尔·奥蒙特 

勇往直前（2016）

阿摩司·塔玛姆 Oz Zehavi  

Angela拉拉

徐飞 孔庆冰 戚小雪 刘苏 庞勇 徐贤任 蔡子杰 蒙丽伊  

我的死神女友

双身女友 

康福特

爱的真相 

关键救援

誓死追踪 直截了当 

希腊假日

斯蒂芬妮·索科琳斯基 亚里安妮·拉贝德 卡里姆·莱克路 

刻在石磨上的勋章

刘佩琦 钟萍 姚扩 胡宗元 徐爽 

助产士2

丽萨·波特霍夫 阿德里安·托波尔 

沉默37人

Christina Brucato Mario Ramos 萨米拉·威利  

我的情人是杀手

范家其 田爽 于莹 阮力 

逆时空少女

苏德伦 花婧轩 储毅 张宗敏 夏念念 

佳人有约

斯坦娜·卡蒂克 拉扎·杰夫里 阿方索·巴萨维 

萌道猎妖记

王泽宗 A方小千 穆怀磊 韩一思 

够了！

Tonko Bossen Joes Brauers Jessica de Groen 

权少的贴身翻译官

陆钧彦 宋星妍 郭涛 李炳宜 李亭妍 

爱在异次元

崔宝月 张鑫 

@互联网人

杨洋 宿丹 雷淦淇 王伟 胡玲玲 

野蛮王国第1季

蛮野之疆 野蛮国度 

亨利六世：第1部分

空王冠：玫瑰战争1 The Hollow Crown: The Wars Of The Roses 1 

精灵王座

Throne of Elves 

美国队长3

美国队长3：内战 美国队长3：英雄内战(港 台) 美队3 Captain America 3 

神奇队长

神奇虎爸(港) 神奇大队长(台) 

死侍

死侍：不死现身(港) 恶棍英雄：死侍(台) X战警：死侍 

奇幻森林

魔幻森林(港) 与森林共舞(台) 丛林之书 森林王子