战略突击手（原声）

霍克·浩根 Hulk Hogan 

百家拳之洪拳

孟飞 汪昱含 李忠华 卢延团 党伟 杜一康 

变种狂蜥

张玉轩 庞勇 王子清 彭海洋 

兵王之绝境狙杀

王浩信 仉上明珠 程小龙 韦海珊 陈国良 Guoliang Chen 张德晖 Dehui Zhang 

搏击人生

夏姣 白瑶 陈辰 欧阳晖晖 

超时空猎杀

苗韵桐 郝艾莉 张晶 

纵横天下

李子雄 

罪恶煞星（原声）

Wayne Crawford 

罪恶煞星（普通话）

Wayne Crawford 

邪王重生

何佳伟 

无字天书

贝蒂 梁修身 理查德·基尔 胡因梦 万重山 周芝明 何思敏 

终极拳王

未知

宿主

瑞秋·罗伯茨 西尔莎·罗南 黛安·克鲁格 斯蒂芬·里德尔 杰伦·摩尔 斯蒂芬·康洛伊 马库斯·里尔·布朗 Michael L. Parker 菲尔·奥斯汀 钱德勒·坎特布瑞 J·D·埃弗摩尔 马克斯·艾恩斯 威廉·赫特 波伊德·霍布鲁克 杰克·阿贝尔 弗兰西丝·费舍 穆斯塔法·哈里斯 斯科特·劳伦斯 肖恩·卡特·彼得森 塔坦卡·米恩斯 约翰斯·迈尔斯 Stacey Carino 亚历克斯·罗素 博基姆·伍德拜因 约翰·阿米乔 艾米莉·布朗宁 Daniel Harris 古斯塔沃·奥尔蒂斯 德里克·维维罗斯 

下颌骨

伊恩·麦柯肖恩 雷·温斯顿 约翰尼·哈里斯  

大醉侠

郑佩佩 岳华 杨志卿 陈鸿烈 韩英杰 沈涝 林健全 谷峰 李允中 

绝代双骄1992国语

刘德华 林青霞 张敏 吴孟达 顾美华 吴镇宇 袁咏仪 叶德娴 

旷野追踪

肯尼·罗杰斯 崔维斯·崔特 娜奥米·贾德 布鲁斯·格林伍德 斯泰西·基齐 

恶魔的门前

李宏伟 刘毅 郑青山 尹成魁 刘任俊 

好家伙坏家伙怪家伙

克林特·伊斯特伍德 埃里·瓦拉赫 李·范·克里夫 阿尔多·久弗瑞 路易吉·皮斯蒂利 

空中劫持

克雷格·法布拉斯 多米尼克·珀塞尔 维尼·琼斯 

犬屋敷 真人版

木梨宪武 佐藤健 本乡奏多 二阶堂富美 三吉彩花 福崎那由他 滨田麻里 齐藤由贵 伊势谷友介 

B 侦探

郭富城 廖启智 徐正溪 龚蓓苾 张兆辉 王梓一 谭耀文 林司敏 李蕴 何浚尉 

古惑仔11 地狱龙

郑浩南 巫启贤 陈炜 

X战警3最后之战

休·杰克曼 哈莉·贝瑞 伊恩·麦克莱恩 帕特里克·斯图尔特 法米克·詹森 安娜·帕奎因 凯尔希·格兰莫 詹姆斯·麦斯登 丽贝卡·罗梅恩 肖恩·阿什莫 艾利奥特·佩吉 本·福斯特 亚伦·斯坦福 

暗杀名单

靳东 周扬 李立群 章贺 刘立淇 方言 王鹏凯 李涛 尚铁龙 陈刚 王建新 赵中伟 张一龙 孙梅竞 张卫 关新伟 郭亚菲 卢琳 卢勇 王禹铮 李竹 碰碰胡 屈刚 游涌 吉世光 岳冬峰 卢超凡 吴娱 

巴勒斯坦恶狼谷

内贾蒂·沙什马兹 埃尔达尔·贝斯康格鲁 阿斯亚·努尔·法塔赫奥古鲁 居尔坎·乌伊贡 凯南·乔班 埃尔坎.塞韦尔 

白象

杰曼·翰苏 凯文·贝肯 

保持通话

古天乐 徐熙媛 张家辉 刘烨 樊少皇 龚蓓苾 张兆辉 陈诗慧 贝安琪 王祖蓝 陈家乐 洪卓立 谭竣浩 

贝奥武夫与怪兽格兰戴尔

HringurIngvarsson 斯宾塞·怀尔丁 杰拉德·巴特勒 斯特兰·斯卡斯加德 英格瓦·埃盖特·西古德松 

变脸

约翰·特拉沃尔塔 尼古拉斯·凯奇 琼·艾伦 亚历桑德罗·尼沃拉 吉娜·格申 多米尼克·斯万 尼克·卡萨维蒂 哈威·普雷斯内尔 科鲁姆·费奥瑞 约翰·卡洛·林奇 希·庞德 罗伯特·维斯多姆 赵牡丹 詹姆斯·丹顿 马特·罗斯 克里斯·鲍尔 迈尔斯·杰弗里 大卫·麦克库利 托马斯·简 汤米·弗拉纳根 达纳·史密斯 罗密·温莎 保罗•希普 柯克·鲍兹 劳伦·辛克莱尔 本·里德 丽莎·博伊尔 琳达·霍夫曼 丹尼·马斯特森 迈克尔·罗查 麦克·韦柏 梅根·保罗 诺姆·卡普顿 

病毒禁区

ChuckBush 罗伯特·卡拉丁 SerahD'Laine 泰德·弗格森 C·托马斯·豪威尔 杰瑞·莱吉奥 杰森·伦敦 DaveMajor AlexanderMendeluk 贾德·尼尔森 洛奇林·莫罗 约翰尼·罗克 StanSpry AaronPhillipStark 达塞尔·怀特·莫雷诺 艾丽西娅莉魏莉丝 阿里尔·斯蒂芬斯 特瑞·韦伯 乔治·曼多陆 

巴比伦密碼

范·迪塞尔 杨紫琼 梅兰尼·蒂埃里 热拉尔·德帕迪约 夏洛特·兰普林 马克·斯特朗 朗贝尔·维尔森 杰若梅·勒·班纳 JoelKirby SouleymaneDicko 大卫·贝利 RadekBruna 亚伯拉罕·布拉甲 

巴黎谍影

约翰·特拉沃尔塔 乔纳森·莱斯·梅耶斯 卡夏·斯穆特尼亚克 梅丽莎·玛斯 RichardDurden BingYin 艾波·罗丝·雷瓦 艾力克·高敦 FrançoisBredon ChemsDahmani SamiDarr JulienHagnery 穆斯塔法·斯提提 丽贝卡·达扬 MichaëlVander-Meiren DidierConstant 

不死潜龙

史蒂文·西格尔 摩里斯·切斯塔特 杰鲁 

百货战警

凯文·詹姆斯 基尔·奥唐纳 杰玛·梅斯 莱妮·罗德里格兹 雪莉·奈特 史蒂芬·兰纳兹 彼得·格雷蒂 鲍比·坎纳瓦尔 亚当·费拉拉 贾马尔·米克森 阿德希尔·卡尔安 艾瑞克·阿瓦利 加里·瓦伦廷 艾伦·卡瓦特 迈克·瓦利 JasonEllis RickThorne 娜塔莎·霍普金斯 杰姬·桑德勒 伯尼·麦克伦尼 SteffianaDeLaCruz 泰勒·斯宾德尔 巴斯鲁藤 达希拉·萨勒姆 MariaArcé 罗伯特·哈维 比利·康查 EllenBecker-Gray 威廉·博恩凯塞尔 凯特琳·卡希尔 Che 

百战天虫

威尔·福特 瑞恩·菲利普 克里斯汀·韦格 方·基默 玛娅·鲁道夫 鲍沃斯·布斯 瑞斯·考罗 安迪·麦肯济 JasperCole 蒂莫西·V·墨菲 

超能游戏者

谢尔盖·奇尔科夫 帕维尔·普里卢茨内 叶夫根尼·哈尔拉诺夫 亚力克萨·巴杜科夫 阿格尼娅·蒂科夫斯特 维克多·维尔比斯基 BorisTenin 伊戈尔·斯克利亚尔 米哈伊尔高里沃 MikhailTrukhin 谢尔盖·布鲁诺夫 谢尔盖·霍尔莫戈罗夫 DmitriyMartynov YuriSafarov 弗拉迪米尔·柯里达 AleksandrPashkov 谢尔盖·加扎罗夫 亚历山大·里科夫 

惩罚者

乔·博恩瑟 艾波·罗丝·雷瓦 艾邦·摩斯-巴克拉赫 本·巴恩斯 杰米·雷·纽曼 科比·弗鲁默 黛博拉·安沃尔 保罗·舒尔茨 迈克尔·内森森 利普丽·索博 丹尼尔·韦伯 杰森·R·摩尔 凯莉·巴雷特 托尼·普拉纳 

宝岛双雄

房祖名 夏雨 陈汉典 邓家佳 张菲 锦荣 杰西卡·C 

大蛇对大蟒

DavidHewlett JaimeBergman AdamKendrick 

碧海追踪

杰西卡·阿尔芭 保罗·沃克 艾什丽·斯科特 斯科特·凯恩 乔什·布洛林 

刀锋战士2

韦斯利·斯奈普斯 克里斯·克里斯托佛森 朗·普尔曼 蕾奥娜·维埃拉 诺曼·瑞杜斯 托马斯·克莱舒曼 甄子丹 

地心末日

艾伦·艾克哈特 希拉里·斯万克 德尔罗伊·林多 斯坦利·图齐 DJ·考尔斯 理查德·詹金斯 切基·卡尤 布鲁斯·格林伍德 阿尔法·伍达德 克里斯托弗·谢尔 雷·加莱蒂 雷克哈·莎尔玛 TomScholte 艾琳·佩德 格伦·莫肖尔 安东尼·哈里森 妮可·勒鲁 弗雷德·埃瓦努伊克 赫罗斯加·马修斯 ShawnGreen 詹妮弗·斯宾塞 马特·温斯顿 LaurieMurdoch LenieScoffié RobertManitopyes AlejandroAbellan BenjaminBarton Jeff 

地心游记1959

布兰登·费舍 乔什·哈切森 安妮塔·布瑞姆 塞斯·梅耶斯 JeanMichelParé 简·惠勒 弗兰克·方丹 贾卡洛·卡尔塔比亚诺 卡内赫迪奥·霍恩 加思·吉尔克 

地狱骑士

丹尼斯·霍珀 迈克尔·马德森 维尼·琼斯 拉瑞·比肖普 艾里克·巴弗尔 

病毒2013

严基俊 金显祐 朴敏雨 李己雨 

第一诫

余文乐 郑伊健 车婉婉 谢宛谕 

财神客栈

谢霆锋 张家辉 黄奕 蔡卓妍 刘洋 佟大为 何家劲 郑皓原 郑逸桐 

藏品

克里斯托弗·麦克唐纳 乔什·斯图沃特 李·特格森 艾琳·威 娜维·罗华 乔安娜·布拉迪 艾玛·菲茨帕特里克 

飞鹰女侠

杨紫琼 李冰冰 任贤齐 鲁克·高斯 张卓楠 陈大明 岩城滉一 布兰登·雷亚 

风云之雄霸天下

赵文卓 何润东 千叶真一 蒋勤勤 陶红 吴辰君 江祖平 王喜 邢岷山 孙兴 王驾麟 何笃霖 卜学亮 顾冠忠 杨力 格桑 周静 张志伟 沈保平 李雨泽 田仲梅 张衡平 王锡辉 徐为平 黄品沅 刘喜 蔡兴麟 金萍 王成 张巍 陈冠桦 李小燕 贾石头 王瑜 毛庭齐 莫美林 王惠五 田丽 禾家承 李晨 左佰学 陈柏瑜 钟明和 程思寒 刘金全 张昕 朱通 张西贝 尹易凡 段凯 谷金 

车手

黄秋生 余文乐 郭晓东 林家栋 徐熙媛 何超仪 叶璇 李海涛 李光洁 

峰会危机

DmitriUlyanov IvanBortnik AnnaChurina 

惩戒者

杨东根 朱相昱 李泰林 

公元2000

郭富城 吴彦祖 郭妃丽 吴镇宇 连凯 吕良伟 蔡乐芝 许美珍 赖兴祥 

刺陵

周杰伦 林志玲 陈道明 苗圃 曾志伟 陈楚河 刘畊宏 曾江 黄一飞 刘波 

国家宝藏2

尼古拉斯·凯奇 贾斯汀·巴萨 黛安·克鲁格 强·沃特 海伦·米伦 艾德·哈里斯 哈威·凯特尔 布鲁斯·格林伍德 泰·布利尔 MichaelMaize 蒂莫西·V·墨菲 艾丽莎·科波拉 阿曼德·里斯科 阿尔伯特·海尔 乔·格拉什 克里斯蒂安·卡玛戈 布兰特·布里斯科 比利·安格 布莱德·罗 扎克瑞·戈登 皮特·伍德瓦德 奥利弗·缪尔海德 拉里·塞达尔 BillyDevlin 艾丽西娅莉魏莉丝 娜塔莉·德莱福斯 MichaelStoneForrest 格兰特·汤普森 兰迪·特拉维斯 StephenHibber 

国家公敌

威尔·史密斯 吉恩·哈克曼 强·沃特 莉莎·博内特 雷吉娜·金 斯图亚特·维尔森 劳拉·凯洛蒂 劳恩·迪恩 巴里·佩珀 伊恩·哈特 杰克·布塞 斯科特·凯恩 杰森·李 加布里埃尔·伯恩 詹姆斯·勒格罗 丹·巴特勒 杰克·布莱克 杰米·肯尼迪 博德希·埃夫曼 安娜·冈 加斯查·华盛顿 汤姆·塞兹摩尔 

国家宝藏

尼古拉斯·凯奇 黛安·克鲁格 贾斯汀·巴萨 肖恩·宾 强·沃特 哈威·凯特尔 克里斯托弗·普卢默 大卫·达耶·费舍尔 斯图华特·芬雷-麦克勒兰 欧勒格·塔克塔罗夫 StephenA.Pope 安妮·帕里西 马克·佩雷格里诺 阿曼德·里斯科 埃里克·金 

大海啸鲨口逃生

RichardBrancatisano 泽维尔·塞缪尔 ChrisBetts 沙妮·文森 SimonEdds MirandaDeakin 朱利安·麦克马洪 丹·威利 AliceParkinson 菲比·汤金 达米安·加维 林肯·刘易斯 卡莉巴·海内 亚历克斯·罗素 彭耀顺 戚玉武 马丁·萨克斯 尼古拉斯·麦克卡伦