弗朗西斯·弗格森

Kaley Wheless 尼克·奥弗曼 马丁·斯塔尔 

福琼·费姆斯特：甜甜咸咸

福琼·费姆斯特 

Fortune Feimster： Sweet & Salty

Fortune Feimster 

附加平庸

Maeve Higgins  巴里·沃德 威尔·福特 

风流记者

格利高里·派克 

疯狂特警队（法语版）

丹尼·伯恩 

父子大变身

威廉·鲍德温 

非洲之王（原声）

未知

疯狂特警队（普通话）

丹尼·伯恩 

非凡管家（原声）

Bernard Le Coq Jacques Dufilho Laurence Ashley 

分分见喜（原声）

斯考特•克里斯多弗 鲍比•埃德纳 詹妮弗•卡普（Scott Christopher  Bobby Edner  Jennifer Capo） 

福团·费斯特：好运旺旺来

福琼·费姆斯特 

疯狂复仇记

爱德华多·佩谢 亚历山德罗·罗亚 亚历桑德拉·马斯特罗纳迪 克里斯蒂安·德西卡 弗兰切斯科·布鲁尼 马西米利亚诺·罗西 Michael Schermi Gabriele Cristini Christian Monaldi Mauro Aversano Nana Funabiki Austen Moret 

飞行器里的好小伙，或我是怎样花25小时11分从伦敦飞到

斯图尔特·惠特曼 莎拉·米尔斯 詹姆斯·福克斯 阿尔贝托·索尔迪  

疯狂大赛车

杰克·莱蒙 托尼·柯蒂斯 娜塔莉·伍德 

方托马斯大战苏格兰场

路易·德·菲奈斯 让·马雷 米琳娜·德蒙若 

浮动

Julia Becker Nina Bernards Till Butterbach 

肥龙过江（原声）

甄子丹 毛舜筠 周励淇 王晶  

飞虎狂龙

史蒂文·席格 基伦·埃弗瑞·韦恩斯 鲍勃·冈顿 布莱恩·考克斯 约翰·M·杰克逊 米歇尔·约翰逊 斯蒂芬·托布罗斯基 皮特·杰森 瑞安·库托纳 理查德·甘特 强尼·斯特朗 理查德·梅尔豪斯 Jesse Stock 阿丽夏·维加 妮基·考克斯 

法式料理

弗朗克·迪博斯克 热拉尔·朗万 帕斯卡·艾比约 奥黛丽·达娜 Catherine Lachens Nader Boussandel 马克·巴贝 Nora Hamzawi Abdoulaye Dembele Bénédicte Choisnet Jacques Cotelloni 曼努埃尔·热兰 Stefan Godin Christian Mulot Franck Adrien 

疯狂杀手俏妈咪

凯瑟琳·特纳 萨姆·沃特森 马修·里沃德 

非你莫属2016

Dan Soder 

飞驰人生 无障碍版

沈腾 黄景瑜 尹正 张本煜 尹昉 田雨 魏翔 赵文瑄 腾格尔 易小星 李庆誉 高华阳 刘帅良 李玲玉 何穗 潘晓婷 田原 李春嫒 冯绍峰 

福星闯江湖 （普通话）

吴耀汉 曾志伟 冯淬帆 苗侨伟 刘嘉玲 曹达华 陈百祥 郑则仕 王青 卢海鹏 陈奕诗 王晶 许绍雄 

疯狂军院俏护士

娜蒂娅·卡茜妮 利诺·班菲 保罗·朱斯蒂 卡琳·舒伯特 Elio Zamuto Carlo Sposito Renato Cortesi Marcello Martana Gino Pagnani Ermelinda De Felice Enzo Andronico 卡门·鲁索 

翻天覆地龙凤配

Robert Hays Kim Cattrall Leigh Taylor-Young 

锋利的棍子

詹妮弗·杰森·李 乔·博恩瑟 泰勒·佩姬 斯科特·斯比德曼 莉娜·邓纳姆 克里斯汀·弗劳赛斯 Lisa Costanza Patrick McLain 

放纵狂欢2

凯特琳·奥尔森 丹尼·特雷霍 帕蒂·古根海姆 爱德华多·弗兰科 保罗·谢尔 尼克·斯旺森 托尼·卡瓦勒罗 蒂姆·麦道斯 丸山凯伦 康尼·萨尔茨曼 

非洲遇见你

杨玥 王梓权 德温·沃勒尔 缪艺豪 王往 张杨智子 安东尼·加瓦德 杨名 黄锦江 

父母天下

内详 

父愁者联盟

娜塔莉·爱娃隆 Matthias Bundschuh 英卡·芙德瑞 丽莎 海纳·劳特尔巴赫 Junis Marlon 雅各布·马琛茨 安德烈亚斯·皮特斯柯曼 丽萨·波特霍夫 玛丽·卢·塞勒姆 Hilmi S?zer 亚妮娜·乌泽 于尔根·福格尔 Hendrik von Bültzingsl?wen Michaela Wiebusch 

非常电竞队

拼塔安·阿孔萨妮 拉帕特·昂蒙查翁 奔弘·奔提维此弓 塔纳巴·恩甘卡莫柴 维拉育特·查苏克 Mobile Pimrapat Phadungwatanachok Sirachaya Setha 

父子攻防战

Gopichand 拉茜·科纳 Sathyaraj 

Fullthús

Grand Finale 

发财联盟

李国煌 林德荣 颜薇恩 朱浩仁 程旭辉 莫小玲 

富贵黄金屋国语

董骠 沈殿霞 陈奕诗 李丽珍 关佩琳 卢冠廷 高志森 方平 黄光亮 邵传勇 何启南 刘玉婷 许芬 谷德昭 周志辉 

富贵再三逼人1989国语

董骠 沈殿霞 李丽珍 

富贵再逼人粤语

沈殿霞 董骠 

富贵再逼人国语

沈殿霞 董骠 

风月奇谭1972

王琛 刘午琪 贝蒂 田青 夏雯 林玑 王侠 姜南 李允中 刘丹 欧阳莎菲 井淼 王莱 卢苇 王憾尘 李昆 江玲 林伟图 宗华 张照 张石庵 陈濠 张作舟 钱似莺 金军 金天柱 朱由高 冯敬文 郝履仁 黄公武 葛萍 李文洲 李文泰 吕红 白妤 西瓜刨 司马华龙 曾楚霖 王国辉 王月汀 

复仇狗联盟

威尔·法瑞尔 杰米·福克斯 威尔·福特 艾拉·菲舍尔 兰道尔·朴 乔什·加德 哈维·吉兰 布伦特·吉尔曼 罗伯·里格尔 詹米·德米特鲁 索菲娅·维加拉 汉娜·艾琳 泰勒·安东尼厄斯 海蒂·纳赛尔 杰德·费尔南德斯 

芳心终结者2010

罗曼·杜里斯 凡妮莎·帕拉迪丝 

风流绅士

彼得·塞勒斯 彼得·奥图尔 罗密·施耐德 卡普西尼 宝拉·普林蒂丝 伍迪·艾伦 乌苏拉·安德丝 埃达·盖尔 卡特琳·沙克 埃莱奥诺雷·希尔特 让·帕雷代 雅克·巴吕坦 杰斯·哈恩 霍华德·沃侬 米歇尔·索博 

覆面系

中条彩未 志尊淳 小关裕太 真野惠里菜 矶村勇斗 杉野遥亮 

疯狂作死夜

扎克瑞·昆图 卢卡斯·盖奇 朱迪斯·赖特 西蒙·雷克斯 约瑟夫·贝塞特 奥德拉·麦克唐纳 Sebastian Arroyo Christopher Reed Brown Dominique Lawson 

发财秘笈国语

李美凤 郑文雅 杨宝玲 黄百鸣 黄秋生 卢冠廷 

飞驰人生2

沈腾 范丞丞 尹正 张本煜 孙艺洲 魏翔 贾冰 郑恺 冯绍峰 黄景瑜 刘昊然 于适 胡先煦 阎鹤祥 周野芒 高华阳 孙强 范高翔 郝瀚 

风雨同路（国）

周星驰 周慧敏 成奎安 陈惠敏 关海山 黄子扬 李修贤 张家辉 李子雄 

反斗神鹰1

查理·辛 加利·艾尔维斯 瓦莱丽亚·戈利诺 劳埃德·布里吉斯 凯文·杜恩 

飞毛腿

哈罗德·劳埃德 Ann Christy 伯特·伍德拉夫 贝比·鲁斯 Byron Douglas 布鲁克斯·贝内迪克特 King Tut the Dog 厄尼·亚当斯 James Bradbury Jr. Edna Mae Cooper 约瑟芬·克罗韦尔 James Dime Bobby Dunn 赫伯特·埃文斯 Lou Gehrig Dick Gilbert Tommy Hicks Walter Hiers Jack Hill Wallace Howe Gus Leonard Marvin Loback  

非洲之王

Ottfried Fischer Leonie Charlotte Brill Eloise Cupido 

非洲功夫战纳粹

Yoshito Akimoto Nkechi Chinedu Marsuel Hoppe Elisha Okyere Sebastian Stein 

飞象计划

丹尼·格洛弗 雷·利奥塔 丹尼斯·利瑞 道格·伊·道格 柯林·纳麦克 切基·卡尤 

风载歌行

Jim Moret Stuart Luce 玛丽·格罗斯 马蒂·贝拉夫斯基 

风流女房东

金·诺瓦克 杰克·莱蒙 弗雷德·阿斯泰尔 莱昂内尔·杰弗里斯 

风华永驻

威廉·霍尔登 金杰·罗杰斯 

风骚坏姊妹

朱莉·本茨 塔缇娜·阿里 Joni Allen 夏洛特·阿雅娜 罗丝·麦高恩 吕蓓卡·盖哈特 朱迪·格雷尔 

疯狂高尔夫

切维·切斯 鲁德尼·丹泽菲尔德 泰德·奈特 迈克尔·奥吉弗 比尔·默瑞 Scott Colomby 辛迪·摩根 亨利·威尔克松 Elaine Aiken 艾伯特萨尔米 Ann Ryerson 布赖恩·道尔 汉密尔顿·米切尔 Peter Berkrot Lois Kibbee 布莱恩·麦克康纳契 Scott Powell Cordis Heard 托马斯·A·卡林 Kenneth Burritt Rebecca Burritt Barbara Keegan Mel Pape 拉德·波尔 道格拉斯·肯尼 Jo 

疯狂的旅行箱

库纳尔·赫姆 拉塞卡·杜加尔 加杰拉吉·拉奥 维贾伊·拉齐 兰维尔·肖里 Aakash Dabhade 马努杰·沙玛 

疯狂世界1963

斯宾塞·屈塞 米尔顿·伯利 席德·西泽 巴迪·哈克特 埃塞尔·默尔曼 米基·鲁尼 迪克·肖恩 菲尔·西尔沃斯 特里-托马斯 乔纳森·温特斯 伊迪·亚当斯 多萝茜·普罗文妮 埃迪·安德森 吉姆·巴克斯 本·布卢 乔·E·布朗 艾伦·卡尼 奇克·坎德勒 Barrie Chase 劳埃德·科里根 威廉·德马雷斯特 安迪·德怀恩 塞尔玛·戴蒙德 彼得·法尔克 诺曼·费尔 保罗·福特 斯坦·弗雷贝格 莱奥·乔西 斯特灵·哈洛威 马尔温·卡普兰 爱德华·艾沃瑞特·霍顿 巴斯特·基顿 唐·诺茨 查尔斯·莱恩 迈克·马祖