墨斗先生国语

陈小春 雷宇杨 张达明 刘以达 

冒牌大状审死官

张达明 欧倩怡 黄一山 苑琼丹 黎耀祥 王茜 

煎酿三宝

杨千嬅 刘青云 许冠文 李茏怡 许绍雄 

飞侠小白龙粤语

张柏芝 吴镇宇 安志杰 邓健泓 阮小仪 许绍雄 雪妮 

飞侠小白龙国语

张柏芝 吴镇宇 安志杰 邓健泓 阮小仪 许绍雄 雪妮 

大公司小老板

丹尼斯·奎德 托弗·戈瑞斯 斯嘉丽·约翰逊 玛格·海根柏格 塞尔玛·布莱尔 

超完美夺分

斯嘉丽·约翰逊 克里斯·埃文斯 埃丽卡·克里斯滕森 

拜见岳父大人2

本·斯蒂勒 罗伯特·德尼罗 达斯汀·霍夫曼 芭芭拉·史翠珊 布莱思·丹纳 特丽·波洛 欧文·威尔逊 

日落之后

皮尔斯·布鲁斯南 萨尔玛·海耶克 伍迪·哈里森 唐·钱德尔 娜奥米·哈里斯 克里斯·潘 特洛伊·格雷提 奥巴·巴巴图德 罗素·霍恩斯比 麦凯尔泰·威廉逊 瑞克斯·林恩 罗伯特·库蒂斯·布朗 马克·摩斯 迈克尔·鲍文 Tony Ledard 卡尔·马龙 沙奎尔·奥尼尔 加里·佩顿 安德鲁·费斯切拉 吉亚尼·罗素 杰夫·格尔林 莉莎·托恩希尔 凯特·沃什 汤姆·麦高恩 乔尔·麦金农·米勒 瑞秋·哈里斯 David Reivers 吉莲·韦格曼 诺米·勒努瓦 Omahyra 欧鲁奇·昂维巴 阿兰·戴尔 克里克· 

怪物史瑞克2

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 朱莉·安德鲁斯 安东尼奥·班德拉斯 约翰·克里斯 鲁伯特·艾弗雷特 

复制娇妻

妮可·基德曼 马修·布罗德里克 贝特·米德勒 格伦·克洛斯 克里斯托弗·沃肯 罗杰·巴特 大卫·马歇尔·格兰特 乔恩·拉威茨 迪伦·哈蒂根 Fallon Brooking 菲丝·希尔 马特·马洛伊 凯特·希德尔 Tom Riis Farrell 罗丽·巴格莱 拉里·金 

魔法灰姑娘

安妮·海瑟薇 休·丹西 加利·艾尔维斯 Aidan McArdle 乔安娜·林莉 

雷蒙·斯尼奇的不幸历险

金·凯瑞 连姆·艾肯 艾米莉·布朗宁 卡拉·霍夫曼 瑟尔比·霍夫曼 裘德·洛 蒂莫西·斯波 凯瑟琳·欧哈拉 比利·康诺利 梅丽尔·斯特里普 路易斯·古兹曼 杰米·哈里斯 克雷格·费格森 詹妮佛·库里奇 简·亚当斯 塞德里克·凯尔斯 鲍勃·克莱德宁 莱尼·克拉克 约翰·德克斯特 黛博拉·提克 海伦娜·伯翰·卡特 艾米·布伦尼曼 Paul Bunnell 罗斯玛丽·加里斯 吉尔伯特·戈特弗雷德 瑞克·海因里希斯 埃伦海兹 达斯汀·霍夫曼 简·林奇 Lidia Sabljic 

幸福捷径

Ray Aranha Howard Atlee 丹·艾克罗伊德 亚历克·鲍德温 鲍比·坎纳瓦尔 Jann Carl 金·凯特罗尔 Calvert DeForest Jhon Doria 麦克·道尔 Jack Ferver 达瑞尔·哈蒙德 Jack Hartnett 詹妮弗·洛芙·休伊特 安东尼·霍普金斯 爱丽丝·约翰逊·玻尔 Gustave Johnson 玛尼·拉丝蒂格 泰伦斯·曼 贝瑞·米勒 Kevin Olson 肯·帕吉 Leonard Parker 艾米·波勒 Jack Ryland Sue S 

北韩谍女

孔侑 金静花 

不死族

FelicityMason MungoMcKay 罗伯·詹金斯 LisaCunningham DirkHunter EmmaRandall SteveGreig NoelSheridan GaynorWensley EleanorStillman RobynMoore RobertJozinovic PeterMensforth JacobAndriolo MicheleSteel 

公主日记2

安妮·海瑟薇 朱莉·安德鲁斯 埃克托尔·埃利松多 约翰·瑞斯-戴维斯 希瑟·玛塔拉佐 克里斯·派恩 卡鲁姆·布鲁 凯瑟琳·马歇尔 汤姆·波士顿 乔尔·麦克拉里 金·汤普森 雷文-西蒙尼 拉里·米勒 卡罗琳·古多尔 肖恩·奥布赖恩 马修·沃克 伊丽莎白·古登拉特 史宾塞·布瑞斯林 汤姆·海因斯 克莱尔·塞拉 埃莉诺·多纳约 芭芭拉·马歇尔 山姆·丹诺夫 AmyEdwards 乔·史密斯 PeggyCrosby KamillaBjorlin 简·莫里斯 CassieRowell 斯科特·马歇尔 克劳迪娅·卡茨 

鬼马狂想曲

刘青云 古天乐 陈小春 张柏芝 钟丽缇 吴镇宇 蔡卓妍 钟欣潼 许冠文 

加菲猫

布瑞金·梅耶 詹妮弗·洛芙·休伊特 斯蒂芬·托布罗斯基 比尔·默瑞 埃文·阿诺德 马克·克里斯托弗·劳伦斯 凡妮莎·克里斯泰勒 DaamenJ.Krall RyanMcKasson 伊芙·布伦特 迈克尔·蒙克斯 梅尔·罗德里格斯 朱丽叶·戈利亚 雷纳·特奎拉 弗兰克·佩恩 乔·奥克曼 DannaHansen 乔·唐尼 JosephHale 尼克·卡农 艾伦·卡明 大卫·艾根伯格 布拉德·加内特 吉米·坎摩尔 黛博拉·梅辛 理查德·坎德 黛布拉·乔·拉普 怀亚特史密斯 艾莉森·斯通勒 吉姆·戴维斯 

那小子真帅

宋承宪 郑多彬 李己雨 李民友 金智慧 

神父教育

权相宇 河智苑 金仁文 赵宰贤 金惠娜 奉万台 朴哲民 金仁权 朴孝俊 全惠真 

师奶杀手

汤姆·汉克斯 艾尔玛·霍尔 马龙·韦恩斯 J·K·西蒙斯 马泰 瑞恩·赫斯特 黛安娜·德拉诺 乔治·华莱士 约翰·麦康奈尔 贾森·韦弗 斯蒂芬·鲁特 LyneOdums 沃尔特·K·乔丹 GeorgeAnthonyBell 格雷戈·格伦伯格 

斑马人

哀川翔 铃木京香 内村光良 市川由衣 渡部笃郎 近藤公园 安河内直树 渡边真起子 三島圭将 德井优 田中要次 古田新太 麻生久美子 柄本明 袴田吉彦 岩松了 大杉涟 饭岛大介 曽根悠多 

女高中生结婚记

殷志源 林恩京 任成言 

恋情告急（原声）

古天乐 梁咏琪 蔡卓妍 甄子丹 李彩桦 方力申 周汶錡 陈辉虹 钟欣潼 许绍雄 吴嘉龙 

麻雀变王妃

朱丽娅·斯蒂尔斯 卢克·梅伯利 米兰达·理查森 本·米勒 詹姆斯·福克斯 

追战时刻

道恩·强森 西恩·威廉·斯科特 罗莎里奥·道森 克里斯托弗·沃肯 艾文·布莱纳 

花好月圆

杨千嬅 任贤齐 钟镇涛 方力申 葛民辉 林雪 

我要做Model

郑中基 林嘉欣 森美 李灿森 李彩桦 陈子聪 钟镇涛 张达明 詹瑞文 许冠英 方力申 田启文 刘以达 罗家英 吴君如 张学友 梁朝伟 陈慧琳 杜汶泽 余文乐 谷祖琳 莫文蔚 

这个阿爸真爆炸

梁家辉 蔡卓妍 张致恒 骆力炜 路斯明 曾志伟 关智斌 秦沛 柯受良 林雪 

阿罗汉

柳昇范 尹素怡 安圣基 郑斗洪 

七年很痒

刘青云 应采儿 刘嘉玲 安志杰 蒋怡 

大佬爱美丽（粤语）

吴彦祖 陈奕迅 莫文蔚 罗家英 杜汶泽ChapmanTo 元彪 冯德伦 成龙 谢霆锋 李灿森 郑秀文 叶山豪 李健仁 

大佬爱美丽（普通话）

吴彦祖 陈奕迅 莫文蔚 罗家英 杜汶泽ChapmanTo 元彪 冯德伦 成龙 谢霆锋 李灿森 郑秀文 叶山豪 李健仁 

女孩梦三十

詹妮弗·加纳 马克·鲁弗洛 朱迪·格雷尔 安迪·瑟金斯 凯西·贝克 

球爱咖啡屋

李奈映 郑在咏 

恋情告急（普通话）

古天乐 梁咏琪 蔡卓妍 甄子丹 李彩桦 方力申 周汶錡 陈辉虹 钟欣潼 许绍雄 吴嘉龙 

猪头逛大街

约翰·赵 卡尔·潘 尼尔·帕特里克·哈里斯 安东尼·安德森 佛莱德·威拉特 

绝世好宾

刘青云 梁咏琪 詹瑞文 许绍雄 江美仪 

自娱自乐

尊龙 李玟 夏雨 陶虹 张铮 

花木兰2 Mulan II

刘玉玲 温明娜 吴珊卓 劳伦·汤姆 森田则之 武井乔治 吴顺泰 弗兰克·维尔克 吉莲·亨利 

阿罗汉掌风大作战

柳昇范 尹素怡 安圣基 郑斗洪 

下妻物语

深田恭子 土屋安娜 宫迫博之 筱原凉子 阿部隆史 树木希林 小池荣子 

邻家女优

邻家女孩 

花好月圆（2004）

杨千嬅 任贤齐 钟镇涛 方力申 

公主日记2 The Princess Diaries 2： Royal Engagement

安妮·海瑟薇 朱莉·安德鲁斯 克里斯·派恩 埃克托尔·埃利松多 约翰·瑞斯-戴维斯 希瑟·玛塔拉佐 

新泽西夜未眠

本·阿弗莱克 丽芙·泰勒 詹妮弗·洛佩兹 乔治·卡林 

杯酒人生

保罗·吉亚玛提 托马斯·哈登·丘奇 维吉妮娅·马德森 吴珊卓 

圣诞老人征婚（普通话）

斯蒂夫·古根伯格 克里斯塔尔·伯纳德 多米尼克·斯科特·凯伊 托马斯·卡拉布罗 

情感方程式

苏珊·萨兰登 

史酷比2怪兽偷跑

小弗雷迪·普林兹 

甜美错步（普通话）

伊冯娜·卡特菲德 

这个阿爸真爆炸（粤语）

梁家辉 

圣诞老人征婚（原声）

斯蒂夫·古根伯格 克里斯塔尔·伯纳德 多米尼克·斯科特·凯伊 托马斯·卡拉布罗 

冲锋陷阵（普通话）

陈奕迅 郭富城 郑希怡 许绍雄 

这个阿爸真爆炸（普通话）

梁家辉 

警界双雄

本·斯蒂勒 

煎炸三宝

杨千嬅 

不死废人

张达明 李蕙敏 罗兰 王仲利 王荧欣 

外出就餐

斯科特·朗斯福德 利百加·科汉 Emily Brooke Hands 莱安·卡勒斯 吉姆·维拉罗斯