侠僧探案传奇之将军府

韩朔 刘冠成 李美慧 方舟波  

血洗红花亭

莫少聪 林俊贤 王祖贤 

血洒天牢

施思 罗烈 凌玲 金琪珠 

血巷

史蒂文·席格 梅甘·欧瑞 

血光重现

Ali Faulkner 埃德温·尼尔 玛丽莲·伯恩斯 Derek Lee Nixon Phillip Wolf 特丽·麦克明 比尔·约翰逊 

绣春刀

张震 刘诗诗 王千源 李东学 聂远 金士杰 叶青 周一围 朱丹 赵立新 叶项明 

笑拳怪招

成龙 田俊 李昆 石天 任世官 程天赐 韩鹰 金世玉 万里鹏 朱少华 江志平 徐沅 陈慧楼 马场 王耀 王圻生 何兴南 

笑功震武林

洪金宝 吴君如 郑中基 曾志伟 王祖蓝 谢娜 伍允龙 童飞 元华 陈嘉桓 孟瑶 释彦能 许明虎 蒋璐霞 谷祖琳 洪天明 杜宇航 温超 

巡城马

周润发 钟楚红 梁家仁 高雄 

寻宝囧途

罗帅   

星球大战

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 彼得·库欣 亚历克·吉尼斯 彼德·梅犹 大卫·鲍罗斯 詹姆斯·厄尔·琼斯 

新龙门客栈番外篇金镶玉

何欣烛 陆钧彦 宫媛 黎明明 

旋风书院

闵星翰 徐轸轸 王李丹妮 

新精武门：武魂

陈冠英 姜萌轩 徐少强 张春仲 杜玉明 史洪波 

新白蛇传之法海

张天阳 廖芊婵 孙尔辰 依灵 

新洗冤录（粤语）

欧阳震华 邵芸 吕宇 赵一贝 

心理罪

廖凡 李易峰 万茜 李纯 张国柱 谢君豪 封佳奇 蔡鹭 虞朗 范湉湉 易扬 

希莉娅归来

傅筱 顾权 李达 

侠女修仙传

徐雅熙 路曼卿 王浩名 

侠盗

梅根·福克斯 菲利普·文切斯特 格雷格·克列克 布兰登·奥雷 杰西卡·萨顿 肯尼思·霍 亚当·迪康 塔梅尔·伯贾克 卡利·泰勒 李-安妮·莱本伯格 

侠灵

玄子 陈升卫 杜星莹 

侠探白玉堂之诡狼奇案

周柏煊 陈奕汐 努尔孜叶·艾力克木 

侠客无名

郭子渝 舒杨 贾康熙 岳冬峰 赖晓生 

消失的子弹

谢霆锋 刘青云 杨幂 井柏然 廖启智 吴刚 郑希怡 江一燕 高虎 王紫逸 

卸岭之地下惊龙

何翔 再米热 张悦楠 

西游记之再世妖王

边江 张磊 蔡海婷 苏尚卿 张赫 林强 刘思岑 王晨光 宝木中阳 章斌 常进 图特哈蒙 张遥函 白雪岑 邱秋 常文涛 李嘉祥 

西游之双圣战神

陈浩民 丁汇宇 张楚萱 

小和尚大当家

武东博 牛欣欣 刘亚津 林子聪 田子田 罗家英 徐少强 彭波 杜奕衡 

血战虎门

谢苗 姚橹 杜玉明 张梓杉 曲羿成 张皓森 刘峰超 南思恺 金柯 佟俊 

血战唐人街

王洪祥 一龙 王昭 李炳雷 侍宣如 

吸血鬼侦探

涂世旻 薇拉贝儿 范俊涵 李腾飞 陈乔希 罗康 王小山 

星河战队3：掠夺者

卡斯帕·范·迪恩 乔琳纳·布拉洛克 斯蒂芬·霍根 波瑞斯·科乔 阿曼达·多诺休 玛内特·帕特森 斯特里奥·萨万特 坦娅·范·格拉恩 AntonioSummerton NicoleSalandra 柯基·法尔考 史蒂芬·詹宁斯 RobVega 格兰特·斯旺比 DamonBerry 乔·瓦兹 卡尔·桑宁 蒂龙·基奥 凯文·奥托 劳伦·麦格雷 TarrynPage 邦戈·姆布图马 科里·伯顿 凯瑟琳·奥克森伯格 

侠探杰克

汤姆·克鲁斯 裴淳华 杰·科特尼 大卫·奥伊罗 沃纳·赫尔佐格 艾莉克希娅·法斯特 理查德·詹金斯 罗伯特·杜瓦尔 约瑟夫·斯科拉 迈克尔·雷蒙德-詹姆斯 乔什·赫尔曼 詹姆斯·马丁·凯利 迪伦·库斯曼 丹佛·米洛 苏珊·安吉洛 茱莉娅·约克斯 妮可·福斯特 乔·科伊尔 大卫·惠伦 斯科特·A·马丁 泰里·克拉克 莎拉琳赛 Jace Jeanes 埃夫卡·科瓦拉西尤斯 李·查德 汤米·拉菲特 克里斯汀·达尔顿 乔丹·崔威里恩 安妮·基特拉尔 莉茜·久利克 肖恩·卡拉汉 克里斯托弗·斯塔杜利斯 威廉·卡尼亚 

小飞侠

Teenage Master 

小生当差

迈克尔·J·福克斯 詹姆斯·伍兹 

新忠烈图

吴奇隆 黄奕 元华 杨子 尹子维 洪天明 

星际传奇2

范·迪塞尔 科鲁姆·费奥瑞 坦迪·牛顿 朱迪·丹奇 卡尔·厄本 艾莉克莎·黛瓦洛斯 莱纳斯·罗彻 约里克·范·韦杰宁根 尼克·齐兰德 凯斯·大卫 Mark Gibbon 罗杰·R.克劳斯 特瑞·陈 克里斯蒂娜·考克斯 Nigel Vonas 

幸运数字斯莱文

乔什·哈奈特 布鲁斯·威利斯 刘玉玲 摩根·弗里曼 本·金斯利 彼德·奥德博拉治 斯坦利·图齐 凯文·张伯伦 道林·米西克 麦凯尔泰·威廉逊 斯科特·吉布森 丹尼尔·卡什 迪米特里·柴波维特斯基 山姆·贾格 丹尼·爱罗 Oliver Davis 寇瑞·斯托尔 珍妮弗·米勒 塞巴斯蒂安·罗伯特斯 罗伯特·福斯特 Janet Lane 格里·曼迪西诺 迪亚哥·克莱特霍夫 Rick Bramucci 夸西·宋桂 阿尔文·鲍威尔 Sacha Sojic 鲍比·布朗 Pascal Anctil 

心灵传输者

海登·克里斯滕森 杰米·贝尔 蕾切尔·比尔森 戴安·琳恩 塞缪尔·杰克逊 迈克尔·鲁克 安娜索菲亚·罗伯 麦克斯·泰瑞奥 杰西·詹姆斯 汤姆·休斯克 克里斯汀·斯图尔特 泰迪·邓恩 芭芭拉·加里克 肖恩·罗伯茨 娜塔莉·考克斯 Meredith Henderson 托尼·纳波 Roberto Antonelli 三原珠纪 池内万作 Adam Chuckryk 白修明 Stuart Clark 安吉莉卡·利斯克 凯文·梅克利 Danny Malin Henry Pelitire 

狭路相逢

帕特里克·斯威兹 兰迪·特拉维斯 米特·洛夫 

谢天谢地你来了

任宏恩 王志刚 鲍振江 李小舟 

西游记之锁妖封魔塔

于尚 张植绿 覃培军 梅寒 李宏磊 张雪艳 

X战警2（普通话）

帕特里克·斯图尔特 

X战警：逆转未来（原声）

詹姆斯·麦卡沃伊 

X战警：逆转未来（普通话）

詹姆斯·麦卡沃伊 

X战警2（原声）

帕特里克·斯图尔特 

X战警（普通话）

休·杰克曼 

X战警（原声）

休·杰克曼 

侠义双雄

王羽 张翼 宗华 汤兰花  

匈奴王阿提拉

安东尼·奎恩 索菲娅·罗兰 亨利·维达尔 克罗德·莱杜  

夏日福星

七福星 Seven Lucky Stars Twinkle Twinkle Lucky Stars 

夕阳天使（粤语）

舒淇 

学校风云

袁洁莹 张耀扬 刘松仁 林正英 

小姐当差

潘迎紫 夏玲玲 雪梨 廖伟雄  

小鬼当家3

亚历克斯·D·林兹 奥莱克·克鲁帕 莱亚·吉斯特德 林尼·冯·多伦 斯嘉丽·约翰逊 

小龙虾游山庄

文熙 王一宁 张辉 许振艺 刘奕宏 

循环绑架

王广文 刘小涵  

性命攸关

克雷格·法布拉斯 

性感女特工2

斯科特·麦克洛维茨 阿方索·麦考利 雯特·艾娃·佐莉 瓦妮莎·布兰奇 

新铁血战士（普通话）

阿德里安·布洛迪