变种鲨鱼人

William Forsythe Hunter Tylo Jeffrey Combs 

劫匪与僵尸

哈里·崔德威 米歇尔·雷恩 

微男博女

杰里米·林赛·泰勒 安东尼·布兰登·黄 Tsu Shan Chambers 达米安·德·蒙特马斯 Patrick Cullen Nancy Denis Ed Wightman Conor Leach Darren Kumar Simon Croker 

反斗神鹰1

查理·辛 加利·艾尔维斯 瓦莱丽亚·戈利诺 劳埃德·布里吉斯 凯文·杜恩 

游戏大玩家

杰森·缪斯 莫伊塞斯·阿里亚斯 强·格瑞斯 卡斯帕·范·迪恩 布雷克·弗里曼 林·沙烨 明迪·斯特林 小理察·斯贝特 布赖恩·佩里 杰西·海曼 马特·夏夫利 泽尔妲·威廉斯 大卫·霍夫曼 

迷幻高中

艾德里安·布洛迪 迈克尔·切克利斯 科林·汉克斯 

谋杀绿脚趾

杰夫·布里吉斯 约翰·古德曼 朱丽安·摩尔 史蒂夫·布西密 大卫·霍德尔斯顿 菲利普·塞默·霍夫曼 塔拉·雷德 菲利普·穆恩 马克·佩雷格里诺 彼得·斯特曼 弗利 托尔斯滕·沃格斯 Jimmie Dale Gilmore 杰克·科勒尔 约翰·特托罗 卡洛斯·里昂 理查德·甘特 克里斯蒂安·克莱门松 大卫·休里斯 迈克·戈麦斯 山姆·艾里奥特 

灾难大电影

马特·兰特尔 凡妮莎·米尼洛 妮可·帕克 克莉斯塔·弗拉娜甘 金·卡戴珊 伊克·巴里霍尔兹 卡门·伊莱克特拉 托尼·考克斯 泰德·希根布尔克  Nick Steele Valerie Wildman 诺亚·哈普斯特 米雪儿·朗 沃尔特哈里斯 罗兰德·基金格 普雷斯顿·詹姆斯·希利耶 约翰尼·罗克 大卫·博恩 Jared S. Eddo 小泽吉郎 劳伦·戈特利布 卡特琳娜·诺曼 奥德拉·格里菲斯 多米尼克·凯利 Brandon B. Helmes Halley Rachal Kenny Yates 

两男变错身

瑞安·雷诺兹 杰森·贝特曼 奥利维亚·王尔德 莱斯利·曼恩 艾伦·阿金 莫洽·梦若 格里高利·伊齐恩 罗明 悉尼·鲁维耶 克雷格·比尔克 

拉瑞·克劳

汤姆·汉克斯 朱莉娅·罗伯茨 塔拉吉·P·汉森 布莱恩·科兰斯顿 Gugu Mbatha-Raw 拉米·马雷克 维尔摩·瓦尔德拉玛 Maria Canals-Barrera 帕姆·格里尔 

美女们的意愿

佩吉·奥哈拉 罗比·本森 杰里·奥尔巴赫 戴维·奥格登·施蒂尔斯 伯纳黛特·彼得斯 蒂姆·克里 海利·乔·奥斯蒙 弗兰克·维尔克 杰夫·贝内特 吉姆·卡明斯 凯斯·索西 保罗·雷宾斯 安吉拉·兰斯伯瑞 

柠檬大嘴巴

布丽奇·门德勒 亚当·希克斯 海莉·清子 NaomiScott 布莱克·迈克尔 

游戏之夜

杰森·贝特曼 瑞秋·麦克亚当斯 凯尔·钱德勒 莎朗·豪根 比利·马格努森 拉蒙尼·莫里斯 凯莉·班伯里 杰西·普莱蒙 迈克尔·C·豪尔 丹尼·赫斯顿 切尔西·帕瑞蒂 卡米利·陈 泽瑞克·威廉姆斯 约书亚·米克尔 R·F·戴利 约翰·弗朗西斯·戴利 迈克尔·西里尔·克赖顿 布鲁克·杰伊·泰勒 乔纳森·戈德斯坦 娜塔莎皓尔 凯碧·伯德斯 斯蒂夫·维亭 奥利维亚 罗宾·戴克 雷纳·加拉赫 柯蒂斯·莱昂斯 格雷丝·万 玛丽亚·Z·威尔逊 杰弗里·怀特 迈克尔·大卫·育尔 

昨日奇迹

希米什·帕特尔 莉莉·詹姆斯 艾德·希兰 凯特·麦克金农 罗伯特·卡莱尔 阿历克斯·阿诺 乔尔·弗莱 詹姆斯·柯登 卡米利·陈 拉蒙尼·莫里斯 索菲娅·迪·马蒂诺 卡米拉·拉瑟福德 艾利斯·查普尔 莎拉·兰卡夏尔 多米尼克·科尔曼 玛丽安娜·斯皮瓦克 詹妮弗·阿尔莫 安娜·德·阿玛斯 希滕·珀泰尔 阿图尔·夏尔马 马诺伊·阿南德 哈里·米歇尔 珊妮·姚 乔希·特雷特 西蒙·P·爱德华兹 

抓人游戏

杰瑞米·雷纳 乔恩·哈姆 艾德·赫尔姆斯 安娜贝拉·沃丽丝 艾拉·菲舍尔 拉什达·琼斯 莱丝莉·比伯 杰克·约翰逊 布莱恩·丹内利 汉尼拔·布勒斯 塞巴斯蒂安·马尼斯科 诺拉·邓恩 梅丽莎·乐爱伦 史蒂夫·伯格 

乌龙特工

肌智同学会(港) 中央情爆员(台) 中央情报局 

帕丁顿熊2（听译）

本·卫肖 休·格兰特 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 布莱丹·格里森 吉姆·布劳德本特 艾美达·斯丹顿 彼得·卡帕尔迪 艾琳·阿特金斯 汤姆·康蒂 本·米勒 诺亚·泰勒 理查德·艾欧阿德 

猫狗大战3：爪爪集结！

梅丽莎·劳奇 马克思·格林菲尔德 乔治·洛佩兹 Callum Seagram Airlie 莎拉·吉尔斯 Kirsten Robek John Murphy Paul Dobson 加里·切克 迈克尔·登杰菲尔德 Michael Meneer Andy Thompson Matt Afonso James Rha Pauline Newstone 安德莉亚·利布曼 

坏总统

艾迪·格里芬 道娜莉海辛 贾斯汀·沉卡罗 Justin Shenkarow 乔斯·罗赛特 罗伯特·阿米克 Zang Angelfire 

深夜秀

艾玛·汤普森 敏迪·卡灵 约翰·利思戈 休·丹西 伊克·巴里霍尔兹 梅歌林·艾奇坤沃克 艾米·莱安 马克斯·凯塞拉 保罗·沃尔特·豪泽 瑞德·斯科特 丹尼斯·欧哈拉 费斯·洛根 约翰·厄尔利 桃乐丝·麦卡锡 卢克·斯拉特里 格里高利·迈克尔 Rupak Ginn 

公主大对换

凡妮莎·哈金斯 山姆·帕莱迪奥 尼克·萨加 阿列克夏·阿德森 苏南·布劳恩 马克·弗莱施曼 莎拉·斯图尔特 帕维尔·道格拉斯 埃米·格里菲思 罗宾·索恩斯 克里斯·贾维斯 娜塔莉·由拉 埃米特·弗里尔 

互换青春

佩顿·李斯特 雅各布·贝特兰德 克莱尔·兰金 达林·罗斯 卡伦·波特 杰西·博斯蒂克 基亚娜·马德拉 伊莲娜·琼斯 迪文·妮科塔 

全民追女王

查理兹·塞隆 塞斯·罗根 亚历山大·斯卡斯加德 鲍勃·奥登科克 安迪·瑟金斯 琼·黛安·拉斐尔 兰道尔·朴 小奥谢拉·杰克逊 拉维·帕特尔 詹姆斯·塞托 阿维娃·蒙吉洛 加布里埃尔·格雷厄姆 崔斯坦·D·拉勒 孙晓 亚瑟·霍尔顿 娜塔莉·希波蒂 

拯救圣诞记

奥利弗·赫斯顿 金伯利·威廉姆斯·佩斯利 杰西·格尔瓦西 戴维·科赫史密斯 凯特琳·艾尔德里 杰克·博纳 犹大·刘易斯 达比·坎普 帕斯卡尔·瓦克勒夫 库尔特·拉塞尔 维拉.洛弗尔 詹姆斯昂·克雷默 

欢乐时光谋杀案

梅丽莎·麦卡西 伊丽莎白·班克斯 乔尔·麦克哈尔 玛娅·鲁道夫 莱斯利·大卫·贝克 布赖恩·汉森 欧阳万成 比尔·巴雷塔 吴辛惠 瑞安·高卢 米奇·席尔帕 胡安娜·布斯彻 

偷听女人心

梅尔·吉布森 海伦·亨特 玛丽莎·托梅 阿伦·阿尔达 艾什莉·约翰逊 马克·费厄斯坦 罗伦·荷莉 德尔塔·伯克 瓦莱丽·佩莱恩 朱迪·格雷尔 莎拉·保罗森 安娜·盖斯泰尔 丽莎·艾德尔斯汀 洛雷塔·迪瓦恩 戴安娜·玛丽亚·里瓦 艾里克·巴弗尔 乔·佩特卡 科布恩·格罗斯 凯瑟琳·米德尔顿 罗根·勒曼 亚力桑德拉·李 T·J·塞恩 奥德丽·瓦西莱夫斯基 安吉拉·吴 罗伯特·布里斯科·伊万斯 凯蒂·尼兰 凯里 哈森 布洛克·艾略特 丽莎·隆恩 克瑞丝汀·罗丝 阿尔登·马林 雷切尔·邓肯 亚历克斯·麦肯纳 特蕾 

葬礼上的死亡

马修·麦克费登 凯莉·霍威 安迪·尼曼 艾文·布莱纳 黛西·唐洛范 艾伦·图代克 珍·爱舍 克里斯·马歇尔 鲁珀特·格雷夫斯 皮特·沃恩 托马斯惠特利 皮特·艾甘 彼特·丁拉基 BrendanO'Hea JeremyBooth 

趴体生活

生活派对 派对主角 派對人生(台) 

冒牌家庭

名瞒戆族(港) 全家就是米家(台) 米勒一家 

铜牌巨星

铜牌 

拯救圣诞记2

库尔特·拉塞尔 金伯利·威廉姆斯·佩斯利 泰瑞斯·吉布森 

阿呆与阿瓜1

金·凯瑞 杰夫·丹尼尔斯 罗伦·荷莉 迈克·斯塔尔 凯伦·达菲 查尔斯·罗基特 维多利亚·洛威尔 特瑞·加尔 菲尔顿·派瑞 罗布·莫兰 乔·贝克 汉克勃兰特 布雷迪布鲁姆 凯姆·尼利 布拉德劳格蒙 康妮·索耶 

英格丽向西行

奥布瑞·普拉扎 伊丽莎白·奥尔森 小奥谢拉·杰克逊 怀亚特·拉塞尔 比利·马格努森 庞·克莱门捷夫 汉娜·珀尔·厄特 约瑟夫·布林 安杰莉卡·阿莫尔 梅瑞迪斯·海格纳 查理·赖特 丹尼斯·阿特拉斯 玛丽卡·威廉姆斯 路易斯·德维兹 杰·温加滕 马丁·加西亚 布兰登·约翰逊 文森特·范·欣特 

基努猫

科甘-迈克尔·凯 乔丹·皮尔 基努·里维斯 马索·曼恩 威尔·福特 达里尔·布里特-吉布森 尼娅·朗 罗布·许贝尔 杰森·米切尔 路易斯·古兹曼 蒂凡尼·哈迪斯 麦迪逊·沃尔夫 山姆麦地那 斯塔莱特·米亚里奥尼 

丑女也有春天

梅·惠特曼 罗比·阿梅尔 贝拉·索恩 比安卡·A·桑托斯 斯凯勒·塞缪尔斯 罗曼尼·马尔可 尼克·埃维斯曼 克里斯·维尔德 郑肯 艾莉森·珍妮 丽贝卡·维尔 塞思·梅里韦瑟 埃里克·查瓦里亚 布莱恩·德瓦尔·麦克纳马拉 本杰明·戴维斯 

成长边缘

海莉·斯坦菲尔德 海莉·露·理查森 布莱克·詹纳 凯拉·塞吉维克 伍迪·哈里森 司徒颂曦 亚历山大·卡尔弗特 埃里克·李塞德 内斯塔·库珀 丹尼尔·巴孔 丽娜·伦纳 阿瓦·格雷斯·库珀 克里斯蒂安·迈克尔·库珀 耶拿·斯科迪耶 

废物之火

Adrian Grenier Sibyl Gregory Fionnula Flanagan Matthew Gray Gubler 

方形

克拉斯·邦 伊丽莎白·莫斯 多米尼克·韦斯特 泰瑞·诺塔里 克里斯托弗·莱索 玛丽娜·希彭蔻 

百货战警2

凯文·詹姆斯 莱妮·罗德里格兹 埃杜瓦多·维拉斯蒂吉 丹妮拉·阿隆索 尼尔·麦克唐纳 大卫·亨瑞 D.B.伍德塞德 尼古拉斯·特图罗 洛尼·洛芙 加里·瓦伦廷 安娜·盖斯泰尔 谢里·德赛 Steffiana De La Cruz 阿德希尔·卡尔安 鲍勃·克莱德宁 

鬼屋大电影2

鬼影笑录2 低俗撞鬼直播2(港) 鬼屋电影2(台) 

公主大对换：反转再反转

凡妮莎·哈金斯 尼克·萨加 苏南·布劳恩 拉克兰·尼布尔 马克·弗莱施曼 Grant Crookes Ricky Norwood Grant Fergusson Adele Lupton Jess Fergusson Stefan Milne 

阿呆与阿瓜2

金·凯瑞 杰夫·丹尼尔斯 罗伯·里格尔 劳瑞·侯登 斯蒂夫·汤姆 唐·雷克 凯瑟琳·特纳 比尔·默瑞 保罗·布莱克索恩 瑞秋·梅尔文 布雷迪布鲁姆 埃迪·辛 汤米·斯尼德尔 

定制伴郎

凯莉·库柯 阿兰·里奇森 乔什·加德 凯文·哈特 妮基·韦兰 奥莉薇·瑟尔比 克萝丽丝·利奇曼 米密·罗杰斯 豪尔赫·加西亚 特里斯汀·梅斯 詹妮弗·路易斯 惠特妮·卡明 阿什莉·琼斯 肯·霍华德 杰夫·鲁斯 伊格纳西奥·塞利齐奥 泰·爱兰德 迪索·拉莫斯 乔纳森·巴卡 娜塔莉娜·马乔 彼得·吉尔罗伊 凯伦金贝克 汤姆·菲茨帕特里克 艾喜丽麦卡锡 阿隆·高桥 斯蒂芬妮伍德 戴维博尔 

隐形姐妹

罗温·布兰查德 帕里斯·贝尔克 卡兰·布拉尔 蕾切尔·克劳 奥斯汀·法瑞伯格 威尔·迈尔斯 艾利克斯·迪塞尔 斯科特·里维斯 斯塔莱特·米亚里奥尼 

天才一族

达丽尔·汉纳 保罗·雷瑟 J·T·沃尔什 Bill Smitrovich 达德利·摩尔 

黑疯婆子的万圣节

梅迪亚万圣节(台) 

神探飞机头1

金·凯瑞 柯特妮·考克斯 肖恩·杨 托恩·洛茨 丹·马里诺 

我心所愿

莎朗·斯通 托尼·戈德温 法米克·詹森 艾伦·伯斯汀 

触礁

比尔·默瑞 拉什达·琼斯 马龙·韦恩斯 珍妮·斯蕾特 杰西卡·亨维克 芭芭拉·贝恩 纳迪雅·达珍妮 朱尔斯·威尔科克斯 娜缇娅·蒂恩 桃乐丝·麦卡锡 南希·欧泽力 Mike Keller Alexandra Mary Reimer Musto Pelinkovicci Evangeline Young Ximena Lamadrid Grayson Eddey Chase Sui Wonders 

林中男孩

艾迪·伊扎德 凯特·迪基 詹姆斯·科兹莫 凯文·格思里 乔纳森·阿里斯 爱丽丝·洛维 塞缪尔·博顿利 维拉吉·骏加 莱恩·哥顿 刘易斯·格里本 乔治·格伦 凯瑟琳·豪顿 布赖恩·佩蒂福 

好友互整大电影

布莱恩·奎恩 乔·加托 詹姆斯·穆雷 萨尔·瓦卡诺 宝拉·阿巴杜 埃文·卡斯特罗 乔伊·费通 凯恩·霍德尔 贾登·史密斯 本杰明·韦弗 

如何培养一个女孩

比妮·费尔德斯坦 阿尔菲·艾伦 艾玛·汤普森 帕迪·康斯戴恩 克里斯·奥多德 露茜·彭奇 贾米拉·贾米尔 莎朗·豪根 弗兰克·迪兰 爱德华·布卢梅尔 莎拉·索蕾玛尼 苏·帕金斯 乔安娜·斯坎伦 塔格·墨菲 劳利·基纳斯顿 露丝·霍洛克斯 鲍比·斯科菲尔德 阿琳泽·科纳 维克托里娅·菲斯 保罗·布莱克维尔 齐吉·希思 阿什克·阿赫塔尔 贾格·帕特尔 

理想之家

保罗·路德 凯特·沃什 艾丽森·皮尔 杰克·麦克道曼 史蒂夫·库根 洛拉·玛汀内斯-康宁安 萨拉·明妮奇 杰克·戈尔 杰西·卢肯 弗兰西斯·李·麦克凯恩 斯塔福德·道格拉斯 卡桑德拉·罗谢尔·费特兹 玛丽·瓦根曼 德鲁·德勒格 埃文·比当古 理查德·比尔 J·内森·西蒙斯 麦克·米勒 

休比的万圣节

亚当·桑德勒 凯莉·伯格伦德 玛娅·鲁道夫 史蒂夫·布西密 朱丽·鲍温 佩顿·李斯特 雷·利奥塔 凯文·詹姆斯 琪娜·安妮·麦克兰 帕里斯·贝尔克 罗伯·施奈德 迈克尔·切克利斯 诺亚·施纳普 基南·汤普森 梅丽莎·维亚西诺尔 朱恩·斯奎布 布莱克·克拉克 沙奎尔·奥尼尔 蒂姆·麦道斯 卡兰·布拉尔 拉韦尔·克劳福德 金·惠特利 贝琪·索达罗 布拉德利·史蒂文·派瑞 麦基·戴 凯文·奎恩 柯林·奎恩 莉莉玛 乔治·华莱士 兰斯·利姆 朱利安·斯通 杰玛·特雷尔·加德纳 

女人四十玩说唱

拉妲·布兰克 彼得·Y·金 艾曼尼·刘易斯 里德·伯尼 安东尼奥·奥提兹 雅各布·明-特伦特 

我的宝贝在哪里

丹尼尔·多尼 杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 赛迪·卡尔瓦诺 卢克·斯宾塞·罗伯茨 爱德华多·弗兰科 迈克尔·艾克朗德 盖瑞·琼斯 亚历山大·卡尔弗特 舒格·林·彼尔德 布莱克.安德森 威廉·C·沃恩 薇娜·苏德 

朱诺

艾利奥特·佩吉 迈克尔·塞拉 詹妮弗·加纳 杰森·贝特曼 艾莉森·珍妮 J·K·西蒙斯 奥莉薇·瑟尔比 艾琳·佩德 雷恩·威尔森 丹尼尔·克拉克 达拉·费伊 阿曼·乔哈尔 田· 薇拉莉 艾米莉·帕金斯 卡伦·德·齐尔瓦 史蒂文·克里斯托弗·帕克 坎迪丝·阿科拉 茜尔拉·皮特金 伊芙·哈洛 克尔斯滕·奥尔特 艾米丽·坦南特 阿什利·惠兰斯 杰夫·维特兹克 卡梅隆·布莱特 

永远十六岁

凯拉·奈特莉 科洛·莫瑞兹 山姆·洛克威尔 艾丽·坎伯尔 TiyaSircar 格瑞辰·摩尔 凯特琳·德弗 马克·韦伯 丹尼尔·祖瓦图 DylanArnold TonyDoupe BasilHarris JasminSavoyBrown SaraCoates SaraLynneWright 

在我走之前

西恩·威廉·斯科特 奥莉薇·瑟尔比 凯特·沃什 加瑞特·迪拉胡特 凯尔·加尔纳 罗伯·里格尔 伊万·罗斯 康妮·史蒂文斯 大卫·阿奎特 杰克·奎德 米西·派勒 伊丽莎·库斯伯特 格里芬·格鲁克 克利奥·金 克兰西·布朗 贝丝·格兰特 杰克·麦吉 乔治·芬 赖安·哈特维希 诺亚·芒克 

罗马情缘

克里斯汀·贝尔 威尔·阿奈特 乔什·杜哈明 丹尼·德维托 阿丽西丝·泽纳 戴克斯·夏普德 李·佩斯