保镖2018

尚格·云顿 斯维娃·阿维蒂 塞米·鲍亚吉拉 萨姆·卢维克 卡里斯 凯文·让森斯 爱丽丝·维赫塞 克里斯蒂安·伯恩查特 

妖夜慌踪

惊狂(台) 妖夜荒踪 迷失的高速公路 失落的高速公路 迷失高速公路 

双雄国语

Heroic Duo 

吓死你！粤语

吓死你 Scare 2 Die 

新上海滩1996

Shanghai Grand 

2001太空漫游国语

2001：星际漫游 2001：太空奥德赛 

永无止境2011

逆天潜能(港) 药命效应(台) 黑暗领域 药不能停(豆友译名) The Dark Fields 

一个人的武林

甄子丹 王宝强 杨采妮 白冰 方中信 樊少皇 释彦能 姜大卫 喻亢 思漩 吴浩康 纪焕博 王嘉慧 张文杰 刘伟强 郭子健 孟海 邹文怀 袁祥仁 张蓝心 元彬 

寄生人

照相机 Sweet Revenge 

金手指

梁朝伟 刘德华 蔡卓妍 任达华 方中信 周家怡 姜皓文 太保 陈家乐 钱嘉乐 白只 李靖筠 

气球2018

翻墙热气球(港) 奇迹热气球(台) Der Ballon Balloon Le Vent de la Liberté 

忧郁症2011

世纪末婚礼(港) 惊悚末日(台) 

喋血双雄粤语

The Killer Bloodshed of Two Heroes 

双面玛莎

伊丽莎白·奥尔森 约翰·浩克斯 莎拉·保罗森 休·丹西 克里斯托弗·阿波特 布拉迪·科贝特 玛丽亚·迪齐亚 

追凶粤语

刘青云 王宝强 江若琳 万绮雯 林雪 卢惠光 

007无暇赴死

007：生死有时(港) 007：生死交战(台) 007：间不容死 邦德25 007：没空去死(豆友译名) James Bond 25 Never Dream of Dying Shatterhand 

人质游戏

凯文·席格斯 Devon Bostick 

情怨2

Emraan Hashmi Jacqueline Fernandez Sudhanshu Pandey 

铅黄

艾德里安·布洛迪 艾玛纽尔·塞尼耶 埃尔莎·帕塔奇 瓦伦蒂娜·和泉 

金钱第一

凯瑟琳·海格尔 丹尼尔·逊亚塔 杰森·奥玛拉 派特里克·费斯克勒 黛比·雷诺斯 

劫车

Ron Perlman Saffron Burrows 

越界2021

SYNESTHETE 

致命对决

罗伯特·德尼罗 约翰·特拉沃尔塔 米洛·文堤米利亚 伊丽莎白·奥林 黛安娜·柳贝诺娃 卡林·塞尔梅诺夫 斯蒂芬·施特雷夫 

致命对决国语

复仇人猎人(台) 杀戮季节 玩命双雄 

幽灵勇探国语

杰森·杰德里克 金·德莱尼 加利·哈德森 贾莱特·莱南 丹尼斯·利普斯科姆 

引狼入室国语

不速之客 Uninvited Guest 

孤岛惊魂粤语

Mysterious Island 

妖铃铃粤语

妖妖铃 妖妖零 玲姐大闹萌贵坊 铃姐大闹萌贵坊 Goldbuster 

无路可退

乔什·布洛林 迈尔斯·特勒 杰夫·布里吉斯 詹妮弗·康纳利 詹姆斯·戴尔 泰勒·克奇 安迪·麦克道威尔 吉欧夫·斯图兹 亚历克斯·罗素 萨德·拉金比尔 本·哈迪 斯科特·黑兹 杰克·皮克金 斯科特·福克斯 迪兰·科宁 娜塔莉·豪尔 贝尔·詹姆斯 

新上海滩粤语

张国荣 刘德华 宁静 李蕙敏 吴兴国 刘洵 黄佩霞 李健仁 郑雨盛 

为了她国语

为爱 赎命(台) 一切为了她 Anything for Her 

无间道粤语

刘德华 梁朝伟 黄秋生 曾志伟 郑秀文 陈慧琳 陈冠希 余文乐 杜汶泽 林家栋 萧亚轩 

地层下陷国语

无底深渊 地陷 Gaping Abyss Below the Earth's Surface 

危险：德伯力克

约翰·菲利浦·劳 玛丽莎·梅尔 米歇尔·皮科利 阿道弗·切利 

失认症

Eduardo Noriega Barbara Goenaga Félix Gómez 

稻草狗2011

詹姆斯·麦斯登 凯特·波茨沃斯 亚历山大·斯卡斯加德 詹姆斯·伍兹 多米尼克·珀塞尔 瑞斯·考罗 比利·鲁什 拉兹·阿隆索 薇拉·贺兰德 沃尔顿·戈金斯 安松·蒙特 德鲁·鲍威尔 Kristen Shaw Megan Adelle Jessica Dockrey 

草叶

金敏喜 郑镇荣 奇周峯 徐永嬅 金玺碧 安宰弘 孔敏晶 申锡镐 金明秀 李裕英 

魔界妖姬

马克·莱昂纳蒂 迈克尔·帕克斯 吕蓓卡·盖哈特 

逃亡2012

Ingrid Bolsø Berdal Hallvard Holmen Bjørn Moan 

通勤营救国语

疾速救援(台) 追命列车(港) 

猛龙过江粤语

李小龙 苗可秀 罗礼士 

猛龙过江国语

The Way of the Dragon Fury of the Dragon Mang lung goh kong Return of the Dragon Revenge of the Dragon 

伤城粤语

Confession of Pain 

杀之恋

张国荣 

杀之恋粤语

Fatal Love 

全职杀手

Fulltime Killer 

全职杀手粤语

Fulltime Killer 

终极密码战国语

布鲁斯·威利斯 亚历克·鲍德温 米克·休斯 齐·麦克布赖德 金·迪肯斯 罗伯特·斯坦顿 博德希·埃夫曼 卡丽·普雷斯顿 Lindsey Ginter 彼得·斯特曼 凯文·康韦 约翰·卡洛·林奇 Kelley Hazen 约翰·道曼 理查德·雷西尔 

沼泽传说

沼泽惊魂 沼泽干尸 Bog Body 

魔鬼悍将国语

杜夫·龙格尔 黄荣亮 夏洛特·里维斯 安东尼·约翰·邓尼森 蒂姆·金尼 

盲探

刘德华 郑秀文 郭涛 高圆圆 王紫逸 郎月婷 卢海鹏 黄文慧 林雪 姜皓文 

盲探国语

Blind Detective 

机动部队—人性粤语

机动部队之人性 Tactical Unit: Human Nature 

异常睡眠

迪伦·珀塞尔 帕特里克·基尔帕特里克 谢瑞琳·威尔逊 杰弗瑞·考姆斯 蒂姆斯·伯特姆斯 

迷雾追凶国语

雾中少女 雾中的女孩 The Girl in the Fog 

兄弟2009

窒爱 血海兄弟 兄弟情仇 双情路 

现金对决

肖恩·宾 克里斯·海姆斯沃斯 Victoria Profeta 

无情

吉姆·斯特吉斯 克蕾曼丝·波西 诺埃尔·克拉克 卢克·崔德威 

邪恶

戴文·沃克海瑟 凯特琳·卡迈克尔 贾斯汀·迪利 

惊险之旅

蓝色北冰洋