怪奇验尸官：病害疑云

朱莉·德帕迪约 贝尔纳·耶尔勒 Xavier Guelfi 萨拉·马丁斯 Sophie Le Tellier Quentin Baillot émilie Lehuraux Thomas Vandenberghe 卡特琳娜·阿莱格雷 亚历谢斯·罗莱特 

公主大对换：浪漫之星

凡妮莎·哈金斯 尼克·萨加 瑞米·许 阿曼达·多诺休 苏南·布劳恩 弗劳伦斯·霍尔 

告别2021年

切尔西·帕瑞蒂 简·方达 依冯娜·奥吉 阿帕纳·纳彻 阿莱西娅·卡拉 Dulcé Sloan Megan Stalter X Mayo 

GIVEN反面的存在

GIVEN うらがわの存在 GIVEN 内侧的存在 

故乡桃花运

Kathir 苏里 Rahasya Gorak 

怪物猎人：公会传奇

Erica Lindbeck 布兰登·伊顿 凯伦·斯特拉斯曼 史蒂芬·克雷默·格利克曼 Brian Beacock 凯蒂·丽 G.K. Bowes Jay Preston David Markus 

国家宝库：黄金权杖

Sergey Bezrukov Aram Vardevanyan Taisiya Vilkova Andrey Burkovskiy Alexey Dmitriev Ivan Kokorin Olga Sutulova Artyom Tkachenko 

高丽人本能

申星一 李惠英 

哥斯拉大战金刚（听译）

亚历山大·斯卡斯加德 米莉·波比·布朗 丽贝卡·豪尔 凯莉·霍特尔 布莱恩·泰里·亨利 小栗旬 艾莎·冈萨雷斯 朱利安·迪尼森 兰斯·莱迪克 凯尔·钱德勒 德米安·比齐尔 哈基姆·凯-卡西姆 钱信伊 约翰·皮鲁切洛 克里斯·乔克 康兰·卡萨尔 布拉德·麦克默里 本杰明·里格比 普里西拉·道伊西 戴维·卡斯蒂洛 吉姆·帕尔默 柯蒂斯·布什 皮拉·福德 爱丽丝·兰斯伯里 肖恩·麦克布莱德 乔尔·皮尔斯 乔恩·奎斯蒂德 塔斯尼姆·罗克 艾梅伯·瓦尔斯 迪索·拉莫斯 

格罗姆少校：瘟疫医生

Tikhon Zhiznevskiy Aleksandr Seteykin 柳波芙·阿克肖诺娃 Aleksey Maklakov 德米特里·切波塔雷夫 奥列格·楚古诺夫 米哈伊尔·埃夫拉诺夫 Sergei Goroshko Sanurzhan Suleimen 

鬼剑奇兵

安智慧 李敏芝 Tae-San Park 

归零地

Ground Zero 

高级定制

纳塔莉·贝伊 琳娜·库德里 帕斯卡·艾比约 克洛蒂尔·蔻洛 克洛德·佩隆 索玛耶·博库姆 Adam Bessa Alexandrina Turcan Romain Brau Virgile Bramly Luigi Kr?ner 

盖尔芒特家那边

Claude Mathieu Anne Kessler 埃里克·吉诺维斯 Florence Viala 艾尔莎·勒普瓦夫尔 Julie Sicard Lo?c Corbery Serge Bagdassarian Gilles David Stéphane Varupenne 塞巴斯蒂安·普德鲁 罗兰·拉斐特 多米尼克·布隆 Yoann Gasiorowski 米凯尔·佩利西尔 克里斯托夫·奥诺雷 

冈特家族：伏地魔起源

马克桑斯·达奈-弗伟尔 鲁伯特·韦恩-詹姆斯 萨比恩·克洛森 Anaïs D'Alyciade Jean-Michel Dubreuil Agatha Maksimova Louise Molinaro Anaïs Parello Eléonore Sarrazin Axel Baille 

光的孩子

徐堰铃 安源良 涂台凤 施宣卉 连俞涵 徐王琄 田士广 黄湘婷 饒玲旭 吴奕蓉 

怪人出街

弗兰茨·罗戈夫斯基 艾力克·高敦 克劳迪奥·桑塔玛利亚 彼得洛·卡斯特里图 乔治·提尔阿贝西 Edoardo Purgatori Mauro Aversano Emilio De Marchi Anna Tenta Elia Pietschmann Massimiliano Ubaldi Astrid Meloni 奥罗拉·乔维纳佐 Franco Pistoni Riccardo Angelini Davide Balzanetti 

孤儿橄榄球队

罗伯特·杜瓦尔 凡妮莎·肖 马丁·辛 卢克·威尔逊 韦恩·奈特 特里特·威廉斯 卡尔森·扬 凯莉·弗莱 扎克·罗斯 莱恩·加里逊 露西·浮士德 雅库布·洛弗兰德 斯科特·黑兹 娜塔莎·巴塞特 朗·怀特 拉里·派恩 希斯·弗里曼  杰克·奥斯汀·沃克 鲁斯特·麦康纳 加文·沃伦 萨普莱·巴里纳 迈克尔·格霍尔克 

怪奇验尸官：奇迹

朱莉·德帕迪约 贝尔纳·耶尔勒 Xavier Guelfi 萨拉·马丁斯 Sophie Le Tellier Quentin Baillot Hubert Delattre Thomas Vandenberghe Claire Borotra 劳伦特·奥尔梅多 爱琳·梅蒂格 

桂冠诗人

汤姆·休斯 劳拉·哈德克 迪安娜·阿格隆 朱利安·格洛弗 派翠西亚·霍吉 克里斯汀·安霍尔特 弗拉·菲 印迪卡·沃森 埃德温·托马斯 蒂莫西·雷诺夫 爱德华·班尼特 杰米·纽厄尔 Paulette P. Williams Orlando James Meriel Hinsching 

诡屋惊魂

战栗公寓 杀无舍 无人生还 

冠军

彼得·格洛瓦茨基 Jan Szydlowski 格热戈日·马莱基 马尔钦·博萨克 马尔桑·恰尼克 Marek Kasprzyk 皮特·维特科夫斯基 马里安·杰奇茨 拉法尔·扎维鲁查 卡米尔·谢普特茨基 Marianna Pawlisz Zbigniew Paterak Agata Mieniuk Milosz Kwiecien Martin Hugh Henley 卢卡斯·斯佐布利克 Marek Kossakowski Grzegorz Artman 安杰伊·皮耶钦斯基 Ryszard Kluge Kon 

故乡异客

来访者 Love Found Love Lost He Used To Be A Child 

古堡惊眸

Anna Platen 耶夫·威尔布什 Frederik von Lüttichau Luisa Taraz 罗伯特·尼基施 Elena Gomez Alvarez Bill Becker Christopher Ramm Max Cramer 

骨肉

埃米尔·赫斯基 安迪·马蒂切克 卢克·大卫·布鲁姆 罗科·西斯托 瓦妮塔·沃姆斯利 克兰斯顿·约翰逊 David Kallaway 艾琳·布拉德利·丹格 Ethan McDowell 布莱恩·梅 Sami Bray Britton Webb Matthew Sean Blumm Kristine Nielsen 亚当·亨斯利 

过去将来时

进化 

诡异游戏

Jody Matzer Michael Shenefelt Markus Silbiger Christine Spang Conner Ann Waterman 

工作虾

朱利安·洛佩兹 Nene 纳塔利娅·德·莫利纳 米伦·伊瓦古伦 Canco Rodríguez 阿尔韦托·洛佩兹 Juanlu González Xisco González Manuel Pérez 阿德尔法·卡尔沃 曼努埃尔·伯克 帕科·图斯 安东尼奥·德钦特 胡里安·毕亚格兰 

孤胆行动

郑晓甫 李泰延 杜乔 李景涛 

公主代理人续篇：第一章

古贺葵 关根明良 大地叶 影山灯 古木望 飞田展男 菅生隆之 泽城美雪 本田裕之 山崎巧 土师孝也 饭田友子 塙英子 麻生智久 中村光树 田代哲哉 中岛卓也 松井晓波 长谷川育美 白石兼斗 

狗剩子的春天

郝大勇 金龙 金燕 牛苗苗 刘丽 小翠 徐小亮 范小竹 金豆 小二哥 王海洋 金宝 

攻壳机动队 SAC_2045 持续可能战争

田中敦子 阪脩 大塚明夫 山寺宏一 仲野裕 大川透 小野冢贵志 山口太郎 玉川纱己子 潘惠美 津田健次郎 曽世海司 喜山茂雄 林原惠美 

鬼压床

内详 

鬼门

金康宇 金素慧 洪镇基 

故事

金姜贤  姜澯熙  金素拉  赵在允  张光  张英  郑镇荣 

轱辘

Rolling Girl Rolling 

戈弗雷

Godfrey 

诡扯

时失两公里 Treat or Trick 

光荣孤立

Khadija El Kharraz Alami Abke Haring Anneke Sluiters 

孤寂2021

拉瑞·凡斯登 玛丽亚·德尔菲诺 Bobby Roe 

鬼来了

Zahiril Adzim Shiqin Kamal Hairul Azreen Nafiez Zaidi Elvina Chua 

格蕾丝的堕落

大卫·林奇 文森特·多诺费奥 福里斯特·惠特克 薇洛·西尔德斯 弗伦奇·斯图尔特 巴萨扎·盖提 塞德里克·凯尔斯 埃里克·查尔斯·威尔金森 

盖亚2021

莫妮克·洛克曼 卡雷尔·内尔 亚历克斯·范·迪克 安东尼·奥塞耶姆 

峠 最后的武士

役所广司 松隆子 田中泯 香川京子 佐佐木藏之介 永山绚斗 芳根京子 东出昌大 坂东龙汰 榎木孝明 吉冈秀隆 仲代达矢 渡边大 黑泽良平 井川比佐志 山本学 

怪奇宅

盛骏 金弘波 金宝罗 金在华 朴素珍 徐贤宇 

峠最后的武士

The Pass: Last Days of the Samurai 

古剑奇谭之悲歌咒

胡文喆 夏若妍 韩丹 蔡宇航 白那日苏 

哥斯拉（原声）

埃里克·罗伯茨 谢恩·哈特根 凯蒂·塞雷卡 QuinnBaker CaseMatthews AriannaScott R.J.Wagner 

革命者

张颂文 李易峰 佟丽娅 成泰燊 彭昱畅 李九霄 韩庚 梁静 马少骅 白客 秦昊 于谦 孙浠伦 章若楠 辛云来 朱梓瑜 张承 周杨洋 

鬼作秀2

布洛克·邓肯 泰娜·拉欣 嘉娜·艾伦 凯文·狄龙 小克里斯·施密特 尼克·摩根 马克·阿什沃斯 玛丽莎·香奈儿·汉普顿 柯莉·坎帕尼 泰德·雷米 托德·艾伦·德金 彼得·利克 杰森·凯勒 艾丽·拉特 C·托马斯·豪威尔 伊曼·本森 帕梅拉·里卡多 斯塔尔·拉乔伊 多米尼克·哈里斯 乔什·麦克德米特 凯斯·大卫 阿什丽·劳伦斯 瑞恩·柯万腾 布瑞金·梅耶 加布里埃·宾德洛斯 卡拉·基默 莫利·林沃德 麦迪·尼科尔斯 安德鲁·布罗德乌尔 Ja'nessTate 杰里·塔布斯 埃里克·埃德尔斯坦 芭芭 

隔离

丹尼·伯恩 洛朗斯·阿尔内 弗朗索瓦·达密安 伊万·阿达勒 JorgeCalvo 艾莉森·惠勒 汤姆·里布 莉莲娜·罗维埃 娜威尔·玛达尼 艾丽·赛门 

哥斯拉大战金刚（普通话）

亚历山大·斯卡斯加德 米莉·波比·布朗 丽贝卡·豪尔 凯莉·霍特尔 布莱恩·泰里·亨利 小栗旬 艾莎·冈萨雷斯 朱利安·迪尼森 兰斯·莱迪克 凯尔·钱德勒 德米安·比齐尔 哈基姆·凯-卡西姆 钱信伊 约翰·皮鲁切洛 克里斯·乔克 康兰·卡萨尔 布拉德·麦克默里 本杰明·里格比 普里西拉·道伊西 戴维·卡斯蒂洛 吉姆·帕尔默 柯蒂斯·布什 皮拉·福德 爱丽丝·兰斯伯里 肖恩·麦克布莱德 乔尔·皮尔斯 乔恩·奎斯蒂德 塔斯尼姆·罗克 艾梅伯·瓦尔斯 迪索·拉莫斯 

狗果定理

于谦 贾冰 印小天 蒋梦婕 梁丹妮 张绍荣 王晴 栾云平 果汁 

鬼手神枪

释彦能 王文杰 李萌萌 黄勐 

感动她77次 （普通话）

蔡卓妍 周柏豪 马里奥·毛瑞尔 惠英红 郑希怡 卫诗雅 郑诗君 纪焕博 卢巧音 雷琛瑜 陆永 林盛斌 小肥 

感动她77次 （粤语）

蔡卓妍 周柏豪 马里奥·毛瑞尔 惠英红 郑希怡 卫诗雅 郑诗君 纪焕博 卢巧音 雷琛瑜 陆永 林盛斌 小肥 

怪兽训练营（普通话）

本·施瓦茨 威尔·阿奈特 杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 泰瑞·克鲁斯 托尼·丹扎 吉米·塔特罗 弗雷德·迈拉麦德 罗曼·雷恩斯 瑞贝卡·奎恩 迈克尔·巴佛 Stephen A. Smith 

怪兽训练营（原声）

本·施瓦茨 威尔·阿奈特 杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 泰瑞·克鲁斯 托尼·丹扎 吉米·塔特罗 弗雷德·迈拉麦德 罗曼·雷恩斯 瑞贝卡·奎恩 迈克尔·巴佛 Stephen A. Smith 

工夫

阮晓伟 秦海 孙志超 谢洪雍 常垚 卢森航 钟岸霖 孙勇 蒋鑫 石峄 葛丽娟 元政 向壁萤 雷伯浩 沈诗雨 黄宇聪 王明华 

关于我妈的一切

徐帆 张婧仪 许亚军 张歆艺 陈明昊 吴彦姝 李程彬 韩云云 赵晓苏