行运一条龙 粤语

周星驰 葛民辉 陈晓东 郑秀文 杨恭如 舒淇 吴孟达 李兆基 田启文 陈彦行 谷德昭 吴君如 叶竞生 王书麒 黄美棋 

行运一条龙 普通话

周星驰 葛民辉 陈晓东 郑秀文 杨恭如 舒淇 吴孟达 李兆基 田启文 陈彦行 谷德昭 吴君如 叶竞生 王书麒 黄美棋 

小黄人大眼萌

桑德拉·布洛克 乔恩·哈姆 迈克尔·基顿 艾莉森·珍妮 史蒂夫·库根 珍妮弗·桑德斯 杰弗里·拉什 史蒂夫·卡瑞尔 皮埃尔·柯芬 凯蒂·米克松 迈克尔·贝亚蒂 真田广之 大卫·罗森鲍姆 亚历克斯·道丁 保罗·索恩利 

心灵点滴

罗宾·威廉姆斯 丹尼尔·伦敦 莫妮卡·波特 菲利普·塞默·霍夫曼 鲍勃·冈顿 约瑟夫·索默 艾尔玛·霍尔 弗兰西斯·李·麦克凯恩 哈威·普雷斯内尔 达尼爱拉·库恩 彼德·考约特 詹姆斯·格林 迈克尔·杰特 海尔德·高德 

新兵正传

陈伟恩 王伟良 Noah Yap 林俊良 张智扬 刘谦益 洪爱玲 

新兵正传3

王伟良 张智扬 林俊良 黄恺杰 陈伟恩 

西洋古董洋果子店

朱智勋 

小叮当：羽翼之谜

梅·惠特曼 露西·海尔 提摩西·道尔顿 杰夫·贝内特 刘玉玲 雷文-西蒙尼 梅根·希尔提 帕梅拉·阿德龙 安吉拉·巴蒂斯 马特·兰特尔 黛比·瑞恩 格蕾·德丽斯勒 罗伯·鲍森 迪·布拉雷·贝克尔 简·霍洛克斯 裘蒂·班森 凯瑞·华格伦 托马斯·列农 本·迪斯金 杰西·麦卡尼 凯茜·纳基麦 约翰·迪·马吉欧 史蒂夫·瓦伦丁 安杰丽卡·休斯顿 

小倩

林海峰 袁咏仪 杨采妮 黎瑞恩 

小羊肖恩

贾斯汀·弗莱彻 约翰·斯帕克斯 欧米德·吉亚李利 理查德·韦伯 凯特·哈伯 安迪·尼曼 西蒙·格林诺 艾玛·泰特 蒂姆·汉兹 杰克·保尔森 西恩·康诺利 亨利·伯顿 迪曼特·维瓦斯 苏菲·劳顿 妮娅·梅迪·詹姆斯 斯坦利·昂温 

熊出没之夺宝熊兵

张秉君 张伟 谭笑 陈光 孙尧东 马浩伦 万丹青 辛媛 刘思奇 张芷潆 任书瑶 

笑星撞地球

 曾志伟 Eric Tsang  廖伟雄 Wai Hung Liu  林敏骢 Man-Chung Lam  李美凤 Elizabeth Lee  胡大为 David Wu  

修补生活

乔什·卢卡斯 Stephen Plunkett Lucy Owen 

新河东狮吼 普通话

陈浩民 胡然 蔡洁 何浩文  

新河东狮吼 粤语

陈浩民 胡然 蔡洁 何浩文 云千千 陈百祥 苑琼丹 罗家英 林子聪 林子善 孙蛟龙 解斯童 汤加文 韩昕怡 王宝葆 王嘉儒 黄英 

西游外传之大圣娶亲

单国栋 任素阳 任德勇 

西游番外篇笨妖怪

杨丰宇 宁一洺 张建海 初俊辰 大宝 田然 钱怡 （香港） 杨翌 

戏子也疯狂

胡红力 

仙书奇谭

张致恒 何蓝逗 骆应钧 王李丹妮 

喜剧中心布鲁斯·威利斯吐槽大会

布鲁斯·威利斯 约瑟夫·高登-莱维特 黛米·摩尔 爱德华·诺顿 

夏日么么茶

郑秀文 任贤齐 谷德昭 阿牛 沈傲君  

夏日时光机

夏日的时光机器 Summer Time Machine Blues 

小生作反

林建明 郑则仕 黄造时 

小情人

查理·瑞纳 霍嘉丝·芝华顾 Charwin Jitsomboon Chaleumpol Tikumpornteerawong 

小偷阿星

周星驰 方中信 胡慧中 陈观泰 顾美华 曾江 

新喜剧小品：星光熠熠

迈克尔·道格拉斯 丽塔·莫雷诺 蒂凡尼·哈迪斯 布拉德·加内特 

新扎师妹2

杨千嬅 吴彦祖 林雪 黄浩然 

翔揸刘滩之潮潮的吹

彭浩翔 邹凯光 刘翁联 

西游降魔（粤语）

文章 

喜马拉亚星

喜玛拉雅星 Himalaya Singh 

夏日狂欢

卡特·詹金斯 迈克尔·格兰特 马特·夏夫利 Nick Marini 

寻根问祖

鲁塔·马德雷 寻找自我 人在末途(台) 

绣春伏魔传之大闹扶桑国

瞿澳晖 尚亚妮 

羞答答的铁男

柯达 郭诗佳 意辰 毛溪 

血乳交融

Luca Argentero Aurora Ruffino Filippo Scicchitano 

西游记之孙悟空三打白骨精

郭富城 

西游降魔（普通话）

文章 

吸血鬼生活

凯万·诺瓦克 娜塔希亚·德米特里厄斯 马特·贝里 哈维·吉兰 马克·普罗克施 比妮·费尔德斯坦 道格·琼斯 韦罗妮卡·斯洛维科夫斯卡 希博汗·法隆 杰克·麦克道曼 弗朗切斯科·安东尼奥 克雷格·伯纳托夫斯基 莫瑞·金斯堡 司徒颂曦 格洛丽亚·莱诺 阿里安娜·莱泽 

喜气洋洋小金莲

陈南飞 程隆妮 王闯 闫薇儿 

小屁孩日记

扎克瑞·戈登 科洛·莫瑞兹 罗伯特·卡普荣 戴文·博斯蒂克 斯蒂夫·扎恩 阿莱克斯·费瑞斯 瑞秋·哈里斯 RobLaBelle GraysonRussell 

小小的愿望

彭昱畅 王大陆 魏大勋 曾梦雪 贾冰 岳旸 李歌 

小羊肖恩2：末日农场

贾斯汀·弗莱彻 约翰·斯帕克斯 克里斯·莫雷尔 安迪·尼曼 戴维·霍尔特 凯特·哈伯 阿玛莉亚·维塔莱 乔·萨格 

小混混们的战争

김무열 진선규 

小矮人

MatthewAst 杰弗里·巴拉德 艾利克斯·布诺斯町 马龙·韦恩斯 肖恩·韦恩斯 凯丽·华盛顿 

小野寺姐弟

向井理 片桐入 山本美月 及川光博 室毅 寿美菜子 麻生久美子 大森南朋 西田征史 

小鬼当家2

麦考利·卡尔金 乔·佩西 丹尼尔·斯特恩 凯瑟琳·欧哈拉 约翰·赫德 戴文·雷特瑞 希拉里·沃尔夫 莫琳·伊丽莎白·谢伊 迈克尔·C·莫罗纳 杰瑞·巴曼 泰利·斯内尔 杰迪代亚·科恩 森塔·摩西 戴阿娜·坎佩露 基南·卡尔金 蒂姆·克里 布兰达·弗里克 埃迪·布莱肯 丹娜·爱薇 罗伯·施奈德 莉·齐默尔曼 拉尔夫·富迪 鲍勃·尤班克斯 里普·泰勒 杰伊·P·摩根 吉米·沃克 乔·利斯 艾丽·西蒂 克拉克·德弗洛 罗恩·坎纳达 马克·莫蒂尼 詹姆斯·科尔 唐纳德·特朗普 丹尼尔·达辛 阿卜杜拉耶·恩戈姆 马 

希望温泉

梅丽尔·斯特里普 汤米·李·琼斯 史蒂夫·卡瑞尔 珍·斯马特 本·拉普帕波特 马琳·爱尔兰 BarbaraDarragh 

幸运星卢克

JeanDujardin MelvilPoupaud SylvieTestud AlexandraLamy DanielPrévost MichaëlYoun Jean-FrançoisBalmer BrunoSalomone CarlosKaspar SergioFeldmann YannSarfati RafaelLavin ClaudioBrusca 

幸运查克

戴恩·库克 杰西卡·阿尔芭 丹·福勒 米歇尔·哈里逊 

小偷演员

丸山隆平 市村正亲 石桥杏奈 宫川大辅  

小鬼警察：新兵

小鬼警察2 Cop and a Half: New Recruit 

小怪物

露皮塔·尼永奥 乔什·加德 亚历山大·英格兰 Nadia Townsend 

希特勒回来了

奥利弗·马苏奇 法比安·布施 克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 卡蒂娅·里曼  

想爱就爱

苏查拉·玛娜英 素帕娜·吉塔勒拉 阿丽莎拉·翁差丽 素帕娜·吉塔勒拉 

携父同游：圣诞特辑第1季

Jack Whitehall Michael Whitehall Hugh Bonneville Andrew Lloyd Webber  

新小屁孩日记

杰森·德鲁克 艾丽西亚·希尔维斯通 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 查理·赖特 欧文·艾斯特罗斯 约书亚·胡佛 克里斯·科波拉 米拉·西尔弗曼 卡洛斯·格雷罗 丹尼·文森 泰勒·圣克莱尔 库尔特·岳 

消失的尸体

Sobhita Dhulipala 埃朗·哈斯米 里希·卡普尔 Vedika  

新宿天鹅2

绫野刚 浅野忠信 伊势谷友介 深水元基 金子统昭 村上淳 久保田悠来 上地雄辅 广濑爱丽丝 高桥玛莉润 桐山涟 中野裕太 中野英雄 笹野高史 要润 神尾佑 山田优 丰原功补 吉田钢太郎 椎名桔平 

旭日婚礼

卢克·崔德威 菲丽希缇·琼斯 伊丽莎白·麦戈文 伊娃·特雷诺 保拉·戴安尼索提 艾丽·肯德里克 佐伊·塔珀 奥利·亚历山大 约翰·斯坦丁 费奈拉·伍尔加 麦肯锡·克鲁克 朱利安·沃德姆 芭芭拉·弗林 

相依为命

海瑟·格拉汉姆 苏菲·奈丽丝 阿比盖尔·尼奥斯基 乔迪·巴尔弗