疯狂元素城

莉娅·刘易斯 马莫多·阿西 罗纳尔多·德尔·卡门 希拉·沃索夫 温迪·麦丽登·康薇 凯瑟琳·欧哈拉 梅森·韦特海默 乔·佩拉 马修·杨·金 伊诺森特·埃卡基蒂 

抚养亚利桑纳

尼古拉斯·凯奇 霍利·亨特 特雷·威尔逊 约翰·古德曼 威廉·弗西斯 弗兰西斯·麦克多蒙德 

飞鸭向前冲

鸭仔也移民(港) 

非常小特务3

达里尔·沙巴拉 阿丽夏·维加 里卡多·蒙特尔班 瑞恩·平克斯顿 罗伯特•维托 鲍勃·艾德纳 考特尼·吉内斯 西尔维斯特·史泰龙 迈克·乔吉 萨尔玛·海耶克 马特·欧莱瑞 艾米丽·奥斯蒙特 伊利亚·伍德 安东尼奥·班德拉斯 卡拉·古奇诺 霍兰德·泰勒 切奇·马林 丹尼·特雷霍 艾伦·卡明 托尼·夏尔赫布 史蒂夫·布西密 比尔·帕克斯顿 乔治·克鲁尼 赛琳娜·戈麦斯 埃文•萨巴拉 卡米利·陈 格伦·鲍威尔 詹姆斯·帕克斯顿 

法老与众神

克里斯蒂安·贝尔 乔尔·埃哲顿 本·金斯利 亚伦·保尔 约翰·特托罗 西格妮·韦弗 本·门德尔森 玛利亚·瓦沃德 西娅姆·阿巴斯 艾萨克·安德鲁斯 艾文·布莱纳 因迪拉·瓦玛 格什菲·法拉哈尼 加桑·马苏德 塔拉·菲茨杰拉德 达尔·萨利姆 安德鲁·塔伯特 菲利普·阿迪提 埃蒙·埃利奥特 豪尔赫·苏克特 詹妮娜·法西奥 

防弹武僧

周润发 西恩·威廉·斯科特 杰米·金 卡瑞尔·罗登 维多莉亚·斯莫费特 岩松信 袁之正 克里斯·柯林斯 肖恩·贝尔 罗布·阿切尔 袁罗素 保罗·福托 Suresh John 查得卡米列里 约翰·麦克唐纳 马特伯尔曼 Henry Korhonen Lloyd Adams Tommy Chang Alan Tang 林益盛 Michael Cameron 麦克·多普德 Patrick Hagarty Joyce Kirkconnell 迈克尔·塞尔切基 

菲利普船长

汤姆·汉克斯 巴克德·阿巴蒂 巴哈德·阿布迪 法塞尔·阿迈德 马哈特·M·阿里 迈克尔·切鲁斯 克里·约翰逊 马克斯·马蒂尼 克里斯·马尔基 尤尔·瓦斯克斯 大卫·沃肖夫斯基 

发丘陵冢

蒲巴甲 成梓宁 

风之王

Povelitel vetra Повелитель ветра 

疯狂原始人

尼古拉斯·凯奇 艾玛·斯通 瑞安·雷诺兹 凯瑟琳·基纳 克萝丽丝·利奇曼 克拉克·杜克 克里斯·桑德斯 兰迪·汤姆 

房车之旅

罗宾·威廉姆斯 切瑞·海恩斯 乔安娜·利维斯克 乔什·哈切森 杰夫·丹尼尔斯 克里斯汀·肯诺恩斯 亨特·帕瑞施 Chloe Sonnenfeld 阿莱克斯·费瑞斯 威尔·阿奈特 托尼·海尔 布莱恩·豪威  理查德·伊安·考克斯 艾丽卡·沙耶·盖尔 Veronika Sztopa 

疯狂小世界

苏倩云 张艺雯 张成杰 

发丘天官：昆仑墟

裴子添 王婷 安唯绫 李子雄 唐文龙 

复仇狗联盟

威尔·法瑞尔 杰米·福克斯 威尔·福特 艾拉·菲舍尔 兰道尔·朴 乔什·加德 哈维·吉兰 布伦特·吉尔曼 罗伯·里格尔 詹米·德米特鲁 索菲娅·维加拉 汉娜·艾琳 泰勒·安东尼厄斯 海蒂·纳赛尔 杰德·费尔南德斯 

非常小特务：大决战

Connor Esterson 艾弗利·卡尔加尼拉 扎克瑞·莱维 吉娜·罗德里格兹 比利·马格努森 D·J·科特罗纳 Joe Schilling Solar Nicholas James Ortiz Brody Stowers Jersey Johnston William Ammerman Morgan Joy Hawkins Isaac Garza Krystle Gutierrez Patricia Vonne Neal Kodinsky 法比奥拉·安杜哈尔 Anthony M. Bailey Da 

复仇者联盟3：无限战争

复仇者联盟3：无限之战(港) 复仇者联盟：无限之战(台) 复仇者联盟3：无尽之战 复联3 妇联3(豆友译名) 复仇者联盟3：灭霸传(豆友译名) Avengers: Infinity War - Part I The Avengers 3: Part 1 

飞鹰计划粤语

成龙 郑裕玲 依华歌宝 池田昌子 阿尔多·桑布雷利 卢惠光 

风云Ⅱ粤语

风云之皇者降临 The Storm Warriors 

风云Ⅱ国语

风云2 风云之皇者降临 The Storm Warriors 

风云雄霸天下粤语

The Stormriders 

凡尔赛传奇

日月人鱼 日月人鱼：国王的女儿 路易十四与美人鱼 Mermaid The Moon and the Sun 

封神·托塔天王

淮文 郎峰 姜萌轩 陈锡稳 

风云际会

方·基默 琼妮·威利 沃维克·戴维斯 吉恩·马修 帕特里夏·海斯 比利·巴蒂 帕特·罗奇 加万·奥赫利希 菲尔·方德卡罗 托尼·考克斯 凯文·波拉克 瑞克·欧弗顿 肯尼·贝克 萨迪·科尔 鲁斯迪·戈夫 谢丽尔·霍华德 大卫·西布利 阿什利 C.威廉姆斯 David Steinberg Robert Gillibrand Mark Northover Mark Vande Brake Joanna Dickens Ruth Greenfield Kate Greenfield Edwin Alofs 迈克尔 

富贵吉娃娃

派珀·佩拉博 马诺洛·卡多纳 杰米·李·柯蒂斯 何塞·马利亚·亚兹皮克 莫瑞·史特林 杰苏斯·欧乔阿 德鲁·巴里摩尔 安迪·加西亚 乔治·洛佩兹 

封魔纪之土行孙传

冯旭东 程金铭 云翔 刘昕  

伏地魔：传人的起源

Stefano Rossi Andrea Baglio Aurora Moroni Andrea Bonfanti  

飞鹰

成龙 郑裕玲 依华歌宝 池田昌子 阿尔多·桑布雷利 卢惠光 

疯狂的麦克斯4：狂暴之路

汤姆·哈迪 查理兹·塞隆 尼古拉斯·霍尔特 休·基斯-拜恩 乔什·赫尔曼 内森·琼斯 佐伊·克罗维兹 罗茜·汉丁顿-惠特莉 丽莉·吉欧 阿比·丽 考特尼·伊顿 安格斯·桑普森 理查德·卡特 梅根·盖尔 肖恩·哈普 

飞鹰计划

成龙 郑裕玲 依华歌宝 池田昌子 阿尔多·桑布雷利 卢惠光 

疯狂的麦克斯3

梅尔·吉布森 蒂娜·特纳 亚当·科克伯恩 布鲁斯·斯宾斯 弗兰克·思林 AngeloRossitto 格瑞·安德森 罗伯特·格拉布 GeorgeSpartels 埃德温霍德曼 

疯狂的麦克斯2

梅尔·吉布森 布鲁斯·斯宾斯 弗农·威尔斯 维吉尼亚·海伊 威廉·扎帕 Max Phipps 阿基·惠特利 Steve J. Spears Syd Heylen 泰勒·科宾 Harold Baigent 

疯狂的麦克斯

梅尔·吉布森 休·基斯-拜恩 雷格·埃文斯 史提夫·比斯利 

疯狂的赛车

黄渤 戎祥 九孔 徐峥  

疯狂原始人2

尼古拉斯·凯奇 艾玛·斯通 瑞安·雷诺兹 凯瑟琳·基纳 莱斯利·曼恩 彼特·丁拉基 克拉克·杜克 克萝丽丝·利奇曼 乔安娜·林莉 凯莉·玛丽·陈 

福尔摩斯小姐2

米莉·波比·布朗 亨利·卡维尔 海伦娜·伯翰·卡特 大卫·休里斯 路易斯·帕特里奇 苏珊·沃卡曼 阿迪勒·阿赫塔尔 莎伦·邓肯-布鲁斯特 汉娜·多德 大卫·维斯特海德 蕾切尔·郭 克洛伊·布耶斯 艾比·赫恩 瑟拉娜·苏玲·布利斯 拉姆赞·米亚 皮埃尔·伯格曼 罗伊辛·莫纳汉 加布里埃尔·蒂尔尼 菲利普·加斯科因 海伦·斯特灵-洛那 马汀·麦格 伊丽莎白·希尔 詹姆斯·伯克里 卡里什马·纳维卡 

梵天神器

兰比尔·卡普尔 阿莉雅·布哈特 阿米达普·巴强 纳嘎朱纳·阿克肯尼 穆尼·罗伊 Rajesh Kalhan 

复仇者联盟4：终局之战

小罗伯特·唐尼 克里斯·埃文斯 克里斯 

愤怒的小鸟

杰森·苏戴奇斯 乔什·加德 丹尼·麦克布莱德 玛娅·鲁道夫 西恩·潘 凯特·麦克金农 彼特·丁拉基 比尔·哈德尔 托尼·海尔 丹妮埃拉·布鲁克斯 吉莉恩·贝尔 科甘-迈克尔·凯 伊克·巴里霍尔兹 吉奥弗瑞·阿伦德 麦克斯·查尔斯 布莱克·谢尔顿 泰塔斯·伯吉斯 汉尼拔·布勒斯 克里斯黛拉·阿朗索 安东尼·帕迪利亚 比利·艾希纳 

疯狂动物城

优兽大都会(港) 动物方城市(台) 动物乌托邦 动物大都会 Zootropolis 

弗洛拉与尤利西斯

芙罗拉和尤利西斯 Flora and Ulysse 

缝冬吾肤

坎迪斯·麦克卢尔 彼得·库尔特 戴维·詹姆斯 邦基尔·曼赛 Dave Walpole Antoinette Louw Bok van Blerk Zolisa Xaluva Brenda Ngxoli Ezra Mabengeza 

废头

堀贵秀 

复仇者联盟2：奥创纪元

小罗伯特·唐尼 克里斯·海姆斯沃斯 马克·鲁弗洛 克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 杰瑞米·雷纳 詹姆斯·斯派德 塞缪尔·杰克逊 唐·钱德尔 亚伦·泰勒-约翰逊 伊丽莎白·奥尔森 保罗·贝坦尼 寇碧·史莫德斯 安东尼·麦凯 海莉·阿特维尔 伊德里斯·艾尔巴 斯特兰·斯卡斯加德 金秀贤 托马斯·克莱舒曼 安迪·瑟金斯 朱莉·德尔佩 斯坦·李 亨利·古德曼 多米尼克·普罗沃斯特-切克利 艾萨克·安德鲁斯 

凤凰劫2004

荒漠十壮士 凤凰号 

风之谷

风谷少女 Kaze no tani no Naushika Nausica? of the Valley of the Wind 

复仇者联盟

小罗伯特·唐尼 克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 克里斯·海姆斯沃斯 杰瑞米·雷纳 马克·鲁弗洛 塞缪尔·杰克逊 汤姆·希德勒斯顿 斯特兰·斯卡斯加德 寇碧·史莫德斯 克拉克·格雷格 保罗·贝坦尼 格温妮斯·帕特洛 

愤怒的小鸟2

愤怒鸟大电影2(港) 愤怒鸟玩电影2(台) 愤怒的小鸟大电影2 Angry Birds 2 

非凡舞团电影版2

Jesse 'Casper' Brown Dondraico 'Draico' Johnson Josue Anthony Mykal Bean 史蒂芬·布斯 Roger Aaron Brown Lorenzo Chapman 阿尼斯·舍尔法 Maya Chino Marie Courchinoux Andre Diamond Terence Dickson Khalid Freeman Aja George Danni Gutierrez 

飞机总动员

戴恩·库克 卡洛斯·阿拉斯拉奇 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 罗杰·克莱格·史密斯 斯泰西·基齐 布拉德·加内特 塞德里克·凯尔斯 佩丽冉卡·曹帕拉 约翰·克里斯 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 

飞行器里的好小伙，或我是怎样花25小时11分从伦敦飞到巴黎

斯图尔特·惠特曼 莎拉·米尔斯 詹姆斯·福克斯 阿尔贝托·索尔迪 罗伯特·莫利 杰特·弗罗比 让-皮埃尔·卡塞尔 伊琳娜·德米克 埃里克·赛克斯 雷德·斯克尔顿 特里-托马斯 班尼·黑尔 石原裕次郎 弗劳拉·罗博森 卡尔·米夏埃尔·福格勒 萨姆·沃纳梅克 EricBarker 莫瑞斯·德纳姆 FredEmney 戈登·杰克逊 DavyKaye 约翰·勒·梅苏里尔 JeremyLloyd 赞娜·马歇尔 米利塞特·马丁 埃里克·普罗曼 马乔里·罗德 诺曼·罗辛顿 WilliamRushton 格雷厄姆·斯塔克 

父亲的荣耀

初渡艳阳天 父亲的光辉 My Father's Glory 

法兰克福香肠

Kenan Thompson Fran Kranz Zachary Levi 

飞出个未来大电影3：班德的游戏

未来世界：本德的游戏 The Futurama Movie 3 

防弹武僧国语

周润发 西恩·威廉·斯科特 杰米·金 卡瑞尔·罗登 维多莉亚·斯莫费特 岩松信 袁之正 克里斯·柯林斯 肖恩·贝尔 罗布·阿切尔 袁罗素 保罗·福托 Suresh John 查得卡米列里 约翰·麦克唐纳 马特伯尔曼 Henry Korhonen Lloyd Adams Tommy Chang Alan Tang 林益盛 Michael Cameron 麦克·多普德 Patrick Hagarty Joyce Kirkconnell 迈克尔·塞尔切基 

疯狂外星人2015

家园 无敌安乐窝(港) 好家在一起(台) 斯麦克节快乐 Happy Smekday! The True Meaning of Smekday 

疯狂外星人2015国语

家园 无敌安乐窝(港) 好家在一起(台) 斯麦克节快乐 Happy Smekday! The True Meaning of Smekday 

飞奔去月球

凯西·昂 菲莉帕·苏 罗伯特·邱 郑肯 约翰·赵 吴珊卓 

分歧者2：绝地反击

谢琳·伍德蕾 西奥·詹姆斯 凯特·温丝莱特 奥克塔维亚·斯宾瑟 杰·科特尼 佐伊·克罗维兹 迈尔斯·特勒 安塞尔·艾尔高特 李美琪 娜奥米·沃茨 梅奇·费法 贾斯蒂斯·利克 本·劳埃德-休斯 托尼·戈德温 艾什莉·贾德 雷·史蒂文森 乔尼·维斯顿 苏琪·沃特豪斯 恩杰伊·安东尼 罗莎·萨拉查 肯德里克·克罗斯 金大贤