妙探神威

吴宗宪 阿雅 安雅 杨恭如 

墨西哥情书

斯蒂文·鲍尔 库诺·贝克 Steve Bilich Carl Ciarfalio 

名剑

郑少秋 徐少强 高雄 陈琪琪 刘兆铭 徐杰 

冒险王（普通话）

李连杰 关之琳 金城武 杨采妮 罗家英 邹兆龙 周比利 江约诚 

冒险王（原声）

李连杰 关之琳 金城武 杨采妮 罗家英 邹兆龙 周比利 江约诚 

陌路徒者

文东俊 李美君 徐冬梅 任青安  

猛虎还活着

萨尔曼·汗 卡特莉娜·卡芙 萨贾德·德拉弗罗兹 安加德·贝迪  

末路恐慌

韦斯利·斯奈普斯 安·海切 戴夫·安纳布尔 吉恩·西蒙斯  

末世人间道

杨添明 杨明逸 张伊楠 王昱超  

墨西哥往事

安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 约翰尼·德普 威廉·达福 米基·洛克 伊娃·门德斯 安立奎·伊格莱希亚斯 丹尼·特雷霍 

麻药王

宋康昊 曹政奭 裴斗娜 金素真 金大明 李星民 李姬珍 赵宇镇 尹宰文 宋永彰 金海坤 李仲玉 李熙俊 朴庆惠 

魔界契约

史蒂文·斯崔特 塞巴斯蒂安·斯坦 托比·海明威 劳拉·莱姆希 泰勒·克奇 切斯·克劳福 杰西卡·卢卡斯 

马克思·佩恩

马克·沃尔伯格 米拉·库尼斯 博·布里奇斯 克里斯·奥唐纳 唐纳尔·罗格 欧嘉·柯瑞兰寇 阿莫里·诺拉斯科 

迷途之人

福原·凯伦 克里斯汀·伍兹 石原贵雅 罗斯·帕特里奇 塔卡尤·费舍尔 SakiMiata HeatherAlexander MichaelAlexander KerstinAlm BobBancroft CurtisBeardJr. CeciliaBenevich KatyBentz BrandonBrooks JamiahBrown 克林特·卡米歇尔 BlaineGray 亚历克斯·海纳 FrederickLawrence DennisNicomede 

美国警官

汤米·李·琼斯 韦斯利·斯奈普斯 小罗伯特·唐尼 

猫狗大战2：珍珠猫复仇

詹姆斯·麦斯登 尼克·诺特 克里斯蒂娜·艾伯盖特 卡特·威廉姆斯 贝特·米德勒 尼尔·帕特里克·哈里斯 西恩·海耶斯 华莱士·肖恩 罗杰·摩尔 乔·潘托里亚诺 迈克·克拉克·邓肯 克里斯·奥唐纳 杰克·麦克布瑞尔 弗莱德·阿米森 琪兰·席普卡 保罗·罗德里奇斯 伊丽莎白·戴利 菲尔·拉马 迈克尔·贝亚蒂 杰夫·贝内特 马尔科姆·斯图尔特 道恩·楚拜 凯斯·达拉斯 帕斯卡尔·休顿 格蕾·德丽斯勒 克里斯托弗·L·帕森 邦坡尔·罗宾逊 罗格·杰克逊 J·K·西蒙斯 安德烈·索格利扎索 卡洛斯·阿拉斯拉奇 萨奇 

母夜叉孙二娘

周海媚 莫少聪 于承惠 

末日戒备

乔治·克鲁尼 妮可·基德曼 马塞尔·尤勒斯 亚历山大·巴鲁耶夫 ReneMedvesek 加里·韦恩兹 兰道尔·巴蒂尼科夫 吉姆·海尼 亚历山大·斯特罗贝勒 霍特·麦克卡兰尼 迈克尔·波特曼 琼·科普兰 卡洛斯·戈麦斯 阿明·缪勒-斯塔尔 SlavkoJuraga AleksandrPeskov 德扬·阿西莫维奇 马特·阿德勒 塔马拉·图尼 亚历山大·雅茨科 阿迪纳·波特 HubertKramar 阿尔玛·奎尔沃 塞巴斯蒂安·罗奇 布莱斯·科里根 高兰·维斯耶克 杰·阿克沃内 汉娜·莱德 詹姆斯·科尔比  

末日杀神

乔尔·托雷 杰拉德·安德森 皮奥洛·帕斯奎尔 JoeyMarquez 迈克尔·德·梅萨 LeoMartinez 安吉尔·阿基诺 VivianVelez 莎尔娜·玛格达瑶 WilliamMartinez RayverCruz EmpressSchuck 

密杀指令

Jean-ClaudeVanDamme CharltonHeston SofiaMilos BrianThompson BenCross 

密室死斗

小库珀·古丁 杜夫·龙格尔 比利·穆瑞 克劳迪亚·巴索尔斯 

墓碑镇

库尔特·拉塞尔 方·基默 山姆·艾里奥特 比尔·帕克斯顿 鲍沃斯·布斯 

马路小英雄

许冠杰 上官灵凤 马海伦 

麦田

范冰冰 黄觉 杜家毅 王学圻 王志文 王姬 李歌 

魔警（粤语）

吴彦祖 张家辉 思漩 安志杰 廖启智 林嘉华 李国麟 欧锦棠 陈芷菁 梁焯满 

魔警（普通话）

吴彦祖 张家辉 思漩 安志杰 廖启智 林嘉华 李国麟 欧锦棠 陈芷菁 梁焯满 

魔鬼刺客（普通话）

杜夫·龙格尔 玛鲁施卡·迪特马斯 约翰·阿什顿 

魔鬼悍将（普通话）

杜夫·龙格尔 黄荣亮 夏洛特·里维斯 安东尼·约翰·邓尼森 蒂姆·金尼 

魔鬼悍将（原声）

杜夫·龙格尔 黄荣亮 夏洛特·里维斯 安东尼·约翰·邓尼森 蒂姆·金尼 

魔鬼刺客（原声）

杜夫·龙格尔 玛鲁施卡·迪特马斯 约翰·阿什顿 

魔游纪Ⅱ兽王之战

卢宇静 胡世群 丁汇宇 于磊 魏来 肖魁 唐秦 古新月 

莫莉

Julia Batelaan Emma de Paauw Joost Bolt 

迷城（粤语）

霍思燕 郭晓然 葛思然 唐以诺 

迷失太空

马克斯威尔·詹金斯 莫莉·帕克 帕克·波西 泰勒·拉塞尔 伊格纳西奥·塞利齐奥 托比·斯蒂芬斯 拉扎·杰夫里 亚当·格雷顿·里德 祐真琦琦 MinaSundwall AmeliaBurstyn 阿杰·弗瑞瑟 IainBelcher YukariKomatsu SibongileMlambo 

谜城（普通话）

古天乐 余文乐 佟丽娅 张孝全 谢天华 元秋 李灿森 伍允龙 姜皓文 林子善 任达华 高捷 马浴柯 谭炳文 

谜巢（普通话）

李冰冰 凯南·鲁兹 吴尊 凯尔希·格兰莫 斯黛芬·道森 瑞恩·约翰逊 肖恩·雅克博森 杰森·庄 蒂姆·德莱克斯 克里斯汀·米洛 克洛依·盖伊 

谜巢（原声）

李冰冰 凯南·鲁兹 吴尊 凯尔希·格兰莫 斯黛芬·道森 瑞恩·约翰逊 肖恩·雅克博森 杰森·庄 蒂姆·德莱克斯 克里斯汀·米洛 克洛依·盖伊 

美女与猎犬

玛丽亚姆·艾尔·费尔詹尼 加内姆·泽雷利 努曼·哈姆达 穆罕默德·阿卡里 查德利·阿法维 安尼萨·达伍德 

目无王法

白彪 李修贤 孙建 詹森 

艋舺

赵又廷 阮经天 凤小岳 黄镫辉 陈汉典 柯佳嬿 马如龙 蔡昌宪 钮承泽 席曼宁 

美少女特攻队

艾米莉·布朗宁 郑智麟 吉娜·马隆 凡妮莎·哈金斯 艾比·考尼什 卡拉·古奇诺 乔恩·哈姆 斯科特·格伦 奥斯卡·伊萨克 

秘密特工

亨利·卡维尔 艾米·汉莫 艾丽西亚·维坎德 西尔维斯特·格罗特 休·格兰特 杰瑞德·哈里斯 伊丽莎白·德比茨基 克里斯蒂安·贝克尔 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 卢卡·卡尔瓦尼 大卫·贝克汉姆 丹尼尔·韦斯特伍德 

猛龙特警之天罗地网（粤语）

钱小豪 颜丙燕 马雅舒 

猛虎之家

卡雅·斯考达里奥 多格雷·斯科特 艾德·斯克林 兰利·柯克伍德 布兰登·奥雷 

猛龙特警之天罗地网（普通话）

钱小豪 颜丙燕 马雅舒 

满城尽带黄金甲（粤语）

周润发 巩俐 周杰伦 刘烨 陈瑾 倪大红 李曼 秦俊杰 郭常辉 李鸣 

满城尽带黄金甲（普通话）

周润发 巩俐 周杰伦 刘烨 陈瑾 倪大红 李曼 秦俊杰 郭常辉 李鸣 

末日崩塌（普通话）

道恩·强森 

末路雷霆

阮明智 吴青芸 阮春智 阮正信 斯蒂芬·乔治 

末路狂杀

晓伟 李德强 赵晨 孙玉华 

茅山天师

钱小豪 

牧野诡事之寻龙

应昊茗 汤敏 彭皓锋 申昀中 于诚群 张立威 胡阿小小 杨韩 楼南光 Jojo 

漫画雄心

谢孟伟 郭佳伊 巴萨 闪媛媛 顾权 李乾锋 

木兰特工之藏宝图

未知

魔游纪6：一瞬决战

卢宇静 余浩瑞 于磊 崔璨 阳蕾 罗彬 唐秦 李彩瑞 张皓然 黄卫 

魔游纪5：宿命之争

卢宇静 余浩瑞 于磊 崔璨 阳蕾 罗彬 唐秦 可琪 李彩瑞 张皓然 

魔游纪4：白骨之姬

卢宇静 余浩瑞 于磊 崔璨 阳蕾 罗彬 唐秦 李彦 李彩瑞 张皓然 

魔游纪3：天都暗潮

卢宇静 余浩瑞 于磊 崔璨 

魔游纪2：异乡奇遇

卢宇静 于磊 阳蕾 余浩瑞 崔璨 罗彬 唐秦 郑欣雨 李彩瑞 

马永贞之闸北决

徐少强 白那日苏 徐小琴 刘亦彤 倪学增 刘光 朱瑞祥