蛇形行动

黄凯伦 郑跃跃 乔韦新 王兆煌 许诗傲 

蜀山：新蜀山剑侠

元彪 孟海 郑少秋 李赛凤 

速度与激情4（原声）

范·迪塞尔 保罗·沃克 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 盖尔·加朵 约翰·奥提兹 

守卫恶魔镇

闫佩伦 于艺翎 蔡明凯 

时空急转弯3

让·雷诺 克里斯蒂昂·克拉维埃 玛丽-安娜·夏泽尔 Muriel Robin 

杀死琼

Jamie Bernadette Teo Celigo Erik Aude David Carey Foster  

生化危机5：惩罚

恶灵古堡5:天谴日(台) 生化危机之灭绝真相(港) 生化危机5 

神偷谍影

Downtown Torpedoes 

誓死追踪

布雷恩·韦弗 

速度与激情3（普通话）

卢卡斯·布莱克 

速度与激情（原声）

范·迪塞尔 

速度与激情（普通话）

范·迪塞尔 

速度与激情4（普通话）

范·迪塞尔 

速度与激情5（原声）

范·迪塞尔 

速度与激情5（普通话）

范·迪塞尔 

圣殿骑士

乔金·奈特奎斯特 索菲亚·海林 斯特兰·斯卡斯加德 

鼠疫屠城（原声）

Ralph Herforth 

鼠疫屠城（普通话）

Ralph Herforth 

三德和尚与舂米六

洪金宝 陈星 冯克安 田俊  

四平青年3偷天换日

张浩 吴志雄 李野 蓝波  

扫黄

欧阳震华 魏骏杰 郭可盈 

杀手餐厅

藤原龙也 玉城蒂娜 洼田正孝 本乡奏多  

杀手离沫

刘娜萍 利晴天 李子雄 闵政 

送赞雪橇犬

布莱恩·普莱斯列 特里特·威廉斯 布拉德·利兰 亨利·托马斯 布鲁斯·戴维森 Brea Bee 詹姆斯·拉索 诺兰·诺斯 Jeff Rosick Emily Shenaut Art Chudabala Jacquelin Arroyo 威尔·华莱士 Johnny Dowers Adam Ambruso 

狩猎 The Hunt

贝蒂·吉尔平 希拉里·斯万克 艾玛·罗伯茨 贾斯汀·哈特雷 伊克·巴里霍尔兹 格伦·豪尔顿 埃米·马迪根 梅肯·布莱尔 特瑞·韦伯 斯蒂芬·考特尔 韦恩·杜瓦尔 J.C.麦肯泽 里德·伯尼 汉斯·马雷罗 胡安·贾斯帕 汉娜·艾琳 吉姆·克洛克 西尔维娅·格雷丝·克里姆 迪恩·J·韦斯特 内德·尤瑟夫 伊桑·苏普利 

三闯少林（粤语）

尔冬升 白彪 高飞 刘玉璞 詹森 

摄氏32度

吴倩莲 刘青云 韩载锡 黃莎莉 林志泰 

三国之见龙卸甲

刘德华 洪金宝 李美琪 吴建豪 濮存昕 安志杰 于荣光 岳华 狄龙 刘松仁 丁海峰 姜宏波 

鲨鱼啾大战乌贼娘

洛伦佐·拉马斯 黛伯拉·吉布森 Sean Lawlor Jonathan Nation 

神探蒲松龄 粤语

成龙 阮经天 钟楚曦 林柏宏 林鹏 乔杉 潘长江 苑琼丹 刘智福 刘智满 刘智堂 姜嫄 

狮王争霸

李连杰 关之琳 莫少聪 熊欣欣 刘洵 庄域飞 Jin Chiu 葛存壮 Tak-Yan Wong 张春仲 孟瑾 李炳雷 

神秘海域 （中英双字）

汤姆·赫兰德 马克·沃尔伯格 索菲娅·阿里 塔蒂·加布里埃 安东尼奥·班德拉斯 史蒂芬·威丁顿 乔治娅·古德曼 迪尔梅德·默塔 约瑟夫·巴德拉玛 阿拉娜·博登 罗伯特‧马瑟 埃斯金迪尔·特斯法 曼纽尔·德·巴拉斯 帕特丽夏·梅登 诺兰·诺斯 吉米·哈特 皮鲁·埃斯贝克 莎拉·佩特里克 

闪电奇侠刚达拉（普通话）

Abimana Aryasatya 塔拉·巴斯罗 博朗·帕拉雷 路克曼·沙帝 唐尼·阿兰西亚 卜提·阿尤蒂雅 塞塞普·阿里夫·拉赫曼 汉娜·阿尔·拉希德 阿斯马拉·阿比盖尔 科尔内略·森尼 苏吉沃·特乔 佩维塔·皮尔斯 卡瓦·伊斯卡克 扎克·李 迪娅·潘德拉 阿里奥·巴尤 Arswendi Nasution Pritt Timothy Aqi Singgih Tanta Ginting Dhimas Danang Muzakki Ramdhan Marissa Anita Rio Dewanto 保罗·阿 

神探大战独家纪录片

刘青云 蔡卓妍 林峯 李若彤 谭凯 陈家乐 汤怡 何珮瑜 吴浩康 洪天明 车婉婉 斌子 李菁 马志威 杨天宇 胡子彤 朱鉴然 马睿瀚 

水浒英雄

于荣光 

神捕铁中英

安亚平 赵雪芹 张琪 孙晨曦 

双村守护者

苏利耶·西瓦库马 Priyanka Arulmohan 萨嘉拉吉 萨拉妮亚·波恩瓦南 Vinay Rai Madhusudhan Rao Ilavarasu V. Jayaprakash Devadarshini Chetan Hareesh Peradi M.S. Bhaskar 苏里 Pugazh Vela Ramamoorthy Sai Dheena 

蛇形刁手斗螳螂

夏玲玲 王道 黄家达 李昆 谢兴 

神剑

王道 金素梅 庹宗华 

少林寺十三棍僧

程天赐 张纪平 徐忠信 黄飞龙 沈海蓉 龙冠武 江生 张义贵 王圻生 李龙吟 陈建昌 尤国栋 葛长生 李祖荣 

神探大战 粤语

刘青云 蔡卓妍 林峯 李若彤 谭凯 陈家乐 汤怡 何珮瑜 吴浩康 洪天明 车婉婉 斌子 李菁 马志威 杨天宇 胡子彤 朱鉴然 马睿瀚 

神探大战 普通话

刘青云 蔡卓妍 林峯 李若彤 谭凯 陈家乐 汤怡 何珮瑜 吴浩康 洪天明 车婉婉 斌子 李菁 马志威 杨天宇 胡子彤 朱鉴然 马睿瀚 

首尔大作战

刘亚仁 高庚杓 朴柱炫 文素丽 李奎炯 金成均 郑雄仁 邕圣祐 Jason Her Soomin Chun Song Min-ho 

速度与激情：特别行动

 道恩·强森 Dwayne Johnson  杰森·斯坦森 Jason Statham  伊德里斯·艾尔巴 Idris Elba  凡妮莎·柯比 Vanessa Kirby  艾莎·冈萨雷斯 Eiza González  海伦·米伦 Helen Mirren  瑞恩·雷诺兹 Ryan Reynolds  凯文·哈特 Kevin Hart  埃迪·马森 Eddie Marsan  罗曼·雷恩斯 Roman Reigns  斯蒂芬妮·沃格特 Stephanie Vogt  维克托里娅·菲斯 Viktorija 

苏丹（原声）

未知

速度与激情8（双语字幕版）

范·迪塞尔 

少林叛徒

张翼 

速度与激情2（普通话）

保罗·沃克 

速度与激情6（普通话）

范·迪塞尔 

速度与激情8（普通话）

范·迪塞尔 

双面神探（英语）

埃里克·帕拉迪诺 迈克尔·马德森 大卫·莫斯科 Heather Marie Marsden 

圣安地列斯地震（双语字幕版）

Jhey Castles 

速度与激情：特别行动（普通话）

道恩·强森 

誓不罢休（普通话）

钱嘉乐 史洪波 张丹 

时光机器

盖·皮尔斯 萨曼莎·穆巴 马克·阿蒂 西耶娜·盖尔利 LauraKirk 

三月三

陈龙 

死亡夜线（普通话）

未知

死亡游戏（普通话）

李小龙 考林·加普 洪金宝 唐龙 

速度与激情：特别行动（原声）

道恩·强森 

杀手行动

任达华