昨日重现之舍命情缘

乔子涵 郑旭东 

吝啬鬼

丹尼·伯恩 

非你莫属2016

Dan Soder 

黑猫鲁道夫

鲁道夫与可多乐 Rudolf the Black Cat 

黄金拼图 Pretty Days

西明日香 田中真奈美 种田梨沙 内山夕实 

伤物语1：铁血篇

Kizumonogatari Part 1: Tekketsu-hen 

伤物语2：热血篇

Kizumonogatari Part 2: Nekketsu-hen 

香肠派对

塞斯·罗根 克里斯汀·韦格 詹姆斯·弗兰科 乔纳·希尔 爱德华·诺顿 萨尔玛·海耶克 保罗·路德 迈克尔·塞拉 大卫·克朗姆霍茨 比尔·哈德尔 丹尼·麦克布莱德 尼克·克罗尔 克雷格·罗宾森 康拉德·弗农 舒格·林·彼尔德 劳伦·米勒 

妖怪手表：飞天鲸鱼与跨时空大冒险喵！

户松遥 关智一 小桜エツコ 南出凌嘉 

阿拉丁与神灯（原声）

凯文·亚当斯 让-保罗·卢弗 凡妮莎·吉德 奥黛丽·拉米 埃里克·朱多尔 威廉·勒布吉欧 米歇尔·布朗 

阿拉丁与神灯（普通话）

凯文·亚当斯 让-保罗·卢弗 凡妮莎·吉德 奥黛丽·拉米 埃里克·朱多尔 威廉·勒布吉欧 米歇尔·布朗 

漫画少年的遐想世界

SzabolcsThuróczy ZoltánFenyvesi ÁdámFekete 莫妮卡·巴尔赛 LídiaDanis DusánVitanovics 

青春喂了狗

何蓝逗 杨青竹 关畅 徐千京 吕承珏 朱辉 苗阜 戚戚 

山炮贼中贼

张柏鑫 大兵 杜旭东 林晨 杨翌 吴明轩 小米 

圈子之德州风云

张哲浩 方芳 倪菘阳 范泓 龙斌 金粮 

不惧恐慌

史蒂芬·鲍德温 夏洛特·柯克 泽比纽·扎马洲斯基 Magdalena Lamparska Alexander Chance Bill Hutchens Tomasz Karolak 伊沃娜·别尔斯卡 Grant Cathro 大卫·普莱斯 普泽米斯劳·布卢兹茨 Marcin Zarzeczny Piotr Janusz Jan Zyndul John Weisgerber 

草原日出

肖妮·史密斯 帕梅拉·里德 肖恩·克里斯汀 克拉儿·凯瑞 玛德琳·克莱因 维塔利·安德鲁·勒博 大卫·布莱米 杰森·伯基 Sheila Cochran Arthur Dennies Jr. Bethany DeZelle Luciana Faulhaber Dennis Friebe 玛丽恩·盖约特 Emmanuel Hudson 

西游外传之大圣娶亲

单国栋 任素阳 任德勇 

小猪爱打嗝

小猪爱打嗝 

西游番外篇笨妖怪

杨丰宇 宁一洺 张建海 初俊辰 大宝 田然 钱怡 （香港） 杨翌 

罗比和托比的奇幻之旅

Christian Borsutzki 

直男正传

胡锰 贾征宇 姚琳 王璇 乔若熙 

为什么是他？

未来外父插女婿(港) 恼爸偏头痛(台) 为啥是他 

单身日记：好孕来袭

BJ单身日记3：BJ的孩子 BJ单身日记：生得啦BABY(港) BJ有喜(台) BJ单身日记3 BJ的孩子 布雷吉特·琼斯的孩子 Bridget Jones 3 

大话修仙

孙槐志 

天下无坑

王志峰 薛泽源 刘凡 韩宇鹏 

完全失控

马可·贾利尼 卡夏·斯穆特尼亚克 爱德华多·莱奥 阿尔芭·洛尔瓦彻  

女斗

吴珊卓 安·海切 艾丽西亚·希尔维斯通 艾米·希尔 

完美陌生人（原声）

马可·贾利尼 卡夏·斯穆特尼亚克 爱德华多·莱奥 阿尔芭·洛尔瓦彻  

我的魔界女友

许之糯 王紫潼 张明明 蒲治源 

最萌身高差（法语版）

让·杜雅尔丹 

最萌身高差

高以翔 

最萌身高差（普通话）

让·杜雅尔丹 

流浪猫鲍勃（普通话）

卢克·崔德威 猫鲍勃 露塔·格德米纳斯 琼安·弗洛加特  

超能赌霸

张玲 周末 曹向阳 

超级兵王混农村2古墓传说

刘凌菱 宋星妍 杜晓帆  

金刚瓢娃

吴博伦 

麻烦大了

卡洛·维尔多内 Carlo Verdone 

僵尸英雄之魔王与公主

吕宇 陈丽玲 钟一宪 Jason 王瑞儿 

军火贩

军火狗(港) 火线掏宝(台) 军火好搭档 Arms and the Dudes 

夏日狂欢

卡特·詹金斯 迈克尔·格兰特 马特·夏夫利 Nick Marini 

成年人的爱情故事

丸純子 間宮夕貴 有馬芳彦 竹田朋華 

扯蛋圣诞史

Ronald Hutton Diane Morgan Jay Rayner 

扯蛋莎翁史

戴安·摩根 

时空急转弯3

让·雷诺 克里斯蒂昂·克拉维埃 玛丽-安娜·夏泽尔 Muriel Robin 

江湖悲剧

谭咏麟 陈小春 谈善言 伍咏薇 

流氓督察2

蒂丝卡·乔普拉 卡加·艾嘉 Sharad Kelkar 婆罗门·安达姆 

混蛋夜

Asshole Night 

自杀羽衣甘蓝

自杀甘蓝菜 

办公室圣诞派对

杰森·贝特曼 奥立薇娅·玛恩 T·J·米勒 詹妮弗·安妮斯顿 凯特·麦克金农 考特尼·万斯 吉莉恩·贝尔 罗伯·考德瑞 瓦妮莎·贝尔 兰道尔·朴 山姆·理查森 卡兰·索尼 郑智麟 阿比·丽 达明·乔伊·伦道夫 

西游记之孙悟空三打白骨精

郭富城 

吉伯特拒蛋行动

SimonHobbelRosendahl 吉斯肯·阿尔芒 HannahDybvand 弗里达·霍尔格伦 EgilHegerberg Sindre-BenedictHendrichs MaxJulianKleven KristianRiise 

各有少年时

威尔·布里顿 佐伊·达奇 瑞安·古兹曼 泰勒·霍奇林 布莱克·詹纳 J·昆顿·约翰逊 格伦·鲍威尔 怀亚特·拉塞尔 奥斯丁·阿梅里奥 坦普尔·贝克 坦纳·卡林那 贾斯汀·斯特里特 多拉·马迪森·布鲁格 乔纳森·布瑞克 杰西·梅希勒 

随机约会

塔兰·基拉姆 

告别单身

金惠秀 马东锡 金贤秀 郭时旸 徐玄振 金容建 

国际杀手的真实回忆录

凯文·詹姆斯 金·寇兹 莫里斯·孔特 祖蕾·亨奥 安德鲁·霍华德 朗·瑞弗金 尤尔·瓦斯克斯 P·J·伯恩 凯伦科尔曼 伦纳德·厄尔·豪兹 罗伯·里格尔 安迪·加西亚 安东尼·贝勒索 杰夫·蔡斯 凯蒂·柯丽克 

夜郎侠之一路危途

黄一飞 董玉峰 赵文琪 何云龙 张莉 

一个近乎完美的村庄

法比奥·沃罗 西尔维奥·奥兰多 南多·鲍勒 卡洛·布奇罗索 

已是香港明日

郑智麟 布莱恩·格林伯格 吴耀汉 李美思 梁普智 哈利·杜·杨 丁怡瑱 

幼儿园警探2

杜夫·龙格尔