十八般武艺粤语

刘家良 惠英红 刘家辉 小侯 刘家荣 傅声 

十八般武艺国语

刘家良 惠英红 刘家辉 小侯 刘家荣 傅声 

失业生粤语

张国荣 陈百强 徐杰 邝美宝 钟保罗 黄恺欣 唐菁 赵雅芝 蒋金 刘强富 车保罗 张权 谭国基 陈志贤 

尸妖粤语

恬妮 王戎 尤翠玲 陈家奇 曹达华 

尸妖国语

恬妮 王戎 尤翠玲 陈家奇 曹达华 

少林传人国语

狄龙 尔冬升 白彪 艾飞 詹森 

沉底鳄粤语

万梓良 任达华 吕良伟 大岛由加利 黎汉持 伊雷 

沉底鳄国语

万梓良 任达华 吕良伟 大岛由加利 黎汉持 伊雷 

三闯少林粤语

尔冬升 白彪 高飞 詹森 

三闯少林国语

尔冬升 白彪 高飞 刘玉璞 詹森 

人吓人粤语

洪金宝 午马 林正英 钟楚红 

人吓人国语

洪金宝 午马 林正英 钟楚红 

钱揾钱粤语

伊雷 孙越 潘耀坤 

钱揾钱国语

伊雷 孙越 潘耀坤 

一妻两夫国语

钟镇涛 陈友 钟楚红 梅艳芳 夏文汐 

一妻两夫粤语

钟镇涛 陈友 钟楚红 梅艳芳 夏文汐 

新飞狐外传粤语

黄日华 万梓良 惠英红 戴良纯 顾冠忠 梁家仁 元秋 

新飞狐外传国语

黄日华 万梓良 惠英红 戴良纯 顾冠忠 梁家仁 元秋 

夏日福星国语

洪金宝 吴耀汉 冯淬帆 苗侨伟 曾志伟 胡慧中 成龙 元彪 刘德华 岑建勋 关之琳 陈友 午马 仓田保昭 吴君如 惠英红 杨紫琼 曹达华 理查德·诺顿 林正英 楼南光 钟发 白彪 秦祥林 田俊 马斯晨 吴夏萍 刘家荣 黄锦燊 戚美珍 高飞 狄威 林子祥 叶德娴 张坚庭 姜大卫 王晶 陈百祥 陈欣健 李赛凤 王小凤 钱小豪 杨雪仪 钱慧仪 杨群 刘天兰 惠天赐 何家劲 孟海 林威 太保 梁家仁 

武林圣火令粤语

郭追 刘雪华 翁静晶 莫少聪 詹森 

武林圣火令国语

郭追 刘雪华 翁静晶 莫少聪 詹森 

五遁忍术英语

龙天翔 陈佩茜 罗莽 陈惠敏 朱客 程天赐 

五遁忍术国语

龙天翔 陈佩茜 罗莽 陈惠敏 朱客 程天赐 

哗！英雄粤语

刘德华 张曼玉 黄秋生 张耀扬 陈惠敏 张家辉 秦沛 成奎安 胡枫 

哗！英雄国语

刘德华 张曼玉 黄秋生 张耀扬 陈惠敏 张家辉 秦沛 成奎安 胡枫 

都市煞星粤语

张学友 王祖贤 谭耀文 曾江 

都市煞星国语

张学友 王祖贤 谭耀文 曾江 

跛豪粤语

吕良伟 郑则仕 叶童 叶子楣 李子雄 吴启华 黄光亮 徐锦江 曾江 罗烈 吴孟达 刘洵 刘江 江欣燕 陈荣宗 钟发 韩坤 陈治良 吴廷烨 吴丽珠 钱似莺 黄智强 古慧珍 骆达华 林迪安 雷达 卫青 林华勋 李英杰 黄树棠 黄金棠 麦鹤顿 谭伟民 梁心 黄仲渠 吴国佳 何永祥 曾醒光 蔡宪章 陈汉文 

千王1991国语

梁朝伟 黄百鸣 任达华 叶子楣 泰迪·罗宾 梁天 乐韵 

目露凶光粤语

刘青云 梁家辉 郭蔼明 关宝慧 钟景辉 邹兆龙 

目露凶光国语

刘青云 梁家辉 郭蔼明 关宝慧 钟景辉 邹兆龙 

蝎子战士国语

钱嘉乐 刘家良 罗美薇 元振 胡枫 韩坤 卢大伟 陈治良 袁信义 刘玉婷 刘锡贤 元武 元德 

龙虎新风云国语

刘青云 郑则仕 童爱玲 林保怡 

小鬼三个爸国语

洪金宝 黄百鸣 小彬彬 毛舜筠 廖伟雄 黄光亮 黄贯中 谭倩红 苑琼丹 

开心鬼上错身粤语

黄百鸣 谷德昭 郭晋安 姬丝·阿奎诺 黄光亮 

开心鬼上错身国语

黄百鸣 谷德昭 郭晋安 姬丝·阿奎诺 黄光亮 

皇家师姐6：地下兵工厂粤语

杨丽菁 李丽珍 徐宝华 郭追 李道谕 李子雄 仇云波 许绍雄 梁锦燊 周景扬 

皇家师姐6：地下兵工厂国语

杨丽菁 李丽珍 徐宝华 郭追 李道谕 李子雄 仇云波 许绍雄 梁锦燊 周景扬 

神经大侠粤语

文雪儿 孟元文 惠英红 元德 陈鎏 蒋金 金彪 高雄 顾文宗 

神经大侠国语

文雪儿 孟元文 惠英红 元德 陈鎏 蒋金 金彪 高雄 顾文宗 

祝您好运粤语

未知

祝您好运国语

未知

战神传说粤语

刘德华 梅艳芳 张曼玉 钟镇涛 王霄 张翼 钱嘉乐 

越堕落越英雄国语

陈锦鸿 方中信 周海媚 冯德伦 何嘉莉 方平 谷峰 林杰龙 

越堕落越英雄粤语

陈锦鸿 方中信 周海媚 冯德伦 何嘉莉 方平 谷峰 林杰龙 

御猫三戏锦毛鼠粤语

傅声 郑少秋 惠英红 刘家辉 

御猫三戏锦毛鼠国语

傅声 郑少秋 惠英红 刘家辉 

与龙共舞粤语

刘德华 张敏 叶德娴 张坚庭 翁虹 吴孟达 午马 罗美薇 

卫斯理之霸王卸甲国语

钱嘉乐 元华 胡慧中 李赛凤 元奎 徐小明 秦沛 刘子蔚 吴杭生 曾江 曹荣 李达超 周世乐 梁日豪 徐宝凤 邝伟雄 亦干霞 林志财 庞元根 何饶 刘崇峰 何赛舟 何子满 占占士 凌志雄 凌志华 蔡宪章 

矮仔多情国语

王祖蓝 徐子珊 贾晓晨 杨颖 黄婉伶 梅小惠 张继聪 阮兆祥 熊黛林 周秀娜 官恩娜 陈嘉佳 孙慧雪 吴佩珊 虞佩仪 

地老天荒

官恩娜 曾国祥 周俊伟 米里友利 邓萃雯 胡浩贤 叶景文 何彦桦 

边城浪子1993

狄龙 陈勋奇 陈玉莲 袁咏仪 袁洁莹 张智霖 罗嘉良 冯克安 寇占文 

飞侠小白龙国语

张柏芝 吴镇宇 安志杰 邓健泓 阮小仪 许绍雄 雪妮 

大无畏国语

关智斌 张致恒 郭善珩 张达明 吕良伟 刘以达 钟欣潼 蔡卓妍 陈惠敏 罗家英 刘洵 胡枫 邱月清 林仲岐 

黑金之王

梁琤 王合喜 邓一君 雷宇扬 林子善 黎彼得 林依彤 李婷婷 简马田 鬼塚 梁锦燊 卢雄 许思敏 陈树帜 余铭衍 应慧敏 

天使特务之黑日追击

吴绮莉 黄佩霞 吴毅将 

新流氓医生

马浚伟 蒙嘉慧 柯受良 林雪 林晓峰 潘亚康 娄吉年 邵传勇 

绝世宝贝国语

刘青云 古天乐 梁咏琪 关之琳 张柏芝 刘嘉玲 青山知可子 虹萱 杜汶泽 詹瑞文 刘以达 应采儿 颜颖思 杨淇 

黑侠国语

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 龙刚 陈豪 熊欣欣 方平 

临时特工2004

彭丹 樊亦敏 张慧仪 黎耀祥 姜皓文