超级霸王2国语

Pete Shaner William Zabka 

颤栗

Nick Mancuso Andrew Divoff Linda Hoffman 

颤栗国语

Nick Mancuso Andrew Divoff Linda Hoffman 

沉底鳄粤语

万梓良 任达华 吕良伟 大岛由加利 黎汉持 伊雷 

沉底鳄国语

万梓良 任达华 吕良伟 大岛由加利 黎汉持 伊雷 

璀璨薪火3D

未知

从未在此

米瑞·伊诺丝 山姆·夏普德 高兰·维斯耶克 文森特·皮亚扎 妮娜·阿里安达 戴斯敏·博格斯 安吉丽卡·托恩 弗洛拉·迪亚兹 David Greenspan 弗兰克·德·胡里奥 

冲天火国语

吴彦祖 

冲出砺练营之换羽高飞

未知

禅

中村勘九郎 内田有纪 郑龙进 高良健吾 Ken'ichirô Yasui 村上淳 胜村政信 藤原龙也 郑天庸 西村雅彦 菅田俊 哀川翔 笹野高史 高桥惠子 Kiyomi Doi 远藤悠美 小山田将 

创造约翰·德罗宁

亚历克·鲍德温 莫蕾娜·巴卡琳 乔西·查尔斯 迪恩·文特斯 迈克尔·里斯波利 杰森·琼斯 达纳·艾希布鲁克 乔什·库克 凯拉·福斯特 鲍勃·盖尔 Sean Cullen William Hill 波特·凯利 约翰·德罗宁 

丑娃娃国语

艾玛·罗伯茨 加奈儿·梦奈 尼克·乔纳斯 碧碧·雷克萨 旺达·塞克丝 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 凯莉·克拉克森 查莉·XCX 布莱克·谢尔顿 皮特保罗 王力宏 

财叔之横扫千军（粤语）

石天 梁家辉 张学友 元奎 朱江 袁洁莹 高丽虹 

穿越爱情线

叶灏基 关嘉敏 许俊豪 陈康琪 

宠物英雄

徐绍泽 马涤尘 鲍振江 李雨洋 

冲出亚洲的女销售之女销售的梦想

李梦菲 陈冠耀 赵嘉杰 

乘龙快婿1963

杰瑞·刘易斯 吉尔·圣约翰 雷·沃尔斯顿 约翰·麦盖沃 阿格妮丝·摩尔海德 

虫林大作战

贾斯汀·朗 凯文·亚当斯 凯特·玛拉 杰森·格里菲斯 贝拉·哈德森 比伊·鲍勃·汤普森 维尔日妮·埃菲拉 马克·汤普森 艾莉森·雷·罗森菲尔德 朱丽叶·普瓦索尼耶 玛丽-夏洛特·勒克莱尔 Céline Melloul Jeanfi Janssens Anne Tilloy 文森特·罗皮恩 Jérémie Covillault Didier Gustin Arnaud Léonard Alexandre N'Guyen Emmanuel Curtil 劳丽·海姆斯 

虫林大作战（国语）

贾斯汀·朗 凯文·亚当斯 凯特·玛拉 杰森·格里菲斯 贝拉·哈德森 比伊·鲍勃·汤普森 维尔日妮·埃菲拉 马克·汤普森 艾莉森·雷·罗森菲尔德 朱丽叶·普瓦索尼耶 玛丽-夏洛特·勒克莱尔 Céline Melloul Jeanfi Janssens Anne Tilloy 文森特·罗皮恩 Jérémie Covillault Didier Gustin Arnaud Léonard Alexandre N'Guyen Emmanuel Curtil 劳丽·海姆斯 

超人1978

克里斯托弗·里夫 马龙·白兰度 吉恩·哈克曼 尼德·巴蒂 杰基·库珀 格伦·福特 特瑞沃·霍华德 玛戈·基德 杰克·奥哈罗兰 瓦莱丽·佩莱恩 玛丽亚·雪儿 特伦斯·斯坦普 菲莉丝·德丝达 苏珊娜·约克 杰夫·伊斯特 马克·麦克卢尔 莎拉·道格拉斯 

翠谷香魂

奥黛丽·赫本 安东尼·博金斯 李·科布 

出水芙蓉国语

钟欣潼 方力申 黄圣依 茜利妹 朱熏 冯德伦 田亮 唐诗咏 马阅 周秀娜 羽翘 

出水芙蓉粤语

钟欣潼 方力申 黄圣依 茜利妹 朱熏 冯德伦 田亮 唐诗咏 马阅 周秀娜 羽翘 

此情此刻（粤语）

林家栋 陈静 关楚耀 潘灿良 孙耀威 郭伟亮 叶佩雯 江嘉敏 李幸倪 吴耀汉 张可颐 江海迦 麦家瑜 孙自佑 胡佳嬑 曾善美 陈伟雄 李凯贤 叶晴晴 孙晓慧 邵音音 陈少霞 周殷廷 谭玉瑛 蓝奕邦 陈嘉欣 刘亦宁 赵美琪 布志纶 周家怡 陆骏光 麦子乐 何泳雯 何华超 

超级巨星

Afsaneh Bayegan Elasa Firoozfar 沙哈布·侯赛尼 Fariba Kowsari Fataneh Malekmohamadi Nasrin Moghanloo Reza Rashidpoor Leyla Zareh 

超级巨星国语

Afsaneh Bayegan Elasa Firoozfar 沙哈布·侯赛尼 Fariba Kowsari Fataneh Malekmohamadi Nasrin Moghanloo Reza Rashidpoor Leyla Zareh 

充满爱的画笔

阿莉尔·凯贝尔 尼克·贝特曼 马修·詹姆斯·托马斯 希拉里·杰迪妮 Adil Zaidi Daryl Shuttleworth Kathleen Duborg Brenda Crichlow Arran Henn James Rha 

苍白骑士（国语）

克林特·伊斯特伍德 迈克尔·莫里亚蒂 卡丽·斯诺格丽丝 克里斯·潘 理查德·戴萨特 西德尼·潘妮 理查德·基尔 

沉寂之桥（国语）

Lee Remick Marlee Matlin Michael O'Keefe 

出水芙蓉（国语）

蔵下穂波 余贵美子 照屋政雄 平良富 NESMITH 亀島奈津樹 和田聡宏 登川誠仁 

出水芙蓉（粤语）

蔵下穂波 余贵美子 照屋政雄 平良富 NESMITH 亀島奈津樹 和田聡宏 登川誠仁 

蠢蛋搞怪秀4.5：坏外公

约翰尼·诺克斯维尔 

穿梭阴阳界（粤语）

苏明明 汤镇业 喻可欣 任喜寶 

朝花夕拾（国语）

夏文汐 方中信 乔宏 张玛莉 吴家丽 白茵 黄韵材 

车库拍卖神秘案件3：秘密房间

洛莉·路格林 莎拉·斯特兰奇 斯蒂夫·巴西奇 布雷丹·梅耶尔 凯文·欧格雷迪 珍妮特·基德尔 大卫·刘易斯 布雷纳·奥布莱恩 理查德·哈蒙 加布里埃尔·罗斯 杰伊·布拉泽奥 Eva Bourne Pippa Mackie Ken Camroux-Taylor Ron Chartier 

雌雄双辣粤语

吴君如 周星驰 柏安妮 成奎安 高雄 胡枫 刘镇伟 方刚 林小楼 冼林旭 范雯芬 

川岛芳子1989

高明 袁苑 张晓敏 高发 李海英 

初恋嗱喳面粤语

周俊伟 杨丞琳 郭善玙 陈慧琳 张同祖 庄思明 许鞍华 谷德昭 罗兰 苏青凤 邓丽欣 曾志伟 詹德发 黄伟文 

臭屁虫之神奇坠饰

Hong Beom-gi  Hong Beom-gi 

传教士英语

让-玛丽·毕加尔 David Strajmayster Thiam Aïssatou 

传承第2季

未知

错在新宿国语

郑丹瑞 郑裕玲 关之琳 文隽 周美凤 黎彼得 曾江 冯意清 葛民辉 林海峰 

错在新宿粤语

郑丹瑞 郑裕玲 关之琳 文隽 周美凤 黎彼得 曾江 冯意清 葛民辉 林海峰 

持摄影机的人

Mikhail Kaufman 

超感特工

Navi Rawat Jocelyn Seagrave 

差点改变世界的人

卡塔琳娜·舒特勒 布尔格哈特·克劳斯纳 菲力克斯·伊特纳 克里斯蒂安·富里道尔 

超级特工

文森特·卡索 莫妮卡·贝鲁奇 安德烈·杜索里埃 夏尔·贝尔林 

长江七号粤语

周星驰  徐娇  张雨绮  林子聪  冯勉恒  姚文雪  黄蕾  李尚正  韩永华 胡倩琳 

宠物小精灵：洛奇亚爆诞

松本梨香 大谷育江 石冢运升 饭冢雅弓 

城市猎人：再见，我的爱人

神谷明 伊仓一惠 麻上洋子 玄田哲章 

城市猎人：爱与宿命的连发枪

神谷明（冴羽獠） 伊仓一惠（槙村香） 麻上洋子（野上冴子） 玄田哲章（海坊主 海怪 法尔肯） 

城市猎人：保镖密令

神谷明（冴羽獠） 伊仓一惠（槙村香） 麻上洋子（野上冴子） 玄田哲章（海坊主 海怪 法尔肯） 

城市猎人剧场版：海滩之战

神谷明（冴羽獠） 伊仓一惠（槙村香） 麻上洋子（野上冴子） 玄田哲章（海坊主 海怪 法尔肯） 

城市猎人剧场版：百万美元阴谋

神谷明 Akira Kamiya 伊仓一惠 麻上洋子 Yoko Asagami 玄田哲章 Tessho Genda 

宠物小精灵：幻影的霸者索罗亚克

松本梨香 大谷育江 上田祐司 丰口惠美 

宠物小精灵：裂空的访问者

松本梨香 大谷育江 日高法子 上田祐司 

宠物小精灵：水都的守护神 拉帝亚斯与拉帝欧斯

松本梨香 大谷育江 饭冢雅弓 上田祐司 

宠物小精灵：维库蒂尼与黑之英雄

松本梨香 大谷育江 悠木碧 

宠物小精灵：比克提尼与白英雄雷希拉姆

松本梨香 大谷育江 宮野真守 

宠物小精灵：雪拉比的超越时空遭遇

松本梨香 大谷育江 饭塚雅弓 上田祐司