马茹娜的非凡旅程

丽兹·布罗谢 布鲁诺·萨拉曼 蒂埃里·汉西斯 娜塔莉·布伏 奥林匹娅·梅林特 

追逐繁星的孩子

金元寿子 入野自由 井上和彦 岛本须美 竹内顺子 折笠富美子 大木民夫 金田晶 洞内爱 堀龙沙耶 土屋真由美 斋藤智美 又村奈绪美 长滨满里子 石桥美佳 绿川博子 本城雄太郎 下崎纮史 增田俊树 大薮重树 本道崇 藤原和博 日高里菜 伊藤加奈惠 滨田贤二 胜仓经子 寺崎裕香 水野理纱 稻村优奈 前田刚 

飞出个未来大电影2：万背之兽

飞出个未来：电影版2 The Futurama Movie 2 飞出个未来大电影2 

红猪

飞天红猪侠(港) Porco Rosso Kurenai no buta 

生化危机：恶化

Resident Evil: Degeneration Resident Evil CG Biohazard: Degeneration 

神奇女侠：血脉（英语）

罗莎里奥·道森 玛莉·艾格洛蒲露丝 艾德丽安·C·摩尔 杰弗里·多诺万 克里·萨莫 迈克尔·多恩 康斯坦斯·齐默 莫赞·玛诺 妮娅·瓦达拉斯 柯特奈·泰勒 雷·蔡斯 金伯莉·布鲁克斯 

少年泰坦队大对决（英语）

格雷格·西佩斯瑞斯·达比格蕾·德丽斯勒肖恩·马希尔斯科特·门维尔罗伯特·莫斯卡里·佩顿凯文·迈克尔·理查德森塔拉·斯特朗海登·瓦尔希阿尔·杨科维克 

冰雪大作战2（英语）

露辛达·戴维斯 道恩·福特 Don W. Shepherd 托德·芬内尔 安吉拉·嘉鲁皮 索哈·鲍尔 Jenna Wheeler-Hughes 霍莉·G·弗兰克尔 Elizabeth Macrae 海蒂·林恩·维克斯 Satine Scarlett Montaz 艾琳·波斯瓦拉·乐卡克 Mehdi Bousaidan 苏菲·卡迪欧 安妮·卡萨邦尼 雨果林·什维特·兰黛斯科 诺尔·费舍 Éloïsa Laflamme-Cervantes Vénutia-Ludivine Reding 塞巴斯蒂安·瑞丁 吉尔 

雪人奇缘（普通话）

汪可盈 阿尔伯特·蔡 丹增·诺盖·特雷纳 莎拉·保罗森 艾迪·伊扎德 周采芹 米歇尔·王 吴汉章 约瑟夫·伊佐 特雷弗·德瓦 费尔南多·钱 戴维·P·史密斯 沃尔特·道恩 伊丽莎白·潘 鲁伯特·格雷格森-威廉姆斯 范立美 

猪猪侠·不可思议的世界

未知

绿毛怪格林奇 （普通话）

本尼迪克特·康伯巴奇 卡梅伦·丝蕾 拉什达·琼斯 法瑞尔·威廉姆斯 特里斯坦·奥哈尔 基南·汤普森 山姆·拉瓦尼诺 雷蒙·汉密尔顿 安吉拉·兰斯伯瑞 斯嘉丽·艾斯特维兹 迈克尔·贝亚蒂 罗里·艾伦 卡特·海斯汀斯 卡洛斯·阿拉斯拉奇 约翰·卡西尔 凯茜·卡瓦蒂妮 丹尼·曼恩 杰里米·马克斯韦尔 汤森·科尔曼 斯科特·摩西尔 梅里·康德伦 拉瑞恩·纽曼 布莱恩·T·德莱尼 约翰·德米塔 比尔·法玛尔 乔尔·斯维唐 亚伦·福尔斯 明迪·斯特林 塔拉·斯特朗 杰斯·哈梅尔 雷吉纳·托芬 吉姆·瓦德 

赛尔号大电影7：疯狂机器城（普通话）

胡谦 李晔 罗玉婷 李春胤 翟巍 王晓彤 黄晨 范楚绒 蒋可 赵国卿 贾邱 严丽祯 游军 王燕华 周南飞 

猫和老鼠（普通话）

科洛·莫瑞兹 饰 Kayla 迈克尔·佩纳 饰 Terrance 郑肯 饰 Jackie Rob Delaney 饰 DuBros Christina Chong 饰 Lola 布赖恩·斯特帕尼克 饰 Tom 

寻梦历险记（普通话）

迪诺·安德拉德 Camila Amezcua Rocco Amezcua Connor Andrade Memo Aponte Dani Artaud 苏珊娜·巴列斯特罗斯 费尔南达·卡斯蒂略 Luis Dubuc Alan Estrada Joe Hernandez Jewels Jaselle 克里斯蒂娜·米利齐亚 Diego Osorio Alena Prat 卡尔洛·罗塔 

狐妖小红娘·月红2

张杰 刘校妤 杨天翔 

冰雪大作战2 （普通话）

露辛达·戴维斯 道恩·福特 Don W. Shepherd 托德·芬内尔 安吉拉·嘉鲁皮 索哈·鲍尔 Jenna Wheeler-Hughes 霍莉·G·弗兰克尔 Elizabeth Macrae 海蒂·林恩·维克斯 Satine Scarlett Montaz 艾琳·波斯瓦拉·乐卡克 Mehdi Bousaidan 苏菲·卡迪欧 安妮·卡萨邦尼 雨果林·什维特·兰黛斯科 诺尔·费舍 Éloïsa Laflamme-Cervantes Vénutia-Ludivine Reding 塞巴斯蒂安·瑞丁 吉尔 

冰雪大作战2（普通话）

露辛达·戴维斯 道恩·福特 Don W. Shepherd 托德·芬内尔 安吉拉·嘉鲁皮 索哈·鲍尔 Jenna Wheeler-Hughes 霍莉·G·弗兰克尔 Elizabeth Macrae 海蒂·林恩·维克斯 Satine Scarlett Montaz 艾琳·波斯瓦拉·乐卡克 Mehdi Bousaidan 苏菲·卡迪欧 安妮·卡萨邦尼 雨果林·什维特·兰黛斯科 诺尔·费舍 Éloïsa Laflamme-Cervantes Vénutia-Ludivine Reding 塞巴斯蒂安·瑞丁 吉尔 

企鹅公路（日语）

北香那 苍井优 钉宫理惠 潘惠美 福井美树 能登麻美子 久野美咲 西岛秀俊 竹中直人 

天气之子（日语）

醍醐虎汰朗 森七菜 小栗旬 本田翼 倍赏千惠子 吉柳咲良 平泉成 梶裕贵 木村良平 柴田秀胜 野泽雅子 花泽香菜 佐仓绫音 

新网球王子 冰帝对立海 未来之战 前篇

诹访部顺一 木内秀信 保志总一朗 上田祐司 浪川大辅 

新网球王子 冰帝对立海 未来之战 后篇（日语）

诹访部顺一 木内秀信 保志总一朗 上田祐司 浪川大辅 

龟兔大作战

未知

熊出没·原始时代

张伟 张秉君 谭笑 宋祖儿 刘思奇 万丹青 刘沛 孟雨田 张韶涵 

熊出没·奇幻空间

尚雯婕 鲍春来 孙建弘 曾舜晞 

龙珠Z：复活的弗利萨 （普通话）

野泽雅子 堀川亮 鹤广美 佐藤正治 田中真弓 古川登志夫 草尾毅 绿川光 花江夏树 皆口裕子 田中亮一 伊藤美纪 大友龙三郎 斋藤志郎 中井和哉 稻田彻 麻生智久 服卷浩司 平井启二 藤本隆弘 森下由树子 小川慎太郎 小杉史哉 滑川洋平 井野优 川上晃二 增尾与佑 牛田裕子 金香里 高桥花林 山下真纪 千叶繁 山田荣子 玄田哲章 中川翔子 百田夏菜子 玉井诗织 佐佐木彩夏 有安杏果 高城灵似 森田成一 山寺宏一 中尾隆圣 

熊出没·变形记

张伟 张秉君 谭笑 

烟花 （原声）

广濑铃 菅田将晖 宫野真守 松隆子 花泽香菜 浅沼晋太郎 丰永利行 梶裕贵 三木真一郎 樱井孝宏 根谷美智子 飞田展男 宫本充 立木文彦 斋藤千和 岛村侑 新垣樽助 种崎敦美 井之上润 小原好美 广田悠美 内田修一 

烟花 （普通话）

广濑铃 菅田将晖 宫野真守 松隆子 花泽香菜 浅沼晋太郎 丰永利行 梶裕贵 三木真一郎 樱井孝宏 根谷美智子 飞田展男 宫本充 立木文彦 斋藤千和 岛村侑 新垣樽助 种崎敦美 井之上润 小原好美 广田悠美 内田修一 

龙珠超：布罗利（原版）

野泽雅子 堀川亮 久川绫 古川登志夫 草尾毅 中尾隆圣 山寺宏一 森田成一 大友龙三郎 宝龟克寿 渡边菜生子 银河万丈 千叶繁 稻田彻 水树奈奈 杉田智和 菊池正美 齐藤贵美子 森下由树子 桐本拓哉 江川央生 谷昌树 阿座上洋平 松山鹰志 青森伸 高冢正也 沼田祐介 岛田敏 

龙珠Z：复活的弗利萨 （原声）

野泽雅子 堀川亮 鹤广美 佐藤正治 田中真弓 古川登志夫 草尾毅 绿川光 花江夏树 皆口裕子 田中亮一 伊藤美纪 大友龙三郎 斋藤志郎 中井和哉 稻田彻 麻生智久 服卷浩司 平井启二 藤本隆弘 森下由树子 小川慎太郎 小杉史哉 滑川洋平 井野优 川上晃二 增尾与佑 牛田裕子 金香里 高桥花林 山下真纪 千叶繁 山田荣子 玄田哲章 中川翔子 百田夏菜子 玉井诗织 佐佐木彩夏 有安杏果 高城灵似 森田成一 山寺宏一 中尾隆圣 

潜艇总动员5：时光宝盒

范楚绒 洪海天 谢元真 王燕华 谭满堂 李晔 

潜艇总动员2

未知

潜艇总动员4：章鱼奇遇记

蒋可 王晓彤 李晔 孙宁芳 范楚绒 洪海天 谢元真 胡谦 刘北辰 周南飞 严丽祯 谭满堂 翟巍 

温泉屋的小老板娘（日语）

小林星兰 水树奈奈 松田飒水 远藤璃菜 小樱悦子 麻上洋子 花泽香菜 一龙斋贞友 寺杣昌纪 折笠富美子 小林由美子 小松未可子 田中诚人 高桥里枝 坂本恭平 伊东美弥子 野村麻衣子 清水春香 社本悠 龟谷理子 金鱼若菜 村上裕哉 北田理道 内藤有海 小松昌平 拜真之介 长谷川暖 伊吹优里安 设乐统 霍兰千秋 铃木杏树 药丸裕英 山寺宏一 

温泉屋的小老板娘（普通话）

小林星兰 水树奈奈 松田飒水 远藤璃菜 小樱悦子 麻上洋子 花泽香菜 一龙斋贞友 寺杣昌纪 折笠富美子 小林由美子 小松未可子 田中诚人 高桥里枝 坂本恭平 伊东美弥子 野村麻衣子 清水春香 社本悠 龟谷理子 金鱼若菜 村上裕哉 北田理道 内藤有海 小松昌平 拜真之介 长谷川暖 伊吹优里安 设乐统 霍兰千秋 铃木杏树 药丸裕英 山寺宏一 

深海历险记

张璐 陈红 张云龙 杨希 郭政建 张遥函 胡静 刘琮 敖磊 贾小军 涂小鸦 

深海特攻队之超能晶石

未知

海绵宝宝：营救大冒险（普通话）

基努·里维斯 奥卡菲娜 克兰西·布朗 汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗里·艾伦 劳伦斯先生 玛丽·乔·卡特利特 罗德格尔·邦帕斯 吉尔·塔利 卡罗琳·劳伦斯 维罗妮卡·阿利奇诺 

海绵宝宝：营救大冒险（英语）

基努·里维斯 奥卡菲娜 克兰西·布朗 汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗里·艾伦 劳伦斯先生 玛丽·乔·卡特利特 罗德格尔·邦帕斯 吉尔·塔利 卡罗琳·劳伦斯 维罗妮卡·阿利奇诺 

泰迪熊之玩具大战

邓小婷 赵奔 白文显 孙亚军 

济公之降龙降世

Master Ji Gong 

汪汪队立大功之超能救援

麦克斯·卡林内斯库 德文·科恩 德鲁·戴维斯 欧文·梅森 斯图尔特·雷斯顿 亚历克斯·索恩 卡兰·霍利 

江南

李扬 周野芒 马洋 张琦 刘北辰 张欣 钟巍 王肖兵 刘飞 苏鑫 张安琪 江曙斐 李敏妍 邹亮 刘以嘉 拜跃 许棕哲 徐亚楠 

水神娃

未知

比得兔 （原声）

詹姆斯·柯登 多姆纳尔·格里森 罗丝·伯恩 伊丽莎白·德比茨基 玛格特·罗比 黛西·雷德利 科林·穆迪 山姆·尼尔 希雅 伊文·莱斯利 费萨尔·巴齐 克里斯蒂安·加扎尔 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 加雷斯·戴维斯 山姆·哈夫特 萨莎·霍勒 娜塔丽·朱 特伦尼娅·爱德华兹 费利克斯·威廉森 许明珠 布莱恩·布朗 蕾切尔·沃德 大卫·文翰 威尔·赖歇尔特 

果宝特攻之水果大逃亡

赖虹宇 祖晴 鞠月斌 申克 王巍 陆双 邓红 廖晨翕 李团 赵然 陈轶 

极地大反攻

李敏妍 李晔 严丽祯 

麦兜·饭宝奇兵（原声）

金刚 大汪 张正中 彭博 孙小妞 

未来机器城

韩莹棣 郑海音 冯远征 石班瑜 涂松岩 杨婷 查琳·易 约翰·卡拉辛斯基 杰森·苏戴奇斯 大卫·克罗斯 迈克尔·佩纳 吴恬敏 杰特·尤尔根斯米尔 安娜·阿卡娜 

朝花夕誓 （普通话）

石见舞菜香 入野自由 樱井优辉 茅野爱衣 梶裕贵 细谷佳正 佐藤利奈 日笠阳子 泽城美雪 杉田智和 久野美咲 平田广明 徐斌 栗本有规 宍户准之介 岩川泰千 岩崎博 河本启佑 咲野俊介 伊东美弥子 浅野真由美 莲岳大 内田夕夜 前田爱 松川央树 岩崎谅太 本桥大辅 水中雅章 柳田淳一 川上晃太 佐佐健太 岛袋美由利 矢野奖吾 笠间淳 藤间隼 绵贯龙之介 

魔镜奇缘2

内详 

魔法学院

本·迪斯金 迈克尔·约翰斯顿 贾米森·普赖斯 格兰特·乔治 Philece Sampler Laura Megan Stahl Michael Orenstein 

魔发精灵2（普通话）

安娜·肯德里克 贾斯汀·汀布莱克 蕾切尔·布鲁姆 詹姆斯·柯登 罗恩·芬奇斯 凯莉·克拉克森 山姆·洛克威尔 詹米·多南 乔治·克林顿 玛丽·布莱姬 基南·汤普森 昆瑙·内亚 卡洛琳·耶尔特 艾诺·贾沃 弗卢拉·博格 伊丝特尔·迪恩 奥兹·奥斯朋 安东尼·拉莫斯 卡兰·索尼 查琳·易 朴秀荣 姜涩琪 佐伊·丹斯切尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 凯文·迈克尔·理查德森 沃尔特·道恩 戴维·P·史密斯 达明·乔伊·伦道夫 贝琪·索达罗 马塞拉·伦茨·波普 Anderson .Paak J Balvin 

暹罗决：九神战甲

卡诺查·曼雅德昂 萨维提·苏提查农 Sirichai Charoenkijtanakul 拉齐布·亚姆森 沃拉里·范伽罗马 Nimit Luksameepong Dhamakara Jakraworawut Konthorn Taecholarn Sansern Pokesombat Suwandee Jakravoravudh Suporn Decharin Sa-Ard Piempongsan Sapunsin Sirichai Watthanachai Treedecha Picrate Dolra 

驯龙高手3（普通话）

未知

马小乐之玩具也疯狂

李佳怡 姜广涛 黎筱濛 赵慧珊 山新 乔菲菲 

昆塔：反转星球

李正翔 洪海天 陶典 郭易峰 赵乾景 李传缨 王肖兵 吴磊 韩娇娇 叶齐 梅晓庆 

饮料超人

郝祥海 陈喆 林强 李轻扬 郭政建 王喧博 童景 白雪岑 宋自帅 张凯 赵铭洲 阎么么 林帆颖 张恩泽 瞳音 常蓉珊 黑特 张晋芳 陈秀香 임채헌 유동균 김승태 김사라 김영진 전숙경 임주현 

昆虫总动员2：来自远方的后援军

布鲁诺·萨拉曼 蒂埃里·弗雷蒙 斯特凡·库隆 让·南加 萨拉·科恩-阿德里亚 让-保罗·居永 博·高缇耶·代·克莫尔 弗兰克·贝内克 吕克·莫文 

飞奔去月球（普通话）

凯西·昂 菲莉帕·苏 罗伯特·邱 郑肯 约翰·赵 吴珊卓