什么，我是机器人

尤汤·伊谢 海莉·雅隆 扎西·格拉德 

剩男圣女嗨起来

刘畅 郭艳 付悦 牛犇 黄子曦 句号 

三个夏夜

金东旭 林元熙 孙浩俊 尹宰文 柳贤静 沈恩真 

圣诞前夜

约瑟夫·高登-莱维特 塞斯·罗根 安东尼·麦凯 吉莉恩·贝尔 丽兹·卡潘 迈克尔·珊农 敏迪·卡灵 詹姆斯·弗兰科 坎耶·威斯特 麦莉·赛勒斯 洛莱妮·图桑特 西奥多拉·伍利 海伦娜·约克 阿隆·希尔 娜塔莉·奈普 巴朗·戴维斯 兰道尔·朴 

涉外大饭店2

黄金花第2大酒店(港) 金盏花大酒店2(台) 最好的玛丽戈德涉外饭店2 最好的万寿菊涉外酒店2 第二好的玛丽戈德涉外饭店 第二好的万寿菊涉外酒店 

Smosh 大电影

安东尼·帕迪利亚 伊恩·席克斯 吉莉安·尼尔森 布兰妮·罗斯 迈克尔·伊恩·布莱克 史蒂夫·奥斯汀 格雷斯·赫尔比希 彼得·布雷特曼耶 KevinWill 金米·盖特伍德 

十二星座之为爱奔跑

陈国英 武芳英 阮琼芝 范维顺 陈金雅 武景 

食梦者

佐藤健 神木隆之介 小松菜奈 桐谷健太 新井浩文 皆川猿时 山田孝之 宫藤官九郎 中川雅也 染谷将太 

圣诞大赢家

宝木中阳 叮当 SLAYERBOOM 

施耐德对决巴克斯

汤姆·德威斯布莱尔 亚历斯·冯·华麦丹 玛丽亚·卡拉克曼 安妮特·马尔赫毕 吉恩·伯沃依兹 伊娃·范·德维恩 皮埃尔·波克玛 亨利·加尔辛 露丝·哈弗科特 

神探驾到（普通话）

古天乐 

神月大陆

孙玮伦 丁丁 居来提 

神探驾到（粤语）

古天乐 

山炮进城

程野 宋晓峰 唐娜 张笑菲 小沈阳 刘小光 文松 张家豪 唐鉴军 于洋 王小虎 小超越 彭禺厶 朱佳希 高成龙 蔡维利 

杀死汝伴

尼古拉斯·霍尔特 艾德·斯克林 汤姆·莱利 詹姆斯·柯登 罗姗娜·阿奎特 克雷格·罗伯兹 乔治雅·金 约瑟夫·马勒 莫里兹·布雷多 布隆森·韦伯 吉姆·皮多克 黛博拉·罗桑 爱德华·霍格 戴米恩·莫隆尼 阿尔·韦弗 大卫·艾弗里 

实习生（普通话）

安妮·海瑟薇 

实习生（原声）

安妮·海瑟薇 

Smosh大电影

Smosh 电影版 

少年班

孙红雷 周冬雨 董子健 王栎鑫 柳希龙 李佳奇 王紫璇 赵立新 王森 

商务囧途

文斯·沃恩 汤姆·威尔金森 戴夫·弗兰科 西耶娜·米勒 琼·黛安·拉斐尔 尼克·弗罗斯特 詹姆斯·麦斯登 梅利莎·麦克米金 迈克尔·克罗贝 乌韦·奥克森克内希特 克莱门特·冯·弗兰肯斯坦 苏珊·加比布托 

失常

大卫·休里斯 詹妮弗·杰森·李 汤姆·诺南  

死尸少女惊魂舞

Ano Chibo Chiffon Keiko Furuuchi  

圣诞前夕（原声）

约瑟夫·高登-莱维特 塞斯·罗根 安东尼·麦凯 吉莉恩·贝尔 

顺风车

王永 张会中 周晓鸥 邵峰 赵普 王凯 水皮 石述思 袁岳 马艳丽 夏华 邬瑷亿 王小龙 李璐茜 张倬闻 

时尚新宠

维多利亚·科布林科 Dorien Rose Duinker Renée Fokker 

圣诞前夕（普通话）

约瑟夫·高登-莱维特 塞斯·罗根 安东尼·麦凯 吉莉恩·贝尔 

身体

扬努斯·加约斯 

擅离职守的猫咪

平采娜·乐维瑟派布恩 亚瑞克·阿莫苏帕西瑞 Pongsak Pongsuwan Choosak Iamsook 赫拉达奈·苏万纳霍姆 

死尸少女惊魂舞 女の子よ死体と踊れ

松田优 志水彩乃 

神探驾到粤语

神探到访 玻璃侦探 An Inspector Calls 

神探驾到

古天乐 张翰 曾志伟 毛舜筠 柳岩 林家栋 周秀娜 吴千语 黄百鸣 甄子丹 陈慧琳 

实习生

罗伯特·德尼罗 安妮·海瑟薇 蕾妮·罗素 安德雷斯·霍尔姆 乔乔·库什纳 安德鲁·兰内斯 亚当·德维尼 扎克·珀尔曼 杰森·奥利 克里斯蒂娜·谢勒 纳特·沃尔夫 琳达·拉文 西利亚·维斯顿 史蒂夫·维诺维奇 玛丽·凯·普莱斯 德瑞娜·德尼罗 

速度超越激情

玩命光头(台) 超级快 快到不行 根本停不下来(豆友译名) Superfast 8 

死开啲啦

林德信 雷琛瑜 河国荣 吴浣仪 小肥 卢觅雪 张继聪 车婉婉 

鲨卷风：锐利之心

贾瑞德·科恩 扎克·沃德 朱丽·麦库拉芙 蕾切尔·楚 James Cullen Bressack Susie Butler Hitoshi Inoue Jonah Keel Curtis Kingsley 史考特·穆伦 蒙大纳·乔·劳森 大卫·迈克尔·拉特 弗朗基·穆尼兹 杰娜·西姆斯