追球追求粤语

林青霞 秦祥林 蓝毓莉 梁修身 刘尚谦 傅碧辉 卢碧云 葛小宝 高明 王彬彬 

的士速递3国语

萨米·纳塞利 弗雷德里克·迪芬塔尔 Bernard Farcy 白灵 

是非不要来！

尼古拉·莫里 卡门·毛拉 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 阿蜜拉·卡萨 克莱门特·史鲍尼 贾柯·涅米 让-吕克·比多 查理·杜邦 卡里·瓦纳宁 奥萝尔·克莱芒 狄迪尔·弗拉蒙 让-克里斯托夫·布维 克里斯特尔·科尼尔 欧提·马纳帕 Olavi Uusivirta 迈克尔·阿比特波 奥利维耶·克拉弗里 埃斯特万·卡瓦哈尔-阿莱格里亚 赛尔日·波宗 迪亚娜·达西妮 卢德维克·伯特希尔克 

楊八妹招親粤语

黄千岁 梁醒波 邓碧云 谭兰卿 郑碧影 

养老院

Retirement Home M.D.R. 

比佛利拜金狗3

奥黛塔·安纳布尔 艾米丽·奥斯蒙特 弗兰西丝·费舍  

族长老爹的葬礼

遺囑有我份？（Netflix香港译名） 

求爱指南

KrystenRitter 

巴里·穆迪

帕特里克·威尔森 朱迪·格雷尔 科洛·塞维尼  

杰克与吉尔

亚当·桑德勒 阿尔·帕西诺 凯蒂·霍尔姆斯 Elodie Tougne 罗翰·昌德 欧赫尼奥·德尔维斯 大卫·斯佩德 尼克·斯旺森 蒂姆·麦道斯 艾伦·卡瓦特 诺曼·麦克唐纳徳 吉奥夫·皮尔森 维勒莉·玛哈菲 加里·瓦伦廷 达纳·卡维 

虫样年华

高晓攀 张杨果而 尤宪超 由力  

糖果罐

雅各布·拉提摩尔 萨米·盖尔 汤姆·伯杰龙 海伦·亨特 

三月女郎

三月小姐 

兔子和公牛

EdwardHogg SimonFarnaby VerónicaEchegui 

智勇双妹唛粤语

尹扬明 梅小惠 陈法蓉 

反斗智多星

麦克·梅尔斯 达纳·卡维 罗伯·劳 蒂亚·卡雷尔 

小鬼当家2国语

麦考利·卡尔金 乔·佩西 丹尼尔·斯特恩 凯瑟琳·欧哈拉 约翰·赫德 戴文·雷特瑞 希拉里·沃尔夫 莫琳·伊丽莎白·谢伊 迈克尔·C·莫罗纳 杰瑞·巴曼 泰利·斯内尔 杰迪代亚·科恩 森塔·摩西 戴阿娜·坎佩露 基南·卡尔金 蒂姆·克里 布兰达·弗里克 埃迪·布莱肯 丹娜·爱薇 罗伯·施奈德 莉·齐默尔曼 拉尔夫·富迪 鲍勃·尤班克斯 里普·泰勒 杰伊·P·摩根 吉米·沃克 乔·利斯 艾丽·西蒂 克拉克·德弗洛 罗恩·坎纳达 马克·莫蒂尼 詹姆斯·科尔 唐纳德·特朗普 丹尼尔·达辛 阿卜杜拉耶·恩戈姆 马 

怪医杜立德3国语

Ryan McDonell Chenier Hundal 

盲拳怪招粤语

谷峰 韩国材 方野 钱似莺 山怪 宋金来 陈玉薇 杜永亮 

加菲猫国语

布瑞金·梅耶 詹妮弗·洛芙·休伊特 斯蒂芬·托布罗斯基 比尔·默瑞 埃文·阿诺德 马克·克里斯托弗·劳伦斯 凡妮莎·克里斯泰勒 达门·J·克拉尔 达门·J·克拉尔 伊芙·布伦特 迈克尔·蒙克斯 梅尔·罗德里格斯 朱丽叶·戈利亚 雷纳·特奎拉 弗兰克·佩恩 乔·奥克曼 Danna Hansen 乔·唐尼 Joseph Hale 尼克·卡农 艾伦·卡明 大卫·艾根伯格 布拉德·加内特 吉米·坎摩尔 黛博拉·梅辛 理查德·坎德 黛布拉·乔·拉普 怀亚特史密斯 艾莉森·斯通勒 吉姆·戴维斯 

恶灵释放

Jo Mousley Sid Akbar Ali Jamie Cymbal 

吧战

梅丽莎·弗梅洛 蕾切尔·布鲁姆 Mitzi Akaha 大卫·卡泽尔 朱利安·甘特 多特-玛丽·琼斯 Nick Psinakis 维克·萨海 Patrick Byas Luka Jones Caroline Harris Shontae Saldana Dino Nicandros Adriana Acedo-Campillo Audrey Kilpatrick 

查普尔明星队 “地震”：笑到传奇

戴夫·查普尔 俄斯奎克 

德翁·科尔：永远是你的儿子

德翁·科尔 

牙仙国语

道恩·强森 艾什莉·贾德 斯戴芬·莫昌特 瑞恩·谢克勒 塞思·麦克法兰 朱莉·安德鲁斯 切斯·埃利森 黛斯特妮·惠特洛克 布兰登·T·杰克逊 Dan Joffre 埃莉·哈维 巴克莱·霍普 迈克尔·登杰菲尔德 Dale Wolfe Josh Emerson 

莫·阿米尔：穆罕默德在德州

穆罕默德·阿米尔 

约翰娜·诺德斯特勒姆：叫警察

Johanna Nordstr?m 

推理要在晚餐后SP：风祭警部的事件簿

椎名桔平 余貴美子 櫻井翔 北川景子 

泰格·诺塔洛：很高兴来这里

Tig Notaro 

特雷弗·诺亚：派翠莎是我老妈

特雷弗·诺亚 

起程之日

Juliette Armanet Bastien Bouillon Fran?ois Rollin 

社畜向前冲

Arturo Valls Carlos Chamarro Marta Belenguer Javier Botet Carolina Cerezuela Esperanza Elipe Manuel Galiana Ingrid García Jonsson Ana Milán Alex O'Dogherty Esperanza Pedre?o 

16 Love

琳赛·肖 钱德勒·马西 Keith Coulouris 

碰撞试验

弗雷德里克·贝尔 朱莉·德帕迪约 阿迪勒·侯赛因 友兰达·梦露 汉斯·齐施勒 Anne Charrier Alastair G. Cumming 英迪亚·海尔 

末路老奶

老嘢時速(港) 机智酷嬷出任务(台) 

洛卡改变世界国语

芭芭拉·苏科瓦 米娜·唐德 法赫里·亚迪姆 迈克尔·梅尔坦斯 克杜拉·施特拉特曼 德特勒夫·布克 沃尔克·布鲁赫 莱娜·施托尔策 彼得·巴德施布纳 霍尔格·德克森 Luna Maxeiner Caspar Fischer-Ortmann Luise Richter Leo Knizka Claire Wegener Annika Vieider Nevio Wendt Marta Laubinger Hedi Kriegeskotte 米莱娜·德赖斯 Markus Knüfken Krystian Mar 

巴黎淘气帮国语

马克西姆·戈达尔 瓦莱丽·勒梅西埃 凯德·麦拉德 桑德琳娜·基贝兰 弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松 米歇尔·迪绍苏瓦 丹尼尔·普雷沃 米歇尔·加拉布吕 雅尼莫尼 弗朗索瓦·达密安 露易丝·布尔昆 文森特·克劳德 夏尔·瓦扬 维克托·卡莱斯 本杰明·阿弗蒂 小日尔曼·达米科 达米安·费多尔 维吉尔·泰拉德 伊丽莎·欧斯 热拉尔·朱尼奥 

吉米·卡尔：暗黑笑料

吉米·卡尔 

超级漫展

玛姬·格蕾斯 克兰西·布朗 约翰·马尔科维奇 瑞恩·柯万腾 

怪物小王子 新作SP

大野智 松岡昌宏 八嶋智人 川島海荷 上島竜兵 崔洪万 濱田龍臣 三宅弘城 半海一晃 ベッキー 稲森いずみ 鹿賀丈史 

大保镖

乔伊·斯塔尔 马努·佩埃特 文森特·格拉斯 阿德尔·本谢里夫 让·本奎 

SebastianManiscalcoWhyWouldYouDoThat

Sebastian Maniscalco 

亲爱的，我把孩子缩小了国语

里克·莫拉尼斯 马特·弗里沃 玛西亚·斯特拉斯曼 克里斯汀·萨瑟兰 托马斯·威尔逊·布朗 杰瑞德·拉什顿 艾米·奥尼尔 罗伯特·奥利维里 卡尔·斯蒂文 马克·L·泰勒 Kimmy Robertson Lou Cutell Laura Waterbury Trevor Galtress Martin Aylett 

格列佛游记国语

杰克·布莱克 艾米莉·布朗特 杰森·席格尔 阿曼达·皮特 比利·康诺利 詹姆斯·柯登 克里斯·奥多德 T·J·米勒 凯瑟琳·塔特 伊曼纽尔·夸特拉 奥利·亚历山大 理查德·莱恩 大卫·斯特恩 斯图尔特·斯卡德莫尔 乔纳森·阿里斯 

的士速递5

弗兰克·盖思堂彼得 马利克·班泽拉 伯纳尔·法西 萨尔瓦托雷·埃斯波西托 萨巴纳·奥扎尼 爱德华·蒙多特 朗齐·贝迪亚 茂萨·马斯克里 夏洛特·加布里斯 

泰瑞

约翰·C·赖利 克瑞德·布拉顿 Jacob Wysocki 

慈善狂欢夜

塞斯·罗根  

有顶天酒店

役所广司 松隆子 佐藤浩市 香取慎吾 筱原凉子 户田惠子 生濑胜久 麻生久美子 唐泽寿明 江原由希子 小田切让 角野卓造 津川雅彦 西田敏行 伊东四朗 堀内敬子 石井正则 不破万作 相岛一之 饭田基祐 田中直树 原田美枝子 近藤芳正 寺岛进 

向死而生

比利·克鲁德普 弗兰克·兰格拉 乔什·卢卡斯 克里斯蒂娜·艾伯盖特 妮可拉·佩尔茨 

伟大的愿望

宅男的伟大愿望(台) ??? ?? The Last Ride 

不测风云

吉娜·戴维斯 乔尔·托贝克 艾瑞克·托马森 

性爱告急中

埃米丽·汉普希尔 乔纳斯·切尔尼克 Gray Powell 高莉莉 梅兰妮·斯科洛凡诺 伊甸·丘比特 Emily Watt 玛雅·米沙里维克 金伯利·苏·莫里 萨曼莎·埃斯皮 Frances Townend 奥斯汀·鲍尔 Daniel Falk Donald Tripe Danijel Mandic 米尔顿·巴恩斯 佩德罗·米盖尔·阿尔斯 Brad Austin Ken Pak Sydney Owchar 

宝贝计划粤语

成龙 蔡志忠  

麦子小姐

堀北真希 松田龙平 余贵美子 温水洋一 麻生祐未 田代沙耶香 井口薰仁 冈山天音 

笨蛋

Big Show Rebecca Creskoff 丹尼斯·法里纳 Saul Rubinek Mark Feuerstein 

罗德里戈·马奎斯：粗鄙之王

内详 

谁来买我的圣诞树

保罗·吉亚玛提 保罗·路德 莎莉·霍金斯 艾米·兰德克 塔季扬娜·理查德 亚当·菲利普斯 迈克尔·德雷亚 科尔曼·多明戈 海莉·费弗 妮基·米歇尔·詹姆斯 高登·约瑟夫·韦斯 寇蒂斯·库克 达伦·戈德斯坦 皮特·赫尔曼 

直捣黄龙

这个人来自香港 The Man from Hong Kong 

食人虻入侵

Stefano Chiodaroli Maria Chiara Giannetta Giulio Greco 

眼镜

乐活俱乐部 Glasses