草稿

Nikita Volkov 斯维里娅·雅努索斯凯伊特 尤利娅·别列希尔德 

超凡蜘蛛侠（普通话）

安德鲁·加菲尔德 艾玛·斯通 瑞斯·伊凡斯  

超凡蜘蛛侠（原声）

安德鲁·加菲尔德 艾玛·斯通 瑞斯·伊凡斯 马丁·辛 

超感猎杀：圣诞特别篇

超感猎杀：性年快乐 Sense8: Happy F*cking New Year 

超能联盟

陈政阳 

超人3

克里斯托弗·里夫 理查德·普赖尔 杰基·库珀 马克·麦克卢尔 安妮特·奥图 安妮·罗斯 帕梅拉·斯蒂芬森 罗伯特·沃恩 玛戈·基德 

超能暴力对决

丹尼斯·秋山 JonnyCaines 斯科特·卡瓦列罗 JessicaClement 阿莫斯·克劳利 JasonGosbee 

超时空传输

罗比·阿梅尔 瑞切尔·泰勒 肖恩·本森 亚当·布切 坦图·卡丁诺 GrayPowell JacobNeayem 杰米斯皮尔切克 

超时空接触

吉娜·马隆 大卫·摩斯 朱迪·福斯特 杰弗里·布莱克 威廉·菲克纳 SamiChester 蒂莫西·麦克尼尔 LauraElenaSurillo 马修·麦康纳 汤姆·斯凯里特 亨利斯·特罗齐尔 马克斯·马蒂尼 拉里·金 ThomasGarner ConroyChino DanGifford 詹姆斯·伍兹 安吉拉·贝塞特 玛丽亚·克莱斯特·阿拉拉斯 TabithaSoren GeraldoRivera IanWhitcomb 杰·雷诺 RobertD.Novak GeraldineA.Ferraro 安·德 

Control

萨拉米切 George Tchortov Evie Loiselle 

穿越白色空间

Holt McCallany Zulay Henao Dave Sheridan 

超人：钢铁之躯（原声）

亨利·卡维尔 

超越巅峰

卡斯帕·范·迪恩 肖恩·马希尔 阿德里安娜·巴比欧 埃登·里格尔 

超能力者

姜栋元 高修 郑恩彩 

超验骇客（原声）

约翰尼·德普 

测试

丝柯·泰勒-考普顿 罗莎·萨拉查 约翰·马尔科维奇 夏恩·韦斯特 托马斯·曼 Joseph Baena 卡桑德拉·加瓦 Vernon Davis 卡罗·安妮·瓦特斯 克里斯‧穆利纳克斯 Henry Penzi Zac Weinstein Rachael Edlow Barry Clifton Pristine Decay 

超级8

乔尔·考特尼 杰西卡·塔克 乔尔·麦金农·米勒 瑞恩·李 扎奇·米尔斯 RileyGriffiths 加布里埃尔·巴索 凯尔·钱德勒 朗·埃达德 阿曼达·米夏卡 安德烈·米勒 雅各布·米勒 艾丽·范宁 格林·特鲁曼 诺亚·艾默里奇 理查德·琼斯 阿曼达·弗尔曼 大卫·加拉赫 布雷特·赖斯 迈克·吉亚奇诺 博·纳普 布鲁斯·格林伍德 戴尔·迪奇 杰克·阿克塞尔罗德 丹·卡斯泰兰尼塔 本·加文 迈克尔·希区柯克 詹姆斯·兰德里·赫伯特 泰里·克拉克 TomQuinn KateYerves 凯特瑞娜·巴尔夫 宾 

成为约翰1马尔科维奇

约翰·库萨克 卡梅隆·迪亚兹 约翰·马尔科维奇 凯瑟琳·基纳 

超能力伙伴

David Ingram Perry Mucci Mackenzie Lush 

催眠专家（双语字幕版）

迈克尔·艾恩塞德 史蒂芬·迈克尔·克扎达 Paul Stuart Mollie Milligan 

超验骇客（普通话）

约翰尼·德普 

冲向天外天

伊桑·霍克 瑞凡·菲尼克斯 Jason Presson 

潮涨海岸

涨潮海岸 奇幻世界 奇幻境界 新艾丽丝漫游仙境 

穿越白色空间 Beyond White Space

祖蕾·亨奥 麦克斯·查尔斯 刘恒 

超凡蜘蛛侠2 The Amazing Spider Man 2

安德鲁·加菲尔德 艾玛·斯通 杰米·福克斯 戴恩·德哈恩 坎贝尔·斯科特 艾伯丝·戴维兹 

超能泰坦 The Titan

萨姆·沃辛顿 泰勒·席林 汤姆·威尔金森 阿格妮丝·迪恩 娜塔莉·伊曼纽尔 诺亚·尤佩 

超自然事件之坠龙事件

彭禺厶 刘银银 侍宣如 

赤火追缉

欧阳春晓 Luigi Zhang Todd Lien 

沉睡魔咒

安吉丽娜·朱莉 艾丽·范宁 沙尔托·科普雷 莱丝利·曼维尔 艾美达·斯丹顿 朱诺·坦普尔 萨姆·赖利 布伦顿·思韦茨 肯内斯·库兰汉姆 莎拉·弗林德 汉娜·纽 伊莎贝尔·莫洛伊 迈克尔·希金斯 艾拉·珀内尔 杰克逊·比尤斯 

创：战纪（普通话）

加内特·赫德兰 奥利维亚·王尔德 杰夫·布里吉斯 布鲁斯·巴克林纳  

沉睡魔咒2：恶魔夫人

安吉丽娜·朱莉 艾丽·范宁 朱诺·坦普尔 艾德·斯克林 

超蛙战士之初露锋芒

顾虓 王肖兵 

超凡世界

约翰·迈尔斯 Géza Röhrig 迈克尔·古尔德 海莉·卡迈克尔 奈德·丹内利 赫立德·阿卜杜拉 艾力克·高敦 塔尼娅·雷诺兹 塔格·墨菲 扬·贝弗特 凯特·迪基 萨姆·卢维克 阿德里安·劳林斯 Slavko Labovic 乔纳森·凯斯 伯恩·戈曼 西蒙·曼勇达 蒂姆· 普莱斯特 道格拉斯·罗素 拉多米尔·尼科利奇 

超感猎杀：创造世界

裴斗娜 布莱恩·J·史密斯 马克思·雷迈特 蒂娜·德赛 米格尔·安赫尔·西尔维斯特 杰米·克莱顿 塔彭丝·米德尔顿 阿梅尔·艾米恩 弗莉玛·阿吉曼 纳威恩·安德利维斯 达丽尔·汉纳 詹姆斯·麦克特格 J·迈克尔·斯特拉辛斯基 汤姆·提克威 拉娜·沃卓斯基 莉莉·沃卓斯基 彼得·瓦尔波尔 泰伦斯·曼 

超狗任务

杰森·李 艾米·亚当斯 彼特·丁拉基 詹姆斯·贝鲁什 帕特里克·沃伯顿 

超越无限两分钟

角田贵志 诹访雅 中川晴树 本多力 朝仓亚纪 

沉入暗黑走廊

安娜索菲亚·罗伯 乌玛·瑟曼 伊莎贝拉·弗尔曼  

超能侠

张苡宁 王俊衡 杨青沄 左震 

超蛙战士

超蛙战士 AniMen: Triton Force 

次世代机动警察：首都决战

真野惠里菜 福士诚治 笕利夫 太田莉菜 千叶繁 

成为岛主的男人

安康伟 孟娇霞  

此刻只有你共我

彼特·丁拉基 艾丽·范宁 夏洛特·甘斯布 保罗·吉亚玛提 

刺客信条2

刺客教条2(台) 

超感猎杀：完结特别篇

裴斗娜 杰米·克莱顿 蒂娜·德赛 塔彭丝·米德尔顿 马克思·雷迈特 米格尔·安赫尔·西尔维斯特 布莱恩·J·史密斯 托比·奥伍梅尔 弗莉玛·阿吉曼 帕鲁布·科里 阿方索·埃雷拉 泰伦斯·曼 达丽尔·汉纳 纳威恩·安德利维斯 奈斯鲍提斯塔 斯蒂芬·鲍克思 阿米拉·加扎拉 约书亚·格罗斯 埃伦迪拉·伊瓦拉 雅丽·乔维尔 西尔维斯特·迈可伊 Annie Munch 埃文特·斯特朗 马克斯·毛夫 

长城国语

景甜 马特·达蒙 刘德华 鹿晗 张涵予 黄轩 彭于晏 佩德罗·帕斯卡 威廉·达福 林更新 郑恺 陈学冬 王俊凯 余心恬 刘冰 李亨 皮鲁·埃斯贝克  

沉睡杀机

蕾奥娜·维埃拉 贾克波·瓦格斯 LuisFernandoPeña 

超人2 1980

艾瑞克·斯托罗兹EricStoltz 达芙妮·祖尼加 LeeRichardson 约翰·盖兹 FrankC.Turner 

超体

斯嘉丽·约翰逊 摩根·弗里曼 崔岷植 阿马尔·维克德 朱利安·林希德-图特 皮鲁·埃斯贝克 安娜丽·提普顿 詹·奥利弗·施罗德 弗雷德里克·周 克莱尔·陈 塞德里克·舍瓦姆 沃尔夫冈·皮索尔斯 邵斯凡 保罗·陈 林暐恒 邢峰 徐灏翔 塞缪尔·丘林 李淳 吕克·贝松 高靖榕 克里斯多夫·泰克 

宠物英雄

徐绍泽 马涤尘 鲍振江 李雨洋 

沉睡的巴黎

亨利·罗兰 Charles Martinelli Louis Pré Fils 

沉睡

Anna Harr Mark Grossman Phyllis Spielman 

超能泰坦国语

萨姆·沃辛顿 泰勒·席林 汤姆·威尔金森 阿格妮丝·迪恩  

成真

兰登·莱伯隆 茱莉亚·莎拉·斯通 蒂芙妮·赫尔姆 Caroline Buzanko Chantal Perron Skylar Radzion Michelle Rios Tedra Rogers Austin Baker Karen Johnson-Diamond