死侍

死侍：不死现身(港) 恶棍英雄：死侍(台) X战警：死侍 

美国队长3

美国队长3：内战 美国队长3：英雄内战(港 台) 美队3 Captain America 3 

疯狂动物城

优兽大都会(港) 动物方城市(台) 动物乌托邦 动物大都会 Zootropolis 

神奇动物在哪里

埃迪·雷德梅恩 凯瑟琳·沃特斯顿 丹·福勒 艾莉森·萨多尔  

海贼王特别篇：黄金之心

One Piece Heart of Gold 

泰山归来：险战丛林

新人猿泰山 泰山归来：人猿大战 Tarzan 泰山传奇：森林争霸(港) 泰山传奇(台) 

功夫熊猫3国语

杰克·布莱克 布莱恩·科兰斯顿 达斯汀·霍夫曼 安吉丽娜·朱莉 J·K·西蒙斯 成龙 塞斯·罗根 刘玉玲 大卫·克罗斯 凯特·哈德森 吴汉章 兰德尔·杜克·金 尚格·云顿 斯蒂尔·加尼翁 利亚姆·奈特 韦恩·奈特 芭芭拉·迪里克森 阿尔·罗克 威利·盖斯特 弗雷德·塔特西奥 迈克·米切尔 凯莉·库尼 斯蒂芬·凯林 米克·温格特 蔡明昊 艾普尔·洪 帕克斯·朱莉-皮特 诺克斯·朱莉-皮特 扎哈拉·朱莉-皮特 希洛·朱莉-皮特 

冰川时代5：星际碰撞

冰川时代5 冰原历险记5：笑星撞地球(台) 冰河世纪5 冰川时代5：碰撞航向 冰河世纪：陨石撞地球(港) 

豪勇七蛟龙2016

七侠荡寇志(港) 绝地7骑士(台) 

彼得的龙

寻龙传说(台) 妙妙龙 

神秘博士归来

Doctor Who 2016 Christmas Special 

X战警：天启

变种特攻：天启灭世战(港) X战警：启示录 

云中行走

约瑟夫·高登-莱维特 本·金斯利 夏洛特·勒·邦 詹姆斯·戴尔 克莱门特·史鲍尼 凯撒·东布瓦 本尼迪克特·萨缪尔 本·施瓦茨 史蒂夫·瓦伦丁 马克·卡马乔 夸西·宋桂 帕翠西卡·图拉斯内 杰森·德里恩 拉里·戴 梅兰莎·布莱克索恩 娜塔莉·希波蒂 塞尔吉奥·齐奥 凯瑟琳·勒米厄 菲利普·苏西 

艰难险阻

Christopher Phipps Pete O. Partida Marcus M. Mauldin 

奇异博士

本尼迪克特·康伯巴奇 

阿修罗

郑雨盛 黄政民 朱智勋 郭度沅 郑满植 金元海 尹宰文 尹智慧 

畸变

袁忠远 刘丽辉 宋函宇 

独立日2：卷土重来

独立日2 天煞-地球反击战2(港) ID4星际重生(台) 独立日2：复活 独立日：永恒1 天煞-地球反击战2 Independence Day 2 ID Forever Part I 

魔弦传说

久保与二弦琴 酷宝：魔弦传说(台) 捉妖敢死队(港) 久保与二胡 

星球大战外传：侠盗一号

侠盗一号 星战外传1 侠盗一号：星球大战外传 星球大战：侠盗一号 罗格一号 Star Wars Anthology: Rogue One Star Wars: Rogue One Rogue One 

火海凌云

危机救援(台) 机组乘务员 The Crew Ekipazh Flight Crew 

忍者神龟2：破影而出

忍者龟：魅影突击(港) 忍者龟：破影而出(台) 忍者神龟2 真人版忍者神龟2 Teenage Mutant Ninja Turtles 2 

猎神：冬日之战

猎神：魔雪叛变(港) 狩猎者：凛冬之战(台) 猎人：冬之战 猎人：冬日之战 白雪公主与猎人2 Snow White and the Huntsman 2 

佩小姐的奇幻城堡

阿萨·巴特菲尔德 伊娃·格林 塞缪尔·杰克逊 

奇幻森林

魔幻森林(港) 与森林共舞(台) 丛林之书 森林王子 

王牌逗王牌国语

偷天特务(港) 盗中盗 爱上贼中贼 Mission Milano 

网聘女伴

婚礼玩很大(台) 猴擒兄弟帮(港) 兄弟寻婚搭 疯狂女伴 婚礼找伴法 

睡眠

索莫纳斯星球 

双胞胎历险记2

Zip and Zap and the Captain's Island 

第五波

第五毁灭(台) 第五天劫(港) The Fifth Wave 

黑猫鲁道夫

鲁道夫与可多乐 Rudolf the Black Cat 

假死新人生

The Do Over 

海底总动员2：多莉去哪儿

海底总动员2：寻找多莉 寻找多莉 海底奇兵2(港) 

海底总动员2：多莉去哪儿国语

海底总动员2：寻找多莉 寻找多莉 海底奇兵2(港) 

盗墓笔记2016

盗墓笔记电影版 Time Raiders The Lost Tomb 

奇怪的袜子精灵

The Oddsockeaters 

泰山归来：险战丛林国语

新人猿泰山 泰山归来：人猿大战 Tarzan 泰山传奇：森林争霸(港) 泰山传奇(台) 

我的特工爷爷

老卫兵 My Beloved Bodyguard 

王牌逗王牌粤语

偷天特务(港) 盗中盗 爱上贼中贼 Mission Milano 

魔兽

魔兽争霸：战雄崛起(港) 魔兽：崛起(台) 魔兽争霸 魔兽世界 World of Warcraft Warcraft: The Beginning 

麦兜·饭宝奇兵粤语

麦兜·麦露宝 McDull·Rise of The Rice Cooker Rise of The Rice Cooker 

了不起的菲丽西

天使爱芭蕾(港) 芭蕾奇缘(台) 芭蕾女舞者 LEAP! 

了不起的菲丽西国语

天使爱芭蕾(港) 芭蕾奇缘(台) 芭蕾女舞者 LEAP! 

宾虚2016

宾汉(台) 

香站

张玉英 金李 陈庄 芝芙 阮如琼 孝阮 

金矿

马修·麦康纳 埃德加·拉米雷兹 布莱丝·达拉斯·霍华德 寇瑞·斯托尔 托比·凯贝尔 比尔·坎普 约书亚·哈尔托 蒂莫西·西蒙斯 格雷格·T·尼尔森 梅肯·布莱尔 亚当·勒费弗 弗兰克·伍德 迈克尔·兰德斯 巴威石·帕特尔 瑞切尔·泰勒 

深海浩劫

马克·沃尔伯格 迪伦·奥布莱恩 约翰·马尔科维奇 库尔特·拉塞尔 吉娜·罗德里格兹 凯特·哈德森 J·D·埃弗摩尔 乔·克里斯特 约翰·阿米乔 布拉德·利兰 道格拉斯·M·格里芬 克里斯·阿斯沃思 

海洋之歌

大卫·罗尔 布莱丹·格里森 丽莎·汉尼根 菲奥纽拉·弗拉纳根 露西·奥康奈尔 乔·肯尼 帕特·绍特 科姆·Ó·斯诺代格 利亚姆·霍里卡恩 凯文·斯耶斯卡斯 威尔·柯林斯 保罗·杨 

麦兜·饭宝奇兵

金刚 大汪 张正中 彭博 孙小妞 

新木偶奇遇记

张洋 叶方 顶妍 王祺 吴凡 

俄罗斯报废地堡计划

詹姆斯·科兹莫 华金·桑切斯  娜塔莎·阿兰姆 Eric Roberts 

蒸发太平洋

布兰登·罗斯 张雨绮 王盛德 维森特·M.沃德 戴向宇 廖碧儿 吴天瑜 王阳明 蒋梦婕 史蒂文·达兹 

果宝特攻之水果大逃亡

赖虹宇 祖晴 鞠月斌 申克 王巍 陆双 邓红 廖晨翕 李团 赵然 陈轶 

荒野猎人

莱昂纳多·迪卡普里奥 汤姆·哈迪 多姆纳尔·格里森 威尔·保尔特 福勒斯特·古德勒克 保罗·安德森 克里斯托弗·约纳尔 约书亚·博格 杜安·霍华德 梅劳·纳克霍克 亚瑟·雷德克劳德 克里斯托弗·罗莎蒙德 罗伯特·莫隆尼 卢卡斯·哈斯 布莱登·佛雷切 伊曼纽尔·比洛多 汤姆·盖里 斯科特·奥林克 格蕾丝·德芙 阿德里安·格林·麦莫伦 哈维尔·博泰特 布拉德·卡特 雷·蔡斯 查尔斯·法西 杰伊·塔瓦尔 迈克尔·维拉尔 

青蛙王国之冰冻大冒险

孙楠 石班瑜 姜瑰瑾 买宝瑶 

箭头

Dan Mor Aleisha Rose 绍恩·米卡里夫 Mark Redpath 

魔发精灵

安娜·肯德里克 贾斯汀·汀布莱克 佐伊·丹斯切尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 

我叫MT之山口山战记

葛张君 朴珊 CBI Zeta 皇贞季 山新 天海无贝 藤新 图特哈蒙 BBC 吴仲宇 桃宝 海涛 夏一可 

鲨滩

布蕾克·莱弗利 奥斯卡·贾恩那达 布莱特·卡伦 塞多纳·利 

香肠派对

塞斯·罗根 克里斯汀·韦格 詹姆斯·弗兰科 乔纳·希尔 爱德华·诺顿 萨尔玛·海耶克 保罗·路德 迈克尔·塞拉 大卫·克朗姆霍茨 比尔·哈德尔 丹尼·麦克布莱德 尼克·克罗尔 克雷格·罗宾森 康拉德·弗农 舒格·林·彼尔德 劳伦·米勒