功夫熊猫

杰克·布莱克 达斯汀·霍夫曼 安吉丽娜·朱莉 伊恩·麦柯肖恩 成龙 塞斯·罗根 刘玉玲 大卫·克罗斯 兰德尔·杜克·金 吴汉章 丹·福勒 迈克·克拉克·邓肯 韦恩·奈特 凯尔·加斯 JR·里德 劳拉·奈特林格 坦雅·海登 斯蒂芬·凯林 马克·奥斯本 约翰·斯蒂文森 肯特·奥斯博内 瑞利·奥斯本 

钢铁侠

小罗伯特·唐尼 泰伦斯·霍华德 格温妮斯·帕特洛 杰夫·布里吉斯 莱丝莉·比伯 肖恩·托布 保罗·贝坦尼 乔恩·费儒 克拉克·格雷格 

希特勒完蛋了

Pavel Derevyanko Anna Semenovich 

阿帕鲁萨镇

RobertJauregui 杰瑞米·艾恩斯 蒂莫西·V·墨菲 卢斯·雷恩斯 JamesTarwater 博伊德·肯斯特纳 GabrielMarantz 艾德·哈里斯 维果·莫腾森 BenjaminRosenshein CerrisMorgan-Moyer 詹姆斯·盖蒙 蒂莫西·斯波 汤姆·鲍尔 ErikJ.Bockemeier 弗雷迪·海斯 尼尔·萨默斯 蕾妮·齐薇格 阿里亚德娜·希尔 克里夫·格拉沃 MikeWatson 瑞克斯·林恩 兰斯·亨利克森 MilesBlackman 蕾切尔·德·拉·托尔 

全民超人汉考克

威尔·史密斯 查理兹·塞隆 杰森·贝特曼 杰·海德 埃迪·马森 约翰尼·盖尔克奇 

霹雳娇娃战丧尸

僵尸！僵尸！僵尸！ 丧尸！丧尸！丧尸！ 

战争之法

小库珀·古丁 J·K·西蒙斯 兰斯·莱迪克 BrettBeoubay VernelBagneris 

画皮

周迅 陈坤 甄子丹 孙俪 戚玉武 晋松 梁家豪 柳岩 肖聪 叶尔江·马合甫什 谭安业 闻洋 赵长洲 李奇龙 曲大雷 向恬冉 韩振华 金粮 戴小轶 陈敏渝 王巧玉 

街头之王

基努·里维斯 福里斯特·惠特克 休·劳瑞 克里斯·埃文斯 塞德里克·凯尔斯 杰·摩尔 泰瑞·克鲁斯 娜奥米·哈里斯 科曼 玛莎·希加瑞达 约翰·考伯特 阿莫里·诺拉斯科 CleShaheedSloan 诺尔·古格雷米 

变异编年史

托马斯·简 朗·普尔曼 戴文青木 西恩·帕特维 本诺·菲尔曼 

热带惊雷

本·斯蒂勒 小罗伯特·唐尼 杰克·布莱克 马修·麦康纳 史蒂夫·库根 尼克·诺特 布兰登·T·杰克逊 杰伊·巴鲁切尔 汤姆·克鲁斯 比尔·哈德尔 雷吉·李 

小李广花荣

陈浩民 何中华 吴毅将 周显欣 

生死新纪元

范·迪塞尔 杨紫琼 梅兰尼·蒂埃里 热拉尔·德帕迪约 夏洛特·兰普林 马克·斯特朗 朗贝尔·维尔森 杰若梅·勒·班纳 JoelKirby SouleymaneDicko 大卫·贝利 RadekBruna 亚伯拉罕·布拉甲 

生化危机：恶化

Resident Evil: Degeneration Resident Evil CG Biohazard: Degeneration 

硬汉

刘烨 黄秋生 尤勇 孙红雷 于荣光 陈雅伦 刘洋 马精武 

火影忍者疾风传剧场版：羁绊

竹内顺子 中村千绘 杉山纪彰 石冢运升 熊井统子 井上和彦 小山力也 森久保祥太郎 水树奈奈 日野聪 川田绅司 伊藤健太郎 远近孝一 根本圭子 远藤纯一 藤吉浩二 兴津和幸 松本和香子 神奈延年 胜生真沙子 大塚芳忠 

成年之殇

诺埃尔·克拉克 亚当·迪康 Scarlett Alice Johnson Jacob Anderson 本·德鲁 

活死人之地

米娜·苏瓦丽 尼克·卡农 迈克·韦尔奇 安娜琳·麦考德 斯塔克·桑德斯 马特·里皮 派特·基尔贝恩 泰勒胡佛 克里斯蒂娜·坎贝尔 伊恩·麦克尼奇 文·瑞姆斯 RobertRais MichaelMcCoy LauraGiosh 瓦内莎·约翰逊 BrianLaRosa KentJudeBernard 尼尔·德蒙特 LindaMarlowe IsaacMeisenheimer 杰森·米勒 ErikaPerez 杰弗里·雷迪克 休·斯金纳 

死亡飞车

杰森·斯坦森 娜塔丽·马丁内斯 伊恩·麦柯肖恩 泰瑞斯·吉布森 琼·艾伦 麦克斯·瑞恩 杰森·克拉克 弗雷德里克·凯勒 贾克波·瓦格斯 罗伯特·拉萨多 仇云波 本兹·安托万 克里斯蒂安·保罗 贾纳娅·斯蒂芬斯 约翰·法龙 丹·让诺特 大卫·卡拉丁 阿卜杜勒·阿尤拉 梅兰莎·布莱克索恩 蒋如思 莎莱娜·鲁瓦耶 吉米·斯达 

赤壁

梁朝伟 金城武 张丰毅 张震 胡军 林志玲 尤勇智 中村狮童 宋佳 臧金生 巴森 侯勇 王庆祥 马精武 佟大为 

巴德尔和迈因霍夫集团

马蒂娜·格德克 莫里兹·布雷多 约翰娜·沃卡莱克 

夺帅（普通话）

洪金宝 任达华 吴京 李修贤 恬妞 张兆辉 卢惠光 邵美琪 

新丧尸出笼

米娜·苏瓦丽 尼克·卡农 迈克·韦尔奇 安娜琳·麦考德 斯塔克·桑德斯 马特·里皮 派特·基尔贝恩 泰勒胡佛 克里斯蒂娜·坎贝尔 伊恩·麦克尼奇 文·瑞姆斯 Robert Rais Michael McCoy Laura Giosh 瓦内莎·约翰逊 Brian La Rosa Kent Jude Bernard 尼尔·德蒙特 Linda Marlowe Isaac Meisenheimer 杰森·米勒 Erika Perez 杰弗里·雷迪克 休·斯金纳 

MR 73左轮枪

丹尼尔·奥特伊 奥利维亚·波纳梅 奥利维埃·马夏尔 法朗西斯·瑞纳德 Gérald Laroche Guy Lecluyse 菲利普·纳翁 

闪灵侠

盖布瑞·马赫特 塞缪尔·杰克逊 伊娃·门德斯 杰米·金 斯嘉丽·约翰逊 斯坦娜·卡蒂克 

战争公司

约翰·库萨克 玛丽莎·托梅 琼·库萨克 希拉里·达芙 本·金斯利 丹·艾克罗伊德 

世界大战2：新的进攻

强战世界2：新的进攻 世界大战：全面反击 宇宙反击战 世界大战2之新的进攻 

攻壳机动队2.0

Ghost in the Shell 2.0 K?kaku kid?tai 2.0 

钢铁侠（原声）

小罗伯特·唐尼 

骷髅神庙的宝藏

Sean Michael ... Allan Quatermain Natalie Stone ... Lady Anna Christopher Adamson ... Hartford 

狼牙

吴京 方力申 寇占文 郑中基 卢靖姗 森美 许绍雄 青山伦子 林雪 姜宝成 郑浩南 田启文 惠英红 黄伟亮 

追踪

王奎荣 Kuirong Wang 高鑫 刘芸 

神探

刘青云 安志杰 林家栋 林熙蕾 李国麟 李彩宁 陈慧珊 林雪 张兆辉 刘锦玲 郭少芸 郑保瑞 

保持通话

古天乐 徐熙媛 张家辉 刘烨 樊少皇 龚蓓苾 张兆辉 陈诗慧 贝安琪 王祖蓝 陈家乐 洪卓立 谭竣浩 

布鲁克林劫案

丹尼·马斯特森 里昂·罗宾逊 AysanCelik MichaelCecchi SerenaReeder 

防火墙

夏雨 姚晨 郭京飞 钱芳 王磊 傅淼 

机动部队之警例

任达华 邵美琪 林雪 李国麟 连伟健 

决战末世代

罗娜·迈特拉 鲍勃·霍斯金斯 亚历山大·希迪格 艾德里安·莱斯特 西恩·帕特维 

不归路

吴启华 黎美娴 

东京残酷警察

椎名英姬 板尾创路 中原翔子 

极速漂移

艾琳·卡希尔 安德鲁·W·沃克 JosephBeattie AlexiaBarlier 

人烟之岛

瓦西里·史特帕诺夫 尤利娅·斯尼吉尔 彼得·费奥多罗夫 谢尔盖·加尔马什 YuriyKutsenko 

狼牙（普通话）

吴京 方力申 寇占文 郑中基 卢靖姗 森美 许绍雄 青山伦子 林雪 姜宝成 郑浩南 田启文 惠英红 黄伟亮 

叶问

甄子丹 任达华 熊黛林 池内博之 林家栋 樊少皇 释彦能 黄又南 杜宇航 

无防备都市

金明敏 孙艺珍 金海淑 沈智浩 金秉玉 李恩美 

劫机事件

Kuselan 

人民公敌3

公共之敌3 Public Enemy 3 Public Enemy Returns 

飞出个未来大电影3：班德的游戏

未来世界：本德的游戏 The Futurama Movie 3 

狼牙粤语

狼牙之阿布 Legendary Assassin 

方舟行动（普通话）

基弗·萨瑟兰 切莉·琼斯 鲍勃·冈顿 科鲁姆·费奥瑞 

K王之王之失控羔羊

黄子扬 关礼杰 

曼谷杀手

尼古拉斯·凯奇 杨采妮 菲利普·韦利 查克利·彦纳姆 陈贝贝 

史前一亿年

迈克尔·格罗斯 克里斯托弗斯·阿特金斯 格雷格·艾维甘 Erik Lynch Jeff Bornstein John Karyus Gregory Paul Smith Eric Spudic 史蒂芬·布莱克哈特 吉奥夫·米德 R. Michael David 

机动部队—警例

任达华 邵美琪 林雪 李国麟 连伟健 连晋 林敬刚 

失控的布朗森

汤姆·哈迪 马特·金 TerryStone 乔纳森·菲利普斯 Matt Legg Brendan McCoy 凯莉·亚当斯 詹姆斯·兰斯 阿曼达·伯顿 Mark Powley 

杀手没有假期

科林·法瑞尔 布莱丹·格里森 克蕾曼丝·波西 拉尔夫·费因斯 吕迪·布洛姆 伊丽莎白·贝林顿 奥利弗·邦泽 马克·多诺万 安·艾斯利 让-马克·法沃兰 艾力克·高敦 泽利科·伊万内克 Sachi Kimura 安娜·玛德蕾  路易斯·纳米 

狂蟒之灾3

克里斯托·艾伦 大卫·哈塞尔霍夫 约翰·瑞斯-戴维斯 Patrick Regis 安东尼·格林 

飞虎队谍战

齐志 杰弗瑞 博隆 涩谷天马 

劫持

连姆·尼森 玛姬·格蕾斯 法米克·詹森 利兰·奥瑟  

功夫好男儿

林爽 郑佩佩 罗家英 李炳辰 林昊东