开火

加里·杜尔丹 科斯马·席瓦·哈根 肯·杜肯 Florentine Lahme 

骇客时空.电影版

未知

机动部队 人性（普通话）

任达华 邵美琪 林家栋 林雪 

无底深渊（原声）

Liane Forestieri Marco Girnth Michael Lott 

无底深渊（普通话）

Liane Forestieri Marco Girnth Michael Lott 

街头战士（普通话）

Jane Park Smith 

马克思佩恩

马克·沃尔伯格 

机动部队—警例（普通话）

任达华 

双面神探（普通话）

埃里克·帕拉迪诺 迈克尔·马德森 大卫·莫斯科 Heather Marie Marsden 

地狱男爵2：黄金部队

朗·普尔曼 

亚特奈大冒险

克里斯托弗·法雷 

机动部队 人性（粤语）

任达华 邵美琪 林家栋 林雪 

街头战士 （原声）

Jane Park Smith 

机动部队—警例（粤语）

任达华 

糊涂侦探

安妮·海瑟薇 

邪（粤语）

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 

不败战神（英语）

卢克·贝里 C·托马斯·豪威尔 金·寇兹 

007：大破量子危机（普通话）

丹尼尔·克雷格 欧嘉·柯瑞兰寇 马修·阿马立克 朱迪·丹奇 吉安卡罗·吉安尼尼 杰玛·阿特登 杰弗里·怀特 大卫·哈伯 加斯帕·克里斯滕森 安纳托·陶布曼 罗里·金尼尔 蒂姆·皮戈特-史密斯 华金·科西奥 费尔南多·古林·库弗 杰苏斯·欧乔阿 卢克雷齐亚·兰特·德拉·罗弗尔 格伦·福斯特 保罗·里特 西蒙·卡斯安德斯 斯坦娜·卡蒂克 尼尔·杰克逊 奥娜·卓别林 鲁弗斯·赖特 萨拉·哈德兰 马克·瓦克林 蕾切尔·麦克道威尔 罗非洛·迪格托勒 吉尔莫·德尔·托罗 阿方索·卡隆 卡米尔·克里希奇 大卫·德西奥  

风云决

任贤齐 谢霆锋 韩雪 童自荣 

钢铁侠（普通话）

小罗伯特·唐尼 

24小时：救赎

基弗·萨瑟兰 切莉·琼斯 鲍勃·冈顿 科鲁姆·费奥瑞  

蝎子王2：勇士的崛起

迈克尔·科彭 凯伦·戴维 Simon Quarterman 汤姆·吴 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 兰迪·库卓 娜塔莉·贝克尔 杰里米·克鲁齐利 Shane Manie Peter Butler Chase Agulhas Pierre Marais Warrick Grier 泰瑞·诺顿 Az Abrahams 

功夫杀手

大卫·卡拉丁 达丽尔·汉纳 Kay Tong Lim 

生化危机恶化

保罗·默西埃 艾莉森·考特 劳拉·贝莉 罗杰·克莱格·史密斯 克里斯平·弗里曼 米歇尔·拉夫 迈克尔·索里奇 Salli Saffioti 玛丽·伊丽莎白·麦格林 史蒂夫·布卢姆 迈克尔·麦康诺希 柯克·桑顿 

叶问粤语

甄子丹 任达华 熊黛林 池内博之 林家栋 樊少皇 释彦能 黄又南 杜宇航 

东邪西毒：终极版国语

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 白丽 

叶问国语

甄子丹 任达华 熊黛林 池内博之 林家栋 樊少皇 释彦能 黄又南 杜宇航 

东邪西毒：终极版粤语

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 白丽 

暂停2008

Scott Cordes Annie Tedesco Caroline Vinciguerra Dan Nichols David Fritts 

叶问（国）

甄子丹 任达华 熊黛林 池内博之 林家栋 樊少皇 释彦能 黄又南 杜宇航 

地层下陷

Liane Forestieri Marco Girnth Michael Lott 

烈焰奇侠：黄金军团

朗·普尔曼 鲁克·高斯 塞尔玛·布莱尔 约翰·赫特 道格·琼斯 杰弗里·塔伯 塞思·麦克法兰 安娜·沃尔顿 

屠龙战场

Brad Johnson Newell Alexander Erik Denton 

阿克巴大帝

赫里尼克·罗斯汉 艾西瓦娅·雷 索努·苏德 Poonam Sinha 苏哈西妮·穆雷 伊拉·阿伦 拉萨·默拉德 库尔布尚·卡尔班达 瑟仁德·帕尔 Rajesh Vivek Pramod Moutho Vishwa S. Badola Manava Naik Disha Vakani 迪娜兹·伊拉尼 Yuri Suri 沙棘·乔杜里 Sayed Badrul Hasan Pramatesh Mehta Pradeep Sharma Digvijay Purohit 阿敏·哈吉 尼基丁·迪尔 Aman Dha 

印度教父2

艾西瓦娅·雷 阿米达普·巴强 阿布舍克·巴强 

午夜编年史

Charles Hubbell ....Mag Kiln Matt Amendt ....Gaelen Steve Sweere ....Morrec Dawn Brodey ....Chuzara Sam L. Landman ....Kruce Melissa Anne Murphy ....Iana Joseph Papke ....Deleth 

丛林深处

Jesadaporn Pholdee Ploy Jindachote Pasin Ruengwut