小草青青

于震 郭东文 何翯 刘钧 

夏天啊拜托了

李英恩 尹善宇 李彩英 金思权 

小哥哥有妖气

王玥婷 杨芸晴 查杰 虞祎杰 马振桓 易柏辰 陈向熙 蔡荣 阳兵卓 闪蓝桥 常斌 刘彤 陈雨成 邹竞锋 

下一站，别离

Next time Together forever 

新洛神

李依晓 杨洋 李进荣 张迪 姜薏柔 向云龙 季肖冰 蔡雅同 李槐龙 丁汇宇 杨亚 贺镪 

西乡殿

SEGODON 

行尸走肉第10季

诺曼·瑞杜斯 丹娜·奎里拉 梅丽莎·麦克布莱德 乔什·麦克德米特 克里斯蒂·瑟拉图斯 塞斯·吉列姆 罗斯·马昆德 卡里·佩顿 卡兰·麦克奥利菲 瑞恩·赫斯特 萨曼莎·莫顿 杰弗里·迪恩·摩根 库珀·安德鲁斯 索拉·伯奇 克里·卡希尔 凯文·卡罗尔 约翰·芬 凯莱·弗莱明 丹·福勒 纳迪娅·希尔克 埃莉诺·松浦 卡萨迪·麦克林西 西德尼·帕克 琳赛·雷吉斯特 劳伦·利德洛夫 艾莉克斯·斯甘巴蒂 大卫·莫拉蒂 玛丽亚·Z·威尔逊 

限定24小时

李宏毅 潘霜霜 李浩男 阮雨白 何明翰 陈紫函 沈泰 徐浩 于跃 陈奕恩 金迪 甘昀宸 大崎明 于新博 张鑫凯 王议伟 姚星竹 戴卓凝 古典 钟轩凯 李梦男 张影辰 

邪恶力量第13季

贾德·帕达里克 詹森·阿克斯 马克·佩雷格里诺 亚历山大·卡尔弗特 米沙·克林斯 萨曼塔·史密斯 安德丽亚·梅纳德 CarlenaBritch 伊斯汗·莫里斯 罗伯·拉科 艾瑞卡·沃尔特 布瑞特·凯利 Carlena Britch 弗雷德·塔特西奥 丹妮尔·阿克斯 凯特·米库奇 安吉拉·穆尔 肖恩· 

消失的财务

苏小明 杨尔 

星火

江一燕 林熙越 梁冠华 迟嘉 

小城故事多

张佳宁 高至霆 吴幸键 宋家腾 朱锐 吕小雨 

香烟女孩

迪安·萨斯特劳沃德约 Putri Marino 伊布努·贾米尔 

仙女榴莲

崔明吉（???） 朴柱美（???）曾被译为朴珠美 金敏俊（???） 全卢民（???） 

吸血鬼日记 第5季

妮娜·杜波夫保罗·韦斯利伊恩·萨默海尔德史蒂夫·R·麦奎因 

邪恶力量 第3季

JaredPadalecki凯蒂·卡西迪KatieCassidy 

星蝶公主 第3季

爱登·舍尔亚当·麦克阿瑟艾伦·图代克 

小妻吻上瘾 第1季

未知

乡村爱情10（上）

毕畅 贺树峰 唐鉴军 王小利 

下午一点的她

薛凯琪 蔡鹭 刘梦珂 赵一凡 

西游记张卫健版粤语

齐天大圣 

孝感动天粤语

蔡少芬 罗嘉良 魏骏杰 叶蕴仪 胡枫 魏秋桦 刘江 

嫌疑恋

疑是疑非 

仙剑云之凡

云之凡 仙剑奇侠传5 仙剑奇侠传五 Chinese Paladin 5 

向着炮火前进

向着胜利前进 

羞耻第1季

丽莎·泰格 约瑟芬·弗里达·佩特森 伊曼·迈基尼 乌莉卡·法尔希 安娜·斯维尼达 马龙·朗格兰 塔利亚·桑德维克·莫尔 托马斯·海耶斯 赫尔曼·蒂美拉斯 卡尔·马丁·厄格斯玻 克里斯蒂娜·厄德格 塞西莉·马丁森 大卫·亚历山大·谢侯 

侠胆雄狮第1季

美女与野兽 

新施公案

施公案 

熊爸熊孩子

无敌奶爸 

小妖在人间

姜小辣 于艺翎 赵津生 郑龙 

需要浪漫2012

需要浪漫 第二季 I Need Romance Season 2012 

吸血鬼日记第2季

妮娜·杜波夫 保罗·韦斯利 伊恩·萨默海尔德 史蒂夫·R·麦奎因 莎拉·坎宁 卡特琳娜·格兰厄姆 坎迪丝·阿科拉 扎齐·罗伊瑞格 迈克尔·特瑞威诺 马修·戴维斯 玛格丽特·马科林苔 苏珊·沃尔特斯 玛莱斯·裘 大卫·安德斯 丹尼尔·吉里斯 凯拉·伊薇儿 约瑟夫·摩根 泰勒·金尼 

玄门大师

佟梦实 王秀竹 裴子添 赵越 王佑硕 徐好 方中信 张雅卓 孙毅 李昕哲 应昊茗 

学警狙击国语

苗侨伟 周海媚 吴卓羲 陈键锋 江若琳 谢天华 林嘉华 白彪 秦煌 邓梓峰 李家声 梁嘉琪 林利 林子善 陈山聪 陈茵媺 黄文标 

小风暴之时间的玫瑰

胡一天 乔欣 郑好 钟祺 尹智玄 胡浩博 王大宇 刘晓晔 王亦凡 任彬 胡龄萌 王翌舟 王瑞子 张耀宇 向皓 常凯宁 钟轩凯 王星越 巴丽娜 

向前一步是幸福

傅浤鸣 刘晓洁 杨雪 安雅萍 王霏 薛晓嘉 何彦霓 王文娜 刘嘉 巩汉林 金珠 句号 赵荀 

想你

朴有天 尹恩惠 吕珍九 金所泫 俞承豪 李世荣 全光烈 宋玉淑 韩振熙 

信义

金喜善 李敏镐 

星际旅行：进取号 第4季

Jolene Blalock Anthony Montgomery Linda Park Connor Trinneer 

星际迷航：发现号 第1季

詹森·艾萨克 杨紫琼 索尼夸·马丁-格林 道格·琼斯 沙扎德·拉蒂夫 安东尼·拉普 查尔斯·欧比 玛丽·施芙 詹姆斯·弗莱恩 泰瑞·塞尔皮科 马里克·潘考利 肯内特·米歇尔 雷克哈·莎尔玛 玛丽·怀斯曼 萨姆·瓦索洛梅奥斯 克莱尔·麦康奈尔 雷恩·威尔森 艾米莉·库茨 

新警事3之危险旅程

石文中 高明 程煜 武振素 张玉洁 廉赛 杜旭东 任帅 魏冉 

星球大战：侍者

侍者(港 台) 星球大战：追随者 追随者 门徒 Star Wars: The Acolyte 

向她逆光而来

李卓扬 梦汐 杨可欣 邱嘉棋 王译磊 

香港人在北京粤

陈展鹏 吴若希 洪永城 戴祖仪 蔡洁 傅嘉莉 吴业坤 陈星妤 吴沚默 麦长青 梁汉文 林伟 彭怀安 袁洁仪 邓伊婷 卢庆辉 

幸福终局

李东源 边胜泰 金圭钟 申明成 

秀逗小护士

观月亚理莎 松下由树 諸星和己 

兄弟如手足

何冰 达达 李歌 

学长别看我

黄莹 张洪鑫 周宇航 吴潇 孟冰清 

新还珠格格第2部

李晟 海陆 邱心志 张睿 

X战警：军团 第1季

丹·史蒂文斯 瑞秋·凯勒 奥布瑞·普拉扎 比尔·欧文 

信者无敌

Invincible Belief 正者无敌 

贤妻良母

白珊 岳跃利 郑佩佩 

笑傲江湖2015

新笑傲江湖 Swordsman 

象限之眼

Quadrant eye 

幸福巧克力

女汉子进化论之幸福巧克力 

寻找爱的冒险

夺宝奇缘 珠联璧合 

星际旅行：下一代第6季

星际迷航：下一代 第六季 星际争霸战(台)：下一代 第六季 星空奇遇记(港)：下一代 第六季 星舰奇航记：银河飞龙 第六季 星舰迷航：下一代 第六季 

小心！我要放大招了

刘雅瑟 赵诚宇 廖俊涛 

想停止的瞬间：关于时间

想暂停的瞬间：About Time(港 台) 想停止的瞬间：About Time 

想象猫

想象猫咪