城市飙女

阮市宣 

代号基亚斯：反叛的鲁路修3之皇道

福山润 樱井孝宏 野上尤加奈 小清水亚美 

零一Others假面骑士灭亡迅雷

中川大辅 山口大地 中山咲月 砂川脩弥 

窃听风云（粤语）

古天乐 刘青云 吴彦祖 方中信 张静初  

顺流逆流（普通话）

谢霆锋 徐子淇 伍佰 卢巧音  

大上海之夺宝奇兵

汤镇业  

江湖五怪

迪·杰西达邦·福尔迪 宝拉·泰勒 Note Chern-Yim 

犯罪都市

马东锡 尹启相 赵在允 崔奎华 林炯俊 陈善圭 洪基俊 许栋元 河俊 金成圭 朴智焕 许成泰 闵庆珍 尹炳熙 李相元 郑仁基 严智星 白仁权 裴振雄 韩成天 金久澤 金旲兴 崔成宰 赵震雄 允珠 

新七龙珠

Dragon Ball: The Magic Begins 

戒色师

温超 王子清 庞勇 曾晨 唐马儒 

黑暗塔

黑魔塔(港) 黑塔(台) 黑暗之塔 

叶问2：宗师传奇粤语

叶问2 Ip Man 2 Yip Man 2 

死地勇士

死亡之地 

惊天营救2

克里斯·海姆斯沃斯 格什菲·法拉哈尼 丹尼尔·伯哈特 蒂娜婷·达拉齐施维利 Sinead Phelps 亚当·贝萨 Justin Howell Tako Tabatadze Tornike Bziava 达托·巴赫塔泽 Levan Saginashvili Patrick Newall Sammy Jonas Heaney Armen Greyg Shahaub Roudbari 乔治·拉沙 Paul A Maynard 拉亚·坎普贝尔 Tornike Gogrichiani 塞巴斯蒂安·斯萨克 Fili 

少林木人巷

成龙 黄正利 元彪 

十月围城

甄子丹 王学圻 梁家辉 胡军 王柏杰 谢霆锋 李宇春 巴特尔 黎明 范冰冰 曾志伟 任达华 周韵 张涵予 张学友 李嘉欣 吕中 

世界尽头

西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 帕迪·康斯戴恩 马丁·弗瑞曼 埃迪·马森 裴淳华 托马斯·洛 扎卡里·拜莱斯 贾斯珀·莱文 詹姆斯·特拉佩 卢克·布罗姆利 索菲亚·埃文斯 Samantha White 洛斯雷诺兹 Richard Hadfield Flora Slorach Francesca Reidie Charlotte Reidie 大卫·布拉德利 迈克尔·史麦利 皮尔斯·布鲁斯南 

浪客剑心：传说的完结篇

佐藤健 武井咲 伊势谷友介 青木崇高 苍井优 神木隆之介 田中泯 小泽征悦 大八木凯斗 高桥玛莉润 三浦涼介 江口洋介 泷藤贤一 藤原龙也 福山雅治 宫泽和史 

防弹武僧

周润发 西恩·威廉·斯科特 杰米·金 卡瑞尔·罗登 维多莉亚·斯莫费特 岩松信 袁之正 克里斯·柯林斯 肖恩·贝尔 罗布·阿切尔 袁罗素 保罗·福托 Suresh John 查得卡米列里 约翰·麦克唐纳 马特伯尔曼 Henry Korhonen Lloyd Adams Tommy Chang Alan Tang 林益盛 Michael Cameron 麦克·多普德 Patrick Hagarty Joyce Kirkconnell 迈克尔·塞尔切基 

怒火救援

丹泽尔·华盛顿 达科塔·范宁 拉达·米切尔 马克·安东尼 克里斯托弗·沃肯 吉安卡罗·吉安尼尼 雷切尔·蒂科汀 杰苏斯·欧乔阿 米基·洛克 

007：幽灵党

丹尼尔·克雷格 克里斯托弗·瓦尔兹 蕾雅·赛杜 本·卫肖 娜奥米·哈里斯 戴夫·巴蒂斯塔 莫妮卡·贝鲁奇 拉尔夫·费因斯 斯黛芬妮·西格曼 安德鲁·斯科特 罗里·金尼尔 内芙·加切夫 加斯帕·克里斯滕森 丹尼尔·斯蒂森 丹尼尔·韦斯特伍德 拉斯科·阿特金斯 

蝙蝠侠

迈克尔·基顿 杰克·尼科尔森 金·贝辛格 罗伯特·乌尔 帕特·亨格尔 比利·迪·威廉姆斯 迈克尔·高夫 杰克·帕兰斯 杰瑞·霍尔 崔西·沃特 李·华莱士 威廉·胡特金斯 Richard Strange 卡尔·蔡斯 麦克·麦克唐纳德 

蝙蝠侠归来

迈克尔·基顿 丹尼·德维托 米歇尔·菲佛 克里斯托弗·沃肯 迈克尔·高夫 

加勒比海盗4：惊涛怪浪

约翰尼·德普 佩内洛普·克鲁兹 杰弗里·拉什 伊恩·麦柯肖恩 凯文·麦克纳利 山姆·克拉弗林 阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝 斯蒂芬·格拉汉姆 凯斯·理查德兹 理查德·格雷弗斯 格雷格·埃利斯 达米恩·奥哈尔 奥斯卡·贾恩那达 安东·莱瑟 罗杰·阿拉姆 朱迪·丹奇 克里斯托弗·法里班克 保罗·巴泽利 布隆森·韦伯 理查德·汤姆森 松崎悠希 罗比·凯 斯蒂夫·艾弗茨 Ian Mercer 道比·欧帕瑞 嘉玛·沃德 塞巴斯蒂安·阿梅斯托 胡安·卡洛斯·凡希多 杰拉德·摩纳科 卢克·罗伯茨 丹尼尔·英格斯 艾米莉 

饥饿游戏2：星火燎原

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 伊丽莎白·班克斯 唐纳德·萨瑟兰 菲利普·塞默·霍夫曼 山姆·克拉弗林 吉娜·马隆 斯坦利·图齐 托比·琼斯 林恩·科恩 薇洛·西尔德斯 蓝尼·克罗维兹 阿兰·里奇森 斯蒂芬妮·利·施朗德 杰弗里·怀特 阿曼达·普拉莫 布鲁诺·冈恩 

狂蟒之灾2

约翰尼·梅辛纳 卡迪·斯特瑞兰德 马修·马斯登 尼古拉斯·冈萨雷斯 尤金·伯德 卡尔·尹 莎莉·理查德森 摩里斯·切斯塔特 安迪·安德森 尼古拉斯·霍普 Peter Curtin 丹尼斯·阿尔恩特 Khoa Do Aireti Andre Tandjung 

星球大战前传3：西斯的复仇

伊万·麦克格雷格 娜塔莉·波特曼 海登·克里斯滕森 伊恩·麦克迪阿梅德 塞缪尔·杰克逊 吉米·斯密茨 弗兰克·奥兹 安东尼·丹尼尔斯 克里斯托弗·李 凯莎·卡斯特-休伊斯 西拉斯·卡森 Jay Laga'aia 布鲁斯·斯宾斯 韦恩·佩格拉姆 特穆拉·莫里森 奥利弗·福德·戴维斯 阿梅德·贝斯特 杰米·布洛奇 肯尼·贝克 彼德·梅犹 乔尔·埃哲顿 邦妮·皮耶斯 艾米·爱伦 Graeme Blundell 特丽莎·诺贝尔 克劳迪娅·卡万 Keira Wingate 吉娜薇·欧瑞丽 奇·陈  

狂野目标

比尔·奈伊 艾米莉·布朗特 鲁伯特·格林特 鲁伯特·艾弗雷特 艾琳·阿特金斯 马丁·弗瑞曼 格莱格·费什尔 杰夫·贝尔 

金刚狼

休·杰克曼 列维·施瑞博尔 丹尼·赫斯顿 威廉姆·亚当斯 琳恩·柯林斯 凯文·杜兰 多米尼克·莫纳汉 泰勒·克奇 丹尼尔·海尼 瑞安·雷诺兹 蒂姆·波考克 朱丽娅·布莱克 马克斯·库伦 特洛耶·希文 Michael-James Olsen 皮特·奥布莱恩 亚伦·杰弗里 阿德莱德·克莱蒙丝 麦尔斯·珀拉德 Chris Sadrinna 马修·戴尔 内森·巴特勒 阿什·凯迪 苏格拉底·奥图 詹姆斯·D·德弗 塔哈纳·托基 丹尼尔·内格雷努 Alexandra Davies 罗布·弗拉纳根 哈基姆·凯-卡西姆  

飘香剑雨

吴优 任言恺 刘家琪 肖燕 高广泽 汤晶晶 贾宗超 骆明劼 卓煜茜 王博 于洋 张奕 

金蝉脱壳2（原声）

西尔维斯特·史泰龙 黄晓明 戴夫·巴蒂斯塔 杰西·麦特卡尔菲 杰米·金 50分 约翰·威斯利·查特曼 唐辰瀛 泰伦·伍德利 泰勒·乔恩·奥尔森 提图斯·维里沃 谢伊·巴克纳 丽迪雅·赫尔 阿什利·库萨托 罗旖凡 罗温·布赛义德 贝莉·柯伦 齐科·扎基 文森特·杨 埃里克·纽纳姆 马克·希克斯 彼特·温兹 奚梦瑶 罗曼·米蒂齐扬 戈登·迈克尔斯 婕咪·埃迪 约瑟夫·布莱克·门泽尔 乔·吉尔希翁 阿方索·A·杰克逊 奥罗拉·卡琳 德方塔·弗里曼 科里·温斯顿 佩里·约翰逊 麦克·里德 瑞恩·牛顿 蒂莫西·米勒 

007之海底城

罗杰·摩尔 芭芭拉·贝芝 库尔德·于尔根斯 理查德·基尔 卡罗琳·莫罗 

碟中谍6：全面瓦解（原声）

汤姆·克鲁斯 亨利·卡维尔 文·瑞姆斯 西蒙·佩吉 丽贝卡·弗格森 西恩·哈里斯 安吉拉·贝塞特 凡妮莎·柯比 米歇尔·莫纳汉 韦斯·本特利 费雷德里克·施密特 亚历克·鲍德温 杨亮 克里斯托弗·约纳尔 沃尔夫·布利策 拉斐尔·琼勒 安德鲁·卡扎纳夫·平 克里斯多夫·德·舒瓦西 拉裴尔·德普雷 让·巴普蒂斯特·菲永 马克斯·盖勒 奥利维尔·体班德 亚历山大·普尔 阿利克斯·贝纳泽什 乔伊·安沙 维利贝·托皮奇 格雷厄姆·福克斯 卡斯珀·菲利普森 菲恩·乔利 鲁斯·贝恩 奈杰尔·艾伦 

生死新纪元

范·迪塞尔 杨紫琼 梅兰尼·蒂埃里 热拉尔·德帕迪约 夏洛特·兰普林 马克·斯特朗 朗贝尔·维尔森 杰若梅·勒·班纳 JoelKirby SouleymaneDicko 大卫·贝利 RadekBruna 亚伯拉罕·布拉甲 

夺宝奇兵

哈里森·福特 凯伦·阿兰 保罗·弗里曼 约翰·瑞斯-戴维斯 

军犬

姚淳耀 

单刀直入

吉尔·勒卢什 罗什迪·泽姆 热拉尔·朗万 埃伦娜·安纳亚 

大事件

陈慧琳 张家辉 任贤齐 林雪 任达华 许绍雄 邵美琪 张兆辉 尤勇智 丁海峰 

小李广花荣

陈浩民 何中华 吴毅将 周显欣 

鼠胆龙威国语

李连杰 张学友 邱淑贞 曹查理 周比利 杨采妮 周嘉玲 午马 李力持 王霄 关秀媚 

热带惊雷

本·斯蒂勒 小罗伯特·唐尼 杰克·布莱克 马修·麦康纳 史蒂夫·库根 尼克·诺特 布兰登·T·杰克逊 杰伊·巴鲁切尔 汤姆·克鲁斯 比尔·哈德尔 雷吉·李 

至暗之时

埃米尔·赫斯基 奥莉薇·瑟尔比 麦克思·明格拉 瑞切尔·泰勒 乔尔·金纳曼 维诺妮卡·奥泽尔娃 尤里·库琴科 彼得·费奥多罗夫 达托·巴赫塔泽 NikolayEfremov GeorgiyGromov ArturSmolyaninov AnnaRudakova IvanGromov AleksandrChernykh 

自由职业者

罗伯特·德尼罗 迈克尔·麦克格雷迪 福里斯特·惠特克 50分 达娜·德拉尼 

红色天空

凯姆·吉甘戴 夏恩·韦斯特 瑞切尔·蕾·库克 马里奥·范·皮布尔斯 贾克波·瓦格斯 特洛伊·格雷提 贾森·加里-斯坦福德 凯尔·T·赫夫纳 杰森-沙恩·斯科特 乔舒亚·斯科特·查兹 比尔·普尔曼 SergeiMurzin VladimirTurchinsky 马丁·科夫 瑞安·桑兹 WaliRazaqi NikolaySuslov 布莱恩·克劳斯 

最后的警察 电影版

唐泽寿明 洼田正孝 佐佐木希 藤木直人 小日向文世 和久井映见 黑川智花 竹内凉真 松尾谕 樱井日奈子 武田玲奈 伊藤沙莉 宫川一朗太 田山凉成 儿岛雄一 吉泽亮 

割喉岛

吉娜·戴维斯 马修·莫迪恩 弗兰克·兰格拉 

凤凰劫

丹尼斯·奎德 泰瑞斯·吉布森 吉奥瓦尼·瑞比西 米兰达·奥图 托尼·库兰 斯蒂奇·芬格茨 贾克波·瓦格斯 休·劳瑞 斯科特·迈克尔·坎贝尔 KevorkMalikyan 贾德·帕达里克 PaulDitchfield MartinHindy 鲍勃·布朗 安东尼·布兰登·黄 

透明人2

克里斯蒂安·史莱特 彼得·费辛利 劳拉·里根 DavidMcIlwraith WilliamMacDonald SarahDeakins 杰西卡·哈蒙 SonyaSalomaa TerriAnneWelyki JohnShaw DavidAbbott HamishCameron 科林·劳伦斯 ZaraTaylor 诺兰·杰拉德·冯克 麦克·多普德 AlanaHusband 曹益吉 迈克尔·科普萨 谢拉赫·霍斯达尔 达西·劳瑞 凯伦·霍尔尼斯 JiannaBallard 卡罗琳·奇奥迪妮·凯布尔 乔什·卡尔 

狼人镇

杰森·莫玛 卢卡斯·提尔 梅兰妮·斯科洛凡诺 梅里特·帕特森 詹妮弗·黑尔 凯特琳·勒柏 史蒂芬·麦克哈蒂 亚当·布切 约翰·派珀-弗格森 MiriamMcDonald 阿兰·莫西 CaseyHudecki AzraValani 亚当·麦克唐纳 马修·库里·霍尔姆斯 

街头之王

基努·里维斯 福里斯特·惠特克 休·劳瑞 克里斯·埃文斯 塞德里克·凯尔斯 杰·摩尔 泰瑞·克鲁斯 娜奥米·哈里斯 科曼 玛莎·希加瑞达 约翰·考伯特 阿莫里·诺拉斯科 CleShaheedSloan 诺尔·古格雷米 

黑色闪电

史蒂芬·詹姆士 杰森·苏戴奇斯 杰瑞米·艾恩斯 卡里斯·范·侯登 威廉·赫特 沙妮丝·班顿 阿曼达·克鲁 巴纳比·麦楚拉特 大卫·克劳斯 乔纳森·阿里斯 托尼·库兰 乔纳森·希金斯 嘉科莫·吉安尼欧缇 乔恩·麦克拉伦 瓦拉斯塔·瓦拉纳 

惩罚者

乔·博恩瑟 艾波·罗丝·雷瓦 艾邦·摩斯-巴克拉赫 本·巴恩斯 杰米·雷·纽曼 科比·弗鲁默 黛博拉·安沃尔 保罗·舒尔茨 迈克尔·内森森 利普丽·索博 丹尼尔·韦伯 杰森·R·摩尔 凯莉·巴雷特 托尼·普拉纳 

超能游戏者

谢尔盖·奇尔科夫 帕维尔·普里卢茨内 叶夫根尼·哈尔拉诺夫 亚力克萨·巴杜科夫 阿格尼娅·蒂科夫斯特 维克多·维尔比斯基 BorisTenin 伊戈尔·斯克利亚尔 米哈伊尔高里沃 MikhailTrukhin 谢尔盖·布鲁诺夫 谢尔盖·霍尔莫戈罗夫 DmitriyMartynov YuriSafarov 弗拉迪米尔·柯里达 AleksandrPashkov 谢尔盖·加扎罗夫 亚历山大·里科夫 

超速悍将

Lorenzo Lamas Matthias Hues Cyndi Pass Eric Mansker Brooks Gardner Eugene Robert Glazer 

凤飞飞

何莉莉 南宫勋 顾文宗 王侠 欧阳莎菲 

酒仙十八跌

袁小田 龙世家 龙飞  

速度与激情（普通话）

范·迪塞尔 

七煞

邓伟豪 元彬 元华 罗军 

唐山大兄

李小龙 

狩猎行动

李飞 黑子 王文轩 葛布 黄垲翔 杨俊超 杨子骅 何达 晋松 洪卫 郎峰 郝率 张璐瑶