吸血鬼德古拉3

贾森·斯科特·李 杰森·伦敦 罗伊·施奈德 戴安娜·尼尔 

恶魔的艺术2：邪降

邪降：恶魔的艺术 Long khong Art of the Devil 2 

驱魔2005

艾米莉罗斯的驱魔记 恐怖灵讯 

潮涨海岸

涨潮海岸 奇幻世界 奇幻境界 新艾丽丝漫游仙境 

激战食人虫

梅根·赫弗恩 

恐怖蜡像馆2005

腊像院魔王 蜡之屋 

鬼来电2

致命短信2 铃声再夺命 

鬼哭神嚎2005

惊悚艾米提威镇 

粉红色高跟鞋

鬼紅鞋 红鞋咒 The Red Shoes 

下一个就是你3

都市传奇：血腥玛丽 

人肉机器

MEATBALL MACHINE 

活死人归来5

活死人归来4：墓地 

无情河畔

The Brutal River 惊世鳄王 

邪恶外星人

邪恶异种 

丧尸出笼2：病毒

丧尸出笼2 

极度惊蝗

Locusts: Day of Destruction 蝗虫毁灭日 

七夜

Seven Nights 

活死人归来4

活死人归来4：墓地 

虫变

寄生幼虫 

吸血莱恩

嗜血黑天使 血腥莱恩 

死亡隧道

Death Tunnel 

隐藏摄像机

丹尼尔·奥特尤尔 茱丽叶特·比诺什 莫里斯·本尼丘 安妮·吉拉尔多 Le Coq·Bernard Afkir·Walid Makedonsky·Lester 丹尼尔·杜瓦尔 Richard·Nathalie Baehr·Caroline Benedetti·Christian Besson·Philippe Brabant·Loic Brochier·Jean·Jacques Dar·Paule de Lencquesaing·Louis·Do Faure·Annette Flamigni·Hugo Ju 

养鬼吃人8：地狱世界

兰斯·亨利克森 凯瑟琳·温妮克 克里斯托弗·贾科特 卡里·佩顿 亨利·卡维尔 维克多·麦奎尔 道格·布拉德利 Catalina Alexandru 

养鬼吃人7：死魂灵

Simon·Kunz 保罗·瑞斯 卡瑞·伍尔 

养鬼吃人2：魔界追魂

克莱尔·希金斯 艾什莉·劳伦斯  肯尼斯·克兰哈姆 威廉·霍普 

僵尸猎手

Lynn Ayala Wanda Ivey Chris Staviski 

黑暗侵袭

肖娜·麦克唐纳 娜塔莉·杰克逊·门多萨 阿里克斯·瑞德 萨斯基亚·马尔德 玛安娜·本灵 诺拉简·努恩 奥列佛·米尔本 克雷格·康威 

深海异形

Anatoly M. Sagalevitch Genya Chernaiev Victor Nischeta 

乱战

杰森·斯坦森 瑞恩·菲利普 韦斯利·斯奈普斯 亨利·科泽尼 

孤胆义侠

克里斯蒂安·史莱特 塔拉·雷德 斯蒂芬·多尔夫 弗兰克·C·特纳  

魔翼杀手5

卡瑞·伍尔 李截 托尼·托德 

不朽的园丁

拉尔夫·费因斯 蕾切尔·薇兹 哈勃·孔黛 丹尼·赫斯顿 比尔·奈伊 唐纳德·桑普特 雅奇·潘嘉比 尼克·雷丁 杰拉德·迈克索利 朱丽叶特·奥布瑞 皮特·波斯尔思韦特 安妮克·金·萨尔诺 约翰·基奥 杰弗里·凯恩 理查德·麦凯布 

隐面人粤语

冯德伦 伊东美咲 谷原章介 石堂夏央 泽本忠雄 

隐面人国语

冯德伦 伊东美咲 谷原章介 石堂夏央 泽本忠雄 

绅士的启示联盟

马克·加蒂斯 史蒂夫·佩姆伯顿 里斯·谢尔史密斯 麦克·辛 Danielle Tilley 布鲁诺兰格雷 Alan Morrissey 莉安娜·奥克莱丽 Philip O'Sullivan Jeff Mirza 安琪儿·库碧 Lucy Miller 利亚姆·坎宁安 Kate O'Toole 艾米莉·伍夫 

致命虫灾

未知

双子

何华超 

藏尸楼

中谷美纪 丰川悦司 西岛秀俊 安达祐实 江口德子 

红眼

朴元尚 郭智敏 金惠娜 张申英 

诅咒

吴镇宇 田原 隋俊波 吴玉芳 肖肖 俞敏贞 

生死边缘

Daniella Kimber Michelle Meadows Jordi Almeida 

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹 

吸血鬼3：恶魔城

贾森·斯科特·李 Jason London 罗伊·谢德 

格林兄弟

马特·达蒙 希斯·莱杰 莫妮卡·贝鲁奇 彼得·斯特曼 罗杰·阿什顿-格里菲斯 琳娜·海蒂 乔纳森·普雷斯 

鬼哭神嚎

瑞安·雷诺兹 梅利莎·乔治 杰西·詹姆斯 吉米·本内特 科洛·莫瑞兹 

假发

蔡敏瑞 柳善 文修 

美国怪谈

唐纳德·萨瑟兰 茜茜·斯派塞克 詹姆斯·达西 蕾切儿·哈伍德 

飘移凶间

黄秋生 张燊悦 李灿森 洪天明 王合喜 

驱魔

劳拉·琳妮 汤姆·威尔金森 詹妮弗·卡朋特 坎贝尔·斯科特 

兽餐

克里丝塔·艾伦 娜维·罗华 巴萨扎·盖提 珍妮·瓦德 

死水

乔纳森·杰克逊 艾格尼丝·布鲁根 梅根·古德 马索·曼恩 碧悠·菲利浦斯 斯塔西·达维斯 马库斯·里尔·布朗 

翼手龙

库利奥Coolio SteveBraun GeorgeCalil 

地球湮没之惊涛大历险（上）（原声）

卡梅隆·达多 吉娜·格申 莎侬·多赫提 兰迪·奎德 罗伯特·瓦格纳 亚当·罗德里格兹 塞巴斯蒂安·斯宾赛 尼古拉斯·李 约翰·卡普洛斯 林蒂·布丝 詹姆斯·布洛林 斯薇兹·昆茨 汤姆·斯凯里特 肯尼斯·威尔什 苏吉·凯塞尔 

地狱少女

能登麻美子 松风雅也 本田贵子 菅生隆之 上田祐司 水树奈奈 生天目仁美 丰永利行 柴田秀胜 室井滋 

地球湮没之惊涛大历险（下）（普通话）

卡梅隆·达多 吉娜·格申 莎侬·多赫提 兰迪·奎德 罗伯特·瓦格纳 亚当·罗德里格兹 塞巴斯蒂安·斯宾赛 尼古拉斯·李 约翰·卡普洛斯 林蒂·布丝 詹姆斯·布洛林 斯薇兹·昆茨 汤姆·斯凯里特 肯尼斯·威尔什 苏吉·凯塞尔 

疑神疑鬼

徐熙媛 刘烨 胡歌GeHu 

鬼讯号

MichealKeaton DeborahUnger ChandraWest IanMcNeice 

机械女

卡莉斯塔·弗洛克哈特 理查德·劳斯伯格 埃伦娜·安纳亚 

万能钥匙

凯特·哈德森 吉娜·罗兰兹 约翰·赫特 彼得·萨斯加德 乔伊·布赖恩特 麦克辛·巴内特 法隆尼·R·哈里斯 马龙·泽瑟 安·达芮普 迪内·泰勒 楚拉·M·马库斯 松雅·斯塔森 托马斯·尤斯卡利 珍·阿普加 弗里斯特·兰蒂斯 

异度空间

张国荣 林嘉欣 李子雄 周嘉玲 徐少强 潘美琪