风语咒

路知行 阎萌萌 褚珺 边江 山新 郭政建 张震 苗壮 王冠南 张博恒 惠龙 王凯 苏俣 白雪岑 赵述仁 刘梓乾 王思琦 刘美奂 

花开时节

克里斯托弗·努登罗特 Lisa Henni Jesper Barkselius Pia Halvorsen  

侏罗纪星系

Ryan Budds  Doug Burch Eric Paul Erickson 

异形魔怪：极寒之日

杰米·肯尼迪 迈克尔·格罗斯 坦娅·范·格拉恩 Jamie-Lee Money 珍娜·厄普顿 格雷格·克列克 

阴阳诀之祭情

魏哲鸣 李孟羲 石雪婧 刘家祎 张婧璇 

黑豹

查德维克·博斯曼 露皮塔·尼永奥 迈克尔·B·乔丹 丹娜·奎里拉 马丁·弗瑞曼 丹尼尔·卡卢亚 利蒂希娅·赖特 温斯顿·杜克 斯特林·K·布朗 安吉拉·贝塞特 福里斯特·惠特克 安迪·瑟金斯 弗洛伦丝·卡松巴 约翰·卡尼 大卫·S·李 娜比娅·毕 

缉妖传

白宇 黄蓉 姜震昊  

铁血战士2018

铁血战士新续集 终极战士：掠夺者(台) 铁血战士：血兽进化(港) 铁血战士4 Predator 4 

迷失太空

马克斯威尔·詹金斯 莫莉·帕克 帕克·波西 泰勒·拉塞尔 伊格纳西奥·塞利齐奥 托比·斯蒂芬斯 拉扎·杰夫里 亚当·格雷顿·里德 祐真琦琦 MinaSundwall AmeliaBurstyn 阿杰·弗瑞瑟 IainBelcher YukariKomatsu SibongileMlambo 

疯狂世界

反乌托邦 滅絕世代 

深海狂鲨2

丹尼尔·萨夫雷 罗勃·梅耶斯 迈克尔·比奇 Nathan Lynn Kim Syster Jeremy Boado Adrian Collins Cameron Robertson 达伦-迈耶 Marc Hyland Tamer Burjaq Gino Lee Liza Scholtz Kelton Goertz Dominique Mabille 

毒液：致命守护者

汤姆·哈迪 米歇尔·威廉姆斯 里兹·阿迈德 斯科特·黑兹 瑞德·斯科特 珍妮·斯蕾特 梅洛拉·沃尔特斯 伍迪·哈里森 佩吉·陆 马尔科姆·C·默里 索佩·阿卢科 韦恩·佩雷 米歇尔·李 库尔特·岳 克里斯·奥哈拉 埃米里奥·瑞弗拉 阿里亚当娜·约瑟夫 袁之正 朴云龙 麦克·勃兰特 尼克·图恩 山姆麦地那 迪塞尔·马德金斯 简·麦克尼尔 维克托·麦凯 马丁·巴特斯·布拉德福德 布兰顿·莫拉莱斯 马修·康威尔 斯坦·李 韦德·威廉姆斯 约瑟夫·阿梅 威廉·W·巴伯 玛塞拉·布拉吉奥 卡特·伯奇 克里斯蒂安·康 

半部天书

张喜来 郑惜月 丁贺 胡小宝 

孤狼

役所广司 松坂桃李 真木阳子 泷藤贤一 田口智朗 石桥莲司 江口洋介 竹野内丰 阿部纯子 泷正则 中村伦也 中村狮童 

完美基因

范家其 贺熙遥 魏炜 朱启慧 迟漠寒 

头号玩家

泰伊·谢里丹 奥利维亚·库克 本·门德尔森 马克·里朗斯 丽娜·维特 森崎温 赵家正 西蒙·佩吉 T·J·米勒 汉娜·乔恩-卡门 拉尔夫·伊内森 苏珊·林奇 克莱尔·希金斯 劳伦斯·斯佩尔曼 佩蒂塔·维克斯 艾萨克·安德鲁斯 

同族

迈尔斯·特鲁伊特 杰克·莱诺 丹尼斯·奎德 佐伊·克罗维兹 詹姆斯·弗兰科 凯莉·库恩 伊恩·马休斯 加万·福克斯 高莉莉 迈克尔·B·乔丹 布里·沃西伦科 罗曼诺·欧萨里 玛德琳·格蕾丝 凯文·凯斯 伊里·哈姆 乔纳森·切里 肖恩·J·汉密尔顿 

人狼

姜栋元 韩孝周 郑雨盛 金武烈 

侏罗纪世界2

克里斯·帕拉特 布莱丝·达拉斯·霍华德 贾斯蒂斯·史密斯 伊莎贝拉·瑟蒙 拉菲·斯波 托比·琼斯 泰德·拉文 詹姆斯·克伦威尔 黄荣亮 丹妮艾拉·皮内达 杰拉丁·卓别林 杰夫·高布伦 卡米尔·雷米泽斯基 丹尼尔·斯蒂森 皮特·杰森 迈克尔·帕帕约翰 罗伯特·埃姆斯 罗南·萨莫尔斯 麦克斯·贝克 丹尼尔·厄根 戴维·奥拉瓦莱·阿印德 

迫日营救

史蒂文·奥格 爱丽丝·洛维 

与神同行2：因与缘

河正宇 朱智勋 马东锡 金香起 李政宰 赵汉哲 金明坤 金东旭 郑惟安 都暻秀 

复仇者联盟3：无限战争

复仇者联盟3：无限之战(港) 复仇者联盟：无限之战(台) 复仇者联盟3：无尽之战 复联3 妇联3(豆友译名) 复仇者联盟3：灭霸传(豆友译名) Avengers: Infinity War - Part I The Avengers 3: Part 1 

宝莱坞机器人2.0：重生归来

宝莱坞机器人之恋2 宝莱坞机器人之恋2.0 Enthiran 2 

游侠索罗：星球大战外传

韩索罗：星球大战外传(港) 星球大战外传：游侠索罗 星球大战外传：索罗 星球大战韩·索罗外传 游侠索罗 韩索罗外传 星战外传2 

大黄蜂国语

大黄蜂大电影 大黄蜂独立电影 变形金刚外传：大黄蜂 变形金刚外传大黄蜂 Brighton Falls 

占领

特穆拉·莫里森 布鲁斯·斯宾斯 杰奎琳·麦根斯 

蚁人2：黄蜂女现身

保罗·路德 伊万杰琳·莉莉 迈克尔·佩纳 汉娜·乔恩-卡门 沃尔顿·戈金斯 鲍比·坎纳瓦尔 朱迪·格雷尔 T.I. 大卫·达斯马齐连 艾比·莱德·弗特森 兰道尔·朴 米歇尔·菲佛 劳伦斯·菲什伯恩 迈克尔·道格拉斯 戈兰·卡斯蒂克 罗布·阿切尔 肖恩·克莱尔 本·戴维斯 迈克尔·瑟沃瑞斯 达克斯·格里芬 海莉·洛维特 玛德琳·麦格劳 蒂姆·海德克 布莱恩·赫斯基 朱莉娅·维拉 布莱恩·卢戈 托里·沃格尔 汤姆·夏普林 斯坦·李 约瑟夫·阿梅 安迪·阿尼斯 威廉·W·巴伯 玛塞拉·布拉吉奥 塞尔吉奥·布里奥 

吉姆与卢克司机

小纽扣杰姆和火车司机卢卡斯 吉姆巴顿和卢克是机车司机 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer（德国） 

记忆折叠

颜卓灵 

白室

密室殺機(台) 

世界奇妙物语 2018年春季特别篇

三浦春马 白石麻衣 

蝙蝠侠：煤气灯下的哥谭

布鲁斯·格林伍德 詹妮弗·卡朋特 克里斯·考克斯 约翰·迪·马吉欧 大卫·福塞思 格蕾·德丽斯勒 安东尼·海德 鲍勃·乔尔斯 尤里·洛文塔尔 林肯·梅尔彻 斯科特·帕特森 威廉·赛莱耶 塔拉·斯特朗 布鲁斯·提姆 卡瑞·伍尔 

萤火虫

Arash Marandi Flor Eduarda Gurrola 路易斯·阿伯提 埃利希奥·梅兰德斯 Eduardo Mendizábal Edwarda Gurrola Uriel Ledesma Ishbel Mata 

麒麟特战队之机甲核心

曾志伟 江奇霖 彭渤 楚镇  

暴力治愈

大卫·刘易斯 艾米莉·霍尔姆斯 麦肯锡·葛雷  

致命勘探

佩德罗·帕斯卡 杰伊·杜普拉斯 Sophie Thatcher  

异形远征队

C.J. Baker Ethan McDowell 爱德华多·古斯特斯 Gregory Niebel  

华氏451

迈克尔·B·乔丹 索菲亚·波多拉 迈克尔·珊农 梅寇·阮 迪伦·泰勒 萨阿德·西迪基 莉莉·辛格 德鲁·尼尔森 雷欧·巴奈扎 凯尔·杜拉 乔安妮·博兰德 林恩·格里芬 Zachary Wiseman Alexander Yarwood Scott Edgecombe 杜安·莫瑞 马丁·唐文 乔·平格 大卫·托帕 提姆·波斯特 查得卡米列里 坎蒂·亚历山大 格蕾丝·林恩·孔 简·莫凡特 肖恩·琼斯 丹尼尔·祖尔格哈德利 迈克尔·塞尔切基 

深太空时速9000公里

Varun Tej 阿娣提·拉奥·希达里 Lavanya Tripathi 

大黄蜂

海莉·斯坦菲尔德 约翰·塞纳 小豪尔赫·兰登伯格 安吉拉·贝塞特 贾斯汀·塞洛克斯 帕梅拉·阿德龙 彼特·库伦 肯尼斯·崔 

呼吸2018

罗曼·杜里斯 欧嘉·柯瑞兰寇 芳汀·阿杜安 米歇尔·罗班 

伊阿索密码

梁静 赵立新 李兰迪 王佳佳 周明汕 胡晓光 杨轶 大庆 贺宽 李圣佳 

启示录叛乱

Hunter Alexes Parker Shane Samples Justin Lebrun  

虫煞

谢其均 黄一山 陈子晞 王涵 

画皮师2

蔡俊涛 朱赞锦 孙嘉璐 白永成  

人工智能：灭绝危机

奥利维亚·格兰特 约翰·汉纳 沃伦·布朗 埃德·斯托帕德 

漫威崛起：秘密勇士

Marvel Rising: Ghost-Spider Marvel Rising: Initiation shorts 

末栈之黑水

未知

人类清除计划4

伊兰·诺尔 莱克斯·斯科特·戴维斯 乔瓦恩·韦德 马加 帕奇·德拉奇 玛丽莎·托梅 劳伦·维勒斯 克丽丝滕·索利斯 莫·麦克雷 史蒂夫·哈里斯 米切尔·爱德华兹 伊恩·布莱克曼 梅罗妮·迪亚兹 迪德尔·古德温 丽维·陈 阿兰·皮特鲁塞泽维斯基 洛根·克劳福德 约翰·麦克金蒂 

机甲核心

曾志伟 江奇霖 彭渤 楚镇 李哲 Nik 袁新 贾蓉 

第25号座位

凯特·阿什菲尔德 尼古拉斯·班克斯 Daniel Brennan 

外星人入侵

Liliana Cabal 安德烈娅·瓜施 马克·沙尔丹 卡鲁斯·法布雷加 Joe Manjón 

伏魔大师

未知

死侍2：我爱我家

瑞安·雷诺兹 乔什·布洛林 朱利安·迪尼森 斯蒂芬·卡皮契奇 莎姬·贝兹 T·J·米勒 莱斯利·格塞斯 卡兰·索尼 布里安娜·希德布兰德 莫蕾娜·巴卡琳 杰克·凯西 埃迪·马森 忽那汐里 兰德尔·瑞德 尼古莱·维切尔 赛尔·哈里斯 罗伯·德兰尼 刘易斯·陈 比尔·斯卡斯加德 泰瑞·克鲁斯 布拉德·皮特 罗伯特·梅耶 艾伦·图代克 马特·达蒙 海莉·塞尔斯 麦克·多普德 卢克·勒斯勒尔 亨特·狄龙 大卫·雷奇 山姆·哈格雷夫 尼古拉斯·霍尔特 

命语·长生源

艾威 梁家仁 陈晨光 廖小嫻 古軍勇 乐子龙 林闻恩 

黑镜：潘达斯奈基

黑镜：2018圣诞特别篇 

战神纪

陈伟霆 林允 胡军 倪大红 李光洁 赵立新 张歆艺 巴森 涂们 巴音 咏梅 

湮灭

娜塔莉·波特曼 詹妮弗·杰森·李 吉娜·罗德里格兹 泰莎·汤普森 奥斯卡·伊萨克 水野索诺娅 大卫·吉亚西 图娃·诺沃妮 本尼迪克特·王 约翰·施瓦布 萨米·海曼 乔希·丹福德 克里斯汀·麦加里蒂 

机器猛犬

亚历克斯·诺伊施泰特 贝姬·戈麦斯 亚历克斯·马克尼科尔 多米尼克·瑞恩斯 托马斯·简 卢·泰勒·普奇 帕特里夏·德·莱昂 Niko Guardado 特德·麦金利 玛德琳·贝塔尼 哈西·哈里森 Maggy Vick 萨姆·厄普顿 埃里克·艾特巴里 乔纳森·坎普 Donnie Smith 阿什莉·吉普森 弗雷德·塔特西奥 多里安·金 斯黛茜·阿伦·拉布 多米尼克·韦德 Chris Verdugo 

机甲神七

彭禺厶 李灿森 朱佳希 张婉儿 王岗 大勇 赵雅萍