哗！英雄粤语

刘德华 张曼玉 黄秋生 张耀扬 陈惠敏 张家辉 秦沛 成奎安 胡枫 

哗！英雄国语

刘德华 张曼玉 黄秋生 张耀扬 陈惠敏 张家辉 秦沛 成奎安 胡枫 

都市煞星粤语

张学友 王祖贤 谭耀文 曾江 

都市煞星国语

张学友 王祖贤 谭耀文 曾江 

跛豪（普通话）

甄子丹 刘德华 姜皓文 郑则仕  

爆裂刑警粤语

吴镇宇 古天乐 郑雪儿 罗兰 邹凯光 黄德斌 林美贞 李耀明 

爆裂刑警国语

吴镇宇 古天乐 郑雪儿 罗兰 邹凯光 黄德斌 林美贞 李耀明 

蝎子战士粤语

钱嘉乐 刘家良 罗美薇 元振 

蝎子战士国语

钱嘉乐 刘家良 罗美薇 元振 胡枫 韩坤 卢大伟 陈治良 袁信义 刘玉婷 刘锡贤 元武 元德 

龙虎新风云粤语

刘青云 郑则仕 童爱玲 林保怡 

龙虎新风云国语

刘青云 郑则仕 童爱玲 林保怡 

皇家师姐6：地下兵工厂粤语

杨丽菁 李丽珍 徐宝华 郭追 李道谕 李子雄 仇云波 许绍雄 梁锦燊 周景扬 

皇家师姐6：地下兵工厂国语

杨丽菁 李丽珍 徐宝华 郭追 李道谕 李子雄 仇云波 许绍雄 梁锦燊 周景扬 

水浒传之英雄本色粤语

刘青云 

水浒传之英雄本色国语

王祖贤 梁家辉 徐锦江 刘青云 林威 午马 单立文 

黄飞鸿之三：狮王争霸粤语

李连杰 关之琳 莫少聪 熊欣欣 刘洵 庄域飞 Jin Chiu 葛存壮 Tak-Yan Wong 张春仲 孟瑾 李炳雷 

正义使者国语

未知

战神传说粤语

刘德华 梅艳芳 张曼玉 钟镇涛 王霄 张翼 钱嘉乐 

越堕落越英雄国语

陈锦鸿 方中信 周海媚 冯德伦 何嘉莉 方平 谷峰 林杰龙 

越堕落越英雄粤语

陈锦鸿 方中信 周海媚 冯德伦 何嘉莉 方平 谷峰 林杰龙 

卫斯理之霸王卸甲粤语

钱嘉乐 

卫斯理之霸王卸甲国语

钱嘉乐 元华 胡慧中 李赛凤 元奎 徐小明 秦沛 刘子蔚 吴杭生 曾江 曹荣 李达超 周世乐 梁日豪 徐宝凤 邝伟雄 亦干霞 林志财 庞元根 何饶 刘崇峰 何赛舟 何子满 占占士 凌志雄 凌志华 蔡宪章 

至尊黑杰克国语

杜夫·龙格尔 弗雷德·威廉森 绍尔·鲁宾内克 

魔鬼猎杀国语

马丁·科夫 梅格·福斯特 Frank Zagarino 保罗·科斯罗 乔斯·雅克兰德 里科·罗斯 

机密特区国语

奥利弗·古鲁内尔 詹妮弗·格兰特 卡里奥·塞勒姆 克里斯汀·敏特尔 山姆·麦克莫里 

边城浪子1993

狄龙 陈勋奇 陈玉莲 袁咏仪 袁洁莹 张智霖 罗嘉良 冯克安 寇占文 

大无畏国语

关智斌 张致恒 郭善珩 张达明 吕良伟 刘以达 钟欣潼 蔡卓妍 陈惠敏 罗家英 刘洵 胡枫 邱月清 林仲岐 

单刀直入2003

范·迪塞尔 拉伦兹·泰特 蒂莫西·奥利芬特 格诺·席尔瓦 杰奎琳·奥拉德丝 胡安·费尔南德斯 杰夫·科伯 马尔科·罗德里格斯 埃米里奥·瑞弗拉 乔治·沙佩尔森 Malieek Straughter Jim Boeke 

黑侠国语

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 龙刚 陈豪 熊欣欣 方平 

临时特工2004

彭丹 樊亦敏 张慧仪 黎耀祥 姜皓文 

麻辣神探

樊少皇 江芷妮 姜浩文 

冷面狙击手国语

王敏德 胡枫 张敏 

狼牙国语

吴京 方力申 寇占文 郑中基 卢靖姗 森美 许绍雄 青山伦子 林雪 姜宝成 郑浩南 田启文 惠英红 黄伟亮 

烈火战车2极速传说

郑伊健 

皇家女将国语

高丽虹 刘嘉玲 洪金宝 邓碧云 元华 梁家辉 李丽蕊 吴君如 元奎 叶子楣 

密宗威龙国语

洪金宝 钱嘉乐 林正英 午马  

冲天火国语

吴彦祖 

日本少林国语

徐少强 Norman Chu 释小龙 Crystal Sun 谭小环 

任务待续国语

尹天照 郑浩南 海俊杰 麦家琪 

义胆雄心国语

刘德华 万梓良 简慧真 陈惠敏 

木瓜沙拉

未知

总统特务国语

Chuck Norris Dylan Neal Jennifer Tung 

总统特务

Chuck Norris Dylan Neal Jennifer Tung 

特工风云国语

迈克尔·凯恩 杰森·康纳利 Yuri Limonty Tanya Jackson 

特工风云

迈克尔·凯恩 杰森·康纳利 Yuri Limonty Tanya Jackson 

枪手战斗机国语

Scott McGinnis Jeff Osterhage Ronald Lacey 

枪手战斗机

Scott McGinnis Jeff Osterhage Ronald Lacey 

四大通义门

未知

骷髅13 九龙之首

千葉真一 志穂美悦子 鶴田浩二 

移动迷宫3

迪伦·奥布莱恩 卡雅·斯考达里奥 李起弘 托马斯·布罗迪-桑斯特 罗莎·萨拉查 德克斯特·达登 艾丹·吉伦 威尔·保尔特 吉安卡罗·埃斯波西托 沃尔顿·戈金斯 派翠西娅·克拉克森 巴里·佩珀 

齐天大圣2022

谢苗  徐冬冬  陈翊曈  安峻岐  赵云天  赵东昊  郭毕东 

疯狂特警队国语

丹尼·伯恩 爱丽丝·波尔 米歇尔·布朗 伊万·阿达勒  

暗鬥

何润东 仓田保昭 张文慈 洪天明 释彦能 梁家仁 夏占士 

三岔口粤语

吴彦祖 郭富城 郑伊健 罗嘉良 李心洁 宁静 于荣光 阮民安 彭敬慈 林海峰 曾志伟 李灿森 林雪 梁俊一 赵雪妃 

关键倒数

Brian Foyster 吉尔·杰拉德 Jean Gilpin 爱琳·格雷 

紧急突击队

彼得·威勒 达丽尔·汉纳 汤姆·贝伦杰 

白鲸记2010

未知

肝胆相照粤语

刘德华 张国强 杨群 董骠 萧红梅 

肝胆相照国语

刘德华 张国强 杨群 董骠 萧红梅 

敢死七镖客（英语）

Jerry Kwarteng Fernando Carrera Maurice Nash Fernando Corral