意外空间

胡伯托·巴斯托 Erick Trinidad Camacho Santiago Mendoza Cortes Adrián Ladrón de Guevara  

月影杀痕

波伊德·霍布鲁克 克利欧佩特拉·科尔曼 博基姆·伍德拜因 迈克尔·C·豪尔  

野小子们

恶童超级歪(台) The Wild Boys 

游戏学院

JoshBlaylock JohannaBraddy 黄谷悦 

蚁人2：黄蜂女现身

保罗·路德 伊万杰琳·莉莉 迈克尔·佩纳 汉娜·乔恩-卡门 沃尔顿·戈金斯 鲍比·坎纳瓦尔 朱迪·格雷尔 T.I. 大卫·达斯马齐连 艾比·莱德·弗特森 兰道尔·朴 米歇尔·菲佛 劳伦斯·菲什伯恩 迈克尔·道格拉斯 戈兰·卡斯蒂克 罗布·阿切尔 肖恩·克莱尔 本·戴维斯 迈克尔·瑟沃瑞斯 达克斯·格里芬 海莉·洛维特 玛德琳·麦格劳 蒂姆·海德克 布莱恩·赫斯基 朱莉娅·维拉 布莱恩·卢戈 托里·沃格尔 汤姆·夏普林 斯坦·李 约瑟夫·阿梅 安迪·阿尼斯 威廉·W·巴伯 玛塞拉·布拉吉奥 塞尔吉奥·布里奥 

遥远的街区

帕斯卡尔·格雷戈里 乔纳森·扎凯 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 利奥·勒格朗 劳拉·莫 皮埃尔-路易·贝莱 塔妮娅·贾巴尔斯基 AugustinLepinay 查理·杜邦 ClémentChebli 艾莉西亚·德佩克 谷口治郎 埃弗利娜·迪迪 苏菲·迪埃 利昂尔·阿贝兰斯基 

异星怪兽之荒野求生

历家兵 李曼 穆佳男 诺瑶 周越 

隐身博士

常蓝天 白兰妹 姜晶豫 

湮灭（原声）

娜塔莉·波特曼 

湮灭（普通话）

娜塔莉·波特曼 

异形总司令（原声）

未知

银翼杀手

哈里森·福特 鲁特格尔·哈尔 肖恩·杨 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 M·埃梅特·沃尔什 达丽尔·汉纳 威廉·桑德森 布里翁·詹姆斯 乔·托克尔 乔安娜·卡西迪 吴汉章 摩根·保罗 凯文·汤普森 

云南虫谷之献王传说

何其炜 李俊瑶 杜煜峰 

异种 3

Robin Dunne Robert Knepper Sunny Mabrey 

妖怪合租屋

小芝风花 松本真理香 每熊克哉 Katsuya Maiguma 池谷伸枝 内藤理沙 味方良介 大东骏介 大仓孝二 宫本茉由 

异形魔怪：尖叫岛

迈克尔·格罗斯 乔恩·海德 理查德·布雷克 卡罗琳·兰格里什 杰基·克鲁兹 凯西·克莱尔 萨哈贾克·波斯安吉特 Matthew Douglas Randy Kalsi Bear Williams 大卫阿萨法纳特 马诺普·瓦纳辛萨普隆 Aukrawut Rojaunawat Jarun Phetsongkram 亚历山大·威特斯 罗恩·斯穆安伯格 布拉汉姆·艾克巴赫 

永不褪色 Fast Color

古古·姆巴塔-劳 洛莱妮·图桑特 萨尼雅·西德尼 克里斯托弗·邓汉 大卫·斯特雷泽恩 Richard 

月殒天劫 Impact

约兰达·科贝特 曹益吉 斯蒂文·卡普 丹尼斯·科贝特 萨曼莎·费里斯 大卫·詹姆斯·艾略特 

月影杀痕 In the Shadow of the Moon

波伊德·霍布鲁克 克利欧佩特拉·科尔曼 博基姆·伍德拜因 迈克尔·C·豪尔 鲁迪·达马林加姆 莎拉·杜格代尔 

宇杀员 Assassinaut

雅思敏娜·帕伦特 香侬·哈钦森 雅尔·哈斯卡尔 莉莉·内尔森 

亚特兰蒂斯号

Mae Flores 西维亚·巴达斯尼 艾瑞克·贝斯威利 Virginia Conti Doug Burch  

银河守门员

维多利亚·阿加拉科娃 Georgiy Bestaev Khristina Blokhina Valeriya Bukhina 沃尔夫冈·塞尔尼 Aleksandra Cherkasova Artyom Chetverikov Ekaterina Dar Olga Degtyaryova 瓦莱丽娅·德米特里耶娃 Pavel Dorofeev 米克哈尔·弗里蒙弗 Ivan Egorov Diana Enakaeva Ivan Fedotov 斯维特兰娜·伊万诺娃 玛尔塔·蒂莫菲娃 尤里·库琴科 叶甫盖尼·米罗 

岩浆蜘蛛灾

斯蒂夫·古根伯格 尼亚·佩雷斯 帕特里克·瑞纳 莱斯利·伊斯特布鲁克 丹尼·伍德伯恩 拉尔夫·加曼 乔恩·马克 阿诺德·陈 迈克尔·温斯洛 马里昂·拉姆塞 弗兰克·鲍沃斯 本杰明·马卡比 Zac Goodspeed 

移居者2021

定居者 

远走高飞

安吉丽娜·朱莉 凯拉·查恩萨 乔丹·A·纳什 大卫·奥伊罗 迈克尔·凯恩 古古·姆巴塔-劳 里斯·耶茨 珍妮·加洛韦 安娜·钱斯勒 奈德·丹内利 杰克·维尔 克拉克·彼得斯 大卫·吉亚西 肖恩·贝克 德里克·雅各比 罗杰·阿什顿-格里菲斯 达米恩·奥哈尔 乔·惠特利 

异界之门

威尔逊·贝索尔 琳娜·埃斯科 乔希·佩克 

预兆散步的侵略者电影版

预兆(港 台) 预兆电影版 Foreboding 

余烬2015

杰森·雷特 Iva Gocheva Greta Fernández 塔克·斯莫尔伍德 卡尔·格洛斯曼 Roberto Cots 多米尼克·斯万 Matthew Goulish Silvan Friedman Derrick Aguis Nathaniel Andrew Brandon Bowens Janice Culver Ryan Czerwonko Kirsten Kairos 

遗落战境（普通话）

汤姆·克鲁斯 摩根·弗里曼 欧嘉·柯瑞兰寇  

夜半门开

全素妮 甘素贤 

移居者

索菲亚·波多拉 尼尔·泰格·弗莉 约翰尼·李·米勒 伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦 布鲁克琳·普林斯 Natalie Walsh 

移动迷宫3：死亡解药

移动迷宫3 死亡解药 The Death Cure 

羊崽

劳米·拉佩斯 比约恩·西鲁·哈瑞森 英格瓦·埃盖特·西古德松 赫米尔·希尼·古纳森 Ester Bibi 

遇见

Invasion 

阴阳师2

野村万斋 深田恭子 中井贵一 伊藤英明 市原隼人 

月球碎裂

山寨版月球陨落 

眼镜王蛇

异蟒狂袭 

异形大战铁血战士

桑娜·莱瑟 雷欧·波瓦 兰斯·亨利克森 艾文·布莱纳 科林·萨蒙 汤米·弗拉纳根 约瑟夫·雷耶 阿加特·德拉·波拉耶 卡尔斯腾·诺尔加拉德 山姆·特劳顿 彼得·雅克尔 克瑞恩·比尤 

印度超人3

赫里尼克·罗斯汉 瑞哈 莉娅·森 Priyanka Chopra 维克·奥贝欧 Vivek Oberoi Rajpal Yadav Kangana Ranaut 

运财智多星

Twinkle Twinkle Lucky Star Fortune Most Talented Star 运财至叻星 

异能2009

移动城市(台) 超能英雄 

伊娃

丹尼尔·布鲁赫 玛尔塔·埃图拉 阿尔维托·阿曼 克劳迪亚·贝加 安妮·卡诺斯瓦 路易斯·奥马 

宇宙通行证

太空游票 

圆梦巨人国语

鲁比·巴恩希尔 马克·里朗斯 杰梅·克莱门特 佩内洛普·威尔顿 丽贝卡·豪尔  

永无止境2011

逆天潜能(港) 药命效应(台) 黑暗领域 药不能停(豆友译名) The Dark Fields 

云图2012

汤姆·汉克斯 哈莉·贝瑞 吉姆·布劳德本特 雨果·维文 吉姆·斯特吉斯 裴斗娜 本·卫肖 詹姆斯·达西 周迅 凯斯·大卫 大卫·吉亚西 苏珊·萨兰登 休·格兰特 

勇敢者的游戏2：太空飞行棋

乔纳·波波 乔什·哈切森 戴克斯·夏普德 克里斯汀·斯图尔特 蒂姆·罗宾斯 弗兰克·奥兹 约翰·亚历山大 德里克·梅耶斯 道格拉斯·泰特 乔·布卡罗三世 杰夫·沃尔夫 

夜袭者

阿曼达·普拉莫 Elle-Máijá Tailfeathers Brooklyn Letexier-Hart Alex Tarrant 

异次元杀阵

妮可·德波儿 妮基·瓜达尼 大卫·休莱特 安德鲁·米勒 朱利安·瑞钦斯 韦恩·罗布森 毛里斯·迪恩·温特 

疑云背后（国语）

Michael Dudikoff 

异形复活

Rob Monkiewicz Irene Joseph David Bunce 

异形复活国语

Rob Monkiewicz Irene Joseph David Bunce 

异形总司令

未知

异形总司令国语

未知

亚瑟和梅林

Kirk Barker Stefan Butler 

跃迁管理局

贾佳伦 王子鸿 周子熙 张凌同 

游戏迷宫

Pepijn Caudron Felix Maesschalck Spencer 

妖星哥拉斯

池部良 白川由美 久保明 水野久美 平田昭彦 

一条安达鲁狗

西蒙妮·玛勒伊 Pierre Batcheff 路易斯·布努埃尔 萨尔瓦多·达利 罗贝尔·奥梅 

湮灭国语

娜塔莉·波特曼 詹妮弗·杰森·李 吉娜·罗德里格兹 泰莎·汤普森 奥斯卡·伊萨克 水野索诺娅 大卫·吉亚西 图娃·诺沃妮 本尼迪克特·王 约翰·施瓦布 萨米·海曼 乔希·丹福德 克里斯汀·麦加里蒂