伴我闯天涯

周润发 钟楚红 张耀扬 秦沛 谷峰 刘江 黄光亮 吴志雄 金燕玲 尹扬明 

绑架童心

雷汉 姚二嘎 宫傲 杨新鸣 

人非草木

刘金山 张凯丽 金梦 

忍者神龟3

伊莱亚斯·科泰斯 佩姬-图柯 斯图亚特·维尔森 夏野萨博 邬君梅 Matt Hill 

补锅英雄

梁普智 林威 叶倩文 潘源良 叶德娴 

吉雅丝和罗克珊

凯瑟琳·奎南 阿诺德·沃斯洛 斯蒂夫·古根伯格 

老莫的第二个春天

孙越 张纯芳 陈震雷 

落水失意情

歌蒂·韩 库尔特·拉塞尔 爱德华·赫曼 凯瑟琳·海蒙德 迈克·哈格蒂 罗迪·麦克道尔 杰瑞德·拉什顿 Jeffrey Wiseman Brian Price Jamie Wild Frank Campanella 哈维-米勒 Frank Buxton Carol Williard Doris Hess Lucinda Crosby Bing Russell 理查德·斯塔尔 Ray Combs Israel Juarbe Robert Meadows 朱莉·帕丽斯 莱丽·亨特 Liz Stewart 斯科特 

美男子

黎明 吴耀汉 郑裕玲 沈殿霞 

摩登神探（粤语）

郑则士 廖伟雄 罗烈 

变鼠记

Pete Postlethwaite Imelda Staunton Frank Kelly 

飞屋环游记

爱德华·阿斯纳 克里斯托弗·普卢默 乔丹·长井 鲍勃·彼德森 德尔罗伊·林多 杰罗姆·兰福特 约翰·拉岑贝格 大卫·卡耶 艾丽·道克特 杰里米·利里 米凯·麦高万 丹尼·曼恩 唐纳德·富利洛夫 杰斯·哈梅尔 乔什·库雷 彼特·道格特 

鸡同鸭讲（粤语）

许冠文 许冠英 张艾嘉 卢冠廷 吴启华 谷峰 白茵 叶荣祖 何启南 许莹英 高志森 罗冠兰 叶蕴仪 许冠杰 徐小凤 

至尊计状元才

谭咏麟 

非凡管家

Bernard Le Coq Jacques Dufilho Laurence Ashley 

勇闯江湖

狄威 林小楼 袁祥仁 

月亮湾的笑声

张雁 仲星火 顾玉琴 寇振海  

一路顺风，查理布朗

Scott Beach 比尔·莫伦茨 丹尼尔·安德森 

白头神探

莱斯利·尼尔森 普瑞希拉·普雷斯利 里卡多·蒙特尔班 乔治·肯尼迪  

（粤语）

刘家良 惠英红 王龙威 麦德罗 

波牛

元彪 张国强 李赛凤 狄威 

天赐良缘

张学友 

迷途英雄

陈佩斯 李小力 高宝宝 路希 

取长补短

李夏青 季平 铁牛 解衍 

南北妈打粤语

董骠 沈殿霞 张曼玉 邓碧云 张学友 何美婷 

怒虎狂龙

西尔维斯特·史泰龙 库尔特·拉塞尔 特丽·哈彻 杰克·帕兰斯  

霹雳大喇叭

洪金宝 张学友 王祖贤 姜大卫 

圣诞快乐

张国荣 麦嘉 徐小凤 陈百强 

空前绝后满天飞

卡里姆·阿卜杜尔-贾巴尔 劳埃德·布里吉斯 皮特·格拉维斯 朱丽·哈基提 

裤甲天下

张艾嘉 吴耀汉 秦祥林 沈殿霞  

迷人的乐队

梁冠华 何伟 周虹 陈青 米铁增 王丽华 赵子岳 郑保民 周森冠 赵凡 

来的都是客

赵本山 王彦波 巩汉林 邓茜 句号 孙滨 赵戈 崔学安 胡之琪 董立范 

我心狂野1997

沙鲁克·汗 玛杜丽·迪克西特 卡瑞诗玛·卡普尔 阿克谢·库玛尔 法丽达·贾拉尔 Deven Verma 阿鲁娜·伊拉尼 

金装大酒店（粤语）

郑则仕 吴耀汉 张学友 王祖贤 叶童 曾志伟 钟楚红 夏文汐 胡枫 秦祥林 单立文 苏德华 吕秀菱 仓田保昭 何守信 陈辉虹 楼南光 叶荣祖 

卡车司机之歌

Ivan Balis Marek Bezousek Jirí Bábek Jan Gec Eva Gregánová Robo Grigorov Ján Hangoni 米罗斯拉夫·霍卢布 Miroslav Igaz 薇尔玛·亚姆尼茨卡 Edo Krajcír 弗拉迪米尔·克拉蒂纳 费迪南德·克鲁塔 奥德·马利 Denisa Mathielighová 西尔薇·图尔博娃 埃娃·韦梅尔科娃 斯拉沃·扎赫拉德尼克 

地狱来的芳邻

汤姆·汉克斯 布鲁斯·邓恩 凯丽·费雪 

鞋子里进水的男人

佩内洛普·克鲁兹 道格拉斯·韩歇尔 琳娜·海蒂 

囧人阿玖之疯狂24H

艺兴 杜肖雄 张笑君 周浩东 齐立强 张豪歌 小青岛 

九号公路

马斯瑟 谢丹 王晴 周舟 

飞越未来

汤姆·汉克斯 伊丽莎白·帕金斯 罗伯特·劳吉亚 约翰·赫德 杰瑞德·拉什顿 大卫·莫斯科 乔恩·拉威茨 梅塞迪丝·鲁尔 乔什·克拉克 Oliver Block 艾伦·沃瑟曼 Mark Ballou Gary Howard Klar 罗基茨·雷德格拉尔 杰姆·蒂尼 保罗·赫尔曼 南希吉尔斯 达娜·卡明斯基 哈维-米勒 特雷西赖纳 詹姆斯·埃克豪斯 Linda Gillen Bert Goldstein 皮特·麦克罗比 保罗·J·Q·李 黛布拉·乔·拉普 基思·雷丁 Lela Ivey Vince Cupon 

黑心鬼粤语

陈友 梅艳芳 午马 叶德娴 莫少聪 

鼠来宝4：萌在囧途

贾斯汀·朗 马修·格雷·古柏勒 杰西·麦卡尼 杰森·李 金伯利·威廉姆斯·佩斯利 乔什·格林 托尼·海尔 贝拉·索恩 埃迪·斯蒂普斯 克里斯蒂娜·艾伯盖特 凯莉·库柯 安娜·法瑞丝 詹妮佛·库里奇 凯文·韦德 

打工狂想曲

郑裕玲 王祖贤 林忆莲 刘以达 

发财秘笈

李美凤 郑文雅 杨宝玲 黄百鸣  

表错七日情粤语

钟镇涛 叶童 陈友 梅艳芳 王晶 

八宝奇兵国语

曾志伟 吴君如 邱淑贞 

巴克叔叔

约翰·坎迪 珍·路易莎·凯利 盖比·霍夫曼 麦考利·卡尔金 埃米·马迪根 劳里·梅特卡夫 杰伊·安德伍德 布赖恩·塔伦蒂诺 

一部有我出镜的影片

迪兰·莫兰 

爱神有约

梅格·瑞恩 蒂姆·罗宾斯 沃尔特·马修 

忘掉莎拉·马歇尔

杰森·席格尔 克里斯汀·贝尔 米拉·库尼斯 拉塞尔·布兰德 比尔·哈德尔 乔纳·希尔 保罗·路德 

我没病

魏永 李漓 李一锋 

新花样

内详 

续写哈姆雷特

史蒂夫·库根 娜塔莉·阿门努拉 梅罗妮·迪亚兹 伊丽莎白·苏 凯瑟琳·基纳 

严肃的月光

梅格·瑞恩 蒂莫西·赫顿 贾斯汀·朗 克里斯汀·贝尔 Derek Carter Bill Parks 金贝里·皮特森 

智取农场

瑞切尔·蕾·库克 卢克·柯比 基思·卡拉丹 丽莎·蕾 

追击8月15国语

郑中基 蔡卓妍 秦海璐 黄浩然 黄文慧 元华 许绍雄 

爱情三选一

瑞安·雷诺兹 阿比盖尔·布雷斯林 伊丽莎白·班克斯 艾拉·菲舍尔 蕾切尔·薇兹 凯文·克莱恩 

贱女孩

琳赛·洛翰 瑞秋·麦克亚当斯 蒂娜·菲 蒂姆·麦道斯 艾米·波勒 安娜·盖斯泰尔 莱西·沙伯特 丽兹·卡潘 丹尼尔·弗兰泽兹 尼尔·弗林 乔纳森·本内特 阿曼达·塞弗里德 Elana Shilling 伊利·亨利 Jonathan Malen 杰克·纽曼 芭丝谢芭·加内特 Daniel DeSanto Alisha Morrison 克里斯·布洛克莱茵斯基 迪亚哥·克莱特霍夫 Wai Choy 劳拉·德卡特莱特 Nicole Crimi Kaylen Christensen David Sazant Cl 

杰克与仙豆

科林·福特 科洛·莫瑞兹 克里斯托弗·洛伊德 阿黛尔·提什勒 比利·安格 艾米丽·罗丝·爱弗哈德 Sadie Eve Victoria Atilano Atalaya Atilano Anthony Skillman 赛米·汉拉缇 丹尼尔·洛巴克 华莱士·肖恩 凯特蕾·萨加尔 吉尔伯特·戈特弗雷德 詹姆斯·凯伦 麦蒂森·达文波特 戴维·马特 詹姆斯·厄尔·琼斯 加里·J·滕尼克利夫 凯文·舍恩 切维·切斯 

老婆就一个

苏廷石 郭羡妮 普超英