湮灭国语

娜塔莉·波特曼 詹妮弗·杰森·李 吉娜·罗德里格兹 泰莎·汤普森 奥斯卡·伊萨克 水野索诺娅 大卫·吉亚西 图娃·诺沃妮 本尼迪克特·王 约翰·施瓦布 萨米·海曼 乔希·丹福德 克里斯汀·麦加里蒂 

夜不语之终极驱魔

苏柏 徐瑾 

伊阿索密码

梁静 赵立新 李兰迪 王佳佳 周明汕 胡晓光 杨轶 大庆 贺宽 李圣佳 

湮灭

娜塔莉·波特曼 詹妮弗·杰森·李 吉娜·罗德里格兹 泰莎·汤普森 奥斯卡·伊萨克 水野索诺娅 大卫·吉亚西 图娃·诺沃妮 本尼迪克特·王 约翰·施瓦布 萨米·海曼 乔希·丹福德 克里斯汀·麦加里蒂 

银河系大排档

麻家铭 柯达 苑乔 徐少强 郭佳伊 岳俊琦 张立秋 闫佩伦 孙颖玉 祝鑫 辛剑 张志远 穆磊 

银河街道

香取慎吾 绫濑遥 优香 梶原善  

月影杀痕

波伊德·霍布鲁克 克利欧佩特拉·科尔曼 博基姆·伍德拜因 迈克尔·C·豪尔  

一起入魔

伊丽莎白·莫里斯 布鲁克·约翰斯顿 艾略特·詹姆斯·朗格里奇 卡拉·托恩顿  

一条安达鲁狗

西蒙妮·玛勒伊 Pierre Batcheff 路易斯·布努埃尔 萨尔瓦多·达利 罗贝尔·奥梅 

妖星哥拉斯

池部良 白川由美 久保明 水野久美 平田昭彦 

游戏迷宫

Pepijn Caudron Felix Maesschalck Spencer 

圆圈

汤姆·汉克斯 

野蛮的囧妃：时空黑洞

袁晓旭 张嘉佑 胡浩帆 黄一山 

药仙

孟瑞 蓝振廷 吴昊泽 

隐身博士

常蓝天 白兰妹 姜晶豫 

跃迁管理局

贾佳伦 王子鸿 周子熙 张凌同 

意外空间

胡伯托·巴斯托 Erick Trinidad Camacho Santiago Mendoza Cortes Adrián Ladrón de Guevara  

岩浆蜘蛛灾

斯蒂夫·古根伯格 尼亚·佩雷斯 帕特里克·瑞纳 莱斯利·伊斯特布鲁克 丹尼·伍德伯恩 拉尔夫·加曼 乔恩·马克 阿诺德·陈 迈克尔·温斯洛 马里昂·拉姆塞 弗兰克·鲍沃斯 本杰明·马卡比 Zac Goodspeed 

月球陷阱：地球危机

莎拉·巴特勒 查尔斯·肖内西 达蒙达尤卜 Niki Spiridakos D.B. Dickerson 克里斯·纽曼 

预言

罗伯特·福克沃斯 

亚瑟和梅林

Kirk Barker Stefan Butler 

原子小子

未知

幽离传说

刘煜 刘芳芸 朱娅 梁家仁 梁振伦 郎峰 陈姝 庞贝童 周小川 

御龙江湖

未知

一个死者对生者的访问

常蓝天 林芳兵 余俊武 纳西摩错 纪元 

异形总司令国语

未知

异形总司令

未知

银狐传说

未知

异形复活国语

Rob Monkiewicz Irene Joseph David Bunce 

异形复活

Rob Monkiewicz Irene Joseph David Bunce 

妖医馆

徐冬冬 伊添锴 明俊臣 唐兴 张景祎 

疑云背后

Michael Dudikoff 

疑云背后（国语）

Michael Dudikoff 

夜访吸血鬼

布拉德·皮特 汤姆·克鲁斯 克斯汀·邓斯特 克里斯蒂安·史莱特 坦迪·牛顿 安东尼奥·班德拉斯 海伦·麦克洛瑞 罗格·洛伊德-派克 斯蒂芬·瑞 马塞尔·尤勒斯 贝利纳·洛根 苏珊·林奇 安德鲁·蒂曼 约翰·麦康奈尔 洛尔·玛尔萨克 多美兹亚娜·佐丹奴 

异形对忍者

MikaHijii 樋浦勉 小越勇辉YûkiOgoe 

异界

林奈·穆罕默托夫 柳波芙·阿克肖诺娃 安东·庞布施尼 米洛斯·比柯维奇 康斯坦丁·拉夫罗年科 阿列克谢·谢列布里亚科夫 维伦·巴比切夫 波琳娜·库兹明斯卡娅 

蚁人

保罗·路德 迈克尔·道格拉斯 伊万杰琳·莉莉 寇瑞·斯托尔 迈克尔·佩纳 大卫·达斯马齐连 朱迪·格雷尔 鲍比·坎纳瓦尔 约翰·斯拉特里 伍德·哈里斯 T.I. 海莉·阿特维尔 瓦内萨·罗斯 马丁·唐文 乔·克里斯特 艾比·莱德·弗特森 安东尼·麦凯 加勒特·莫里斯 尼尔·汉博格 鲁德·哈利特 斯坦·李 克里斯·埃文斯 塞巴斯蒂安·斯坦 

勇者斗恶龙

种崎敦美 丰永利行 小松未可子 早见沙织 樱井孝宏 梶裕贵 绪方贤一 降幡爱 关智一 前野智昭 奈良彻 子安武人 岩田光央 速水奖 土师孝也 

源代码

杰克·吉伦哈尔 维拉·法米加 米歇尔·莫纳汉 杰弗里·怀特 拉塞尔·皮特斯 詹姆斯·A·伍兹 迈克尔·阿登 乔·柯布登 卡斯·安瓦尔 

伊娃

丹尼尔·布鲁赫 玛尔塔·埃图拉 阿尔维托·阿曼 克劳迪亚·贝加 安妮·卡诺斯瓦 路易斯·奥马 

异次元杀阵

妮可·德波儿 妮基·瓜达尼 大卫·休莱特 安德鲁·米勒 朱利安·瑞钦斯 韦恩·罗布森 毛里斯·迪恩·温特 

优越

晋久 河道权 李源根 林华映 金道贤 韩利进 李瑞准 朴敏贞 宋英奎 

幽灵车：复仇之路

格兰特·鲍尔GrantBowler 凯丝琳·蒙露KathleenMunroe MartinHancock MicahBalfour BurtGrinstead NinaBergman 吉米·巴姆博 罗尼·考克斯 

宇宙战舰大和号

富山敬 麻上洋子 纳谷悟朗 伊武雅之 仲村秀生 

眼球战机

AdrianPaul MeganBlake LukeEberl 

硬核亨利

沙尔托·科普雷 丹尼拉·科兹洛夫斯基 海莉·贝内特 蒂姆·罗斯 安德烈·杰缅季耶夫 斯薇坦娜·乌斯蒂诺娃 达雅·查库莎 赛勒斯·阿诺德 威尔·斯图尔特 伊利亚·奈舒勒 

异形：人族的统治

TorreiHart CristinaKhuly 

异次元骇客

克雷格·比尔克 阿明·缪勒-斯塔尔 格瑞辰·摩尔 文森特·多诺费奥 丹尼斯·海斯伯特 斯蒂文·沙博 JeremyRoberts 里夫·霍顿 莱昂·里皮 珍妮特·麦克拉克伦 布拉德·威廉姆·亨克 伯特·布洛斯 VenessiaValentino 霍华德·S·米勒 蒂娅·德克萨达 施瑞·阿普莱碧 鲍勃·克莱德宁 艾莉森·洛曼 HaddaBrooks 厄尼·里夫利 托妮·索耶 BrooksAlmy 李韦弗 杰弗里·里瓦斯 TravisTedford JeffBlumenkrantz 约翰尼·克劳福德 Tracy 

异星绑架

凯瑟琳·西吉斯蒙德 科里·艾德 RileyPolanski JillianClare 杰夫·鲍瑟 皮特·霍尔登 WalterPhelan JordanTurchin KelleyHinman BenSharples 

异星战场

泰勒·克奇 琳恩·柯林斯 托马斯·哈登·丘奇 威廉·达福 萨曼莎·莫顿 马克·斯特朗 多米尼克·韦斯特 塞伦·希德 詹姆斯·鲍弗 布莱恩·科兰斯顿 波利·沃克 达里尔·沙巴拉 

野蛮地区

露丝·拉莫斯 西蒙妮·布奇奥 赫苏斯·梅扎 伊登·比利亚维森西奥 肯尼·约翰斯顿 

游戏学院

JoshBlaylock JohannaBraddy 黄谷悦 

蚁人2：黄蜂女现身

保罗·路德 伊万杰琳·莉莉 迈克尔·佩纳 汉娜·乔恩-卡门 沃尔顿·戈金斯 鲍比·坎纳瓦尔 朱迪·格雷尔 T.I. 大卫·达斯马齐连 艾比·莱德·弗特森 兰道尔·朴 米歇尔·菲佛 劳伦斯·菲什伯恩 迈克尔·道格拉斯 戈兰·卡斯蒂克 罗布·阿切尔 肖恩·克莱尔 本·戴维斯 迈克尔·瑟沃瑞斯 达克斯·格里芬 海莉·洛维特 玛德琳·麦格劳 蒂姆·海德克 布莱恩·赫斯基 朱莉娅·维拉 布莱恩·卢戈 托里·沃格尔 汤姆·夏普林 斯坦·李 约瑟夫·阿梅 安迪·阿尼斯 威廉·W·巴伯 玛塞拉·布拉吉奥 塞尔吉奥·布里奥 

遥远的街区

帕斯卡尔·格雷戈里 乔纳森·扎凯 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 利奥·勒格朗 劳拉·莫 皮埃尔-路易·贝莱 塔妮娅·贾巴尔斯基 AugustinLepinay 查理·杜邦 ClémentChebli 艾莉西亚·德佩克 谷口治郎 埃弗利娜·迪迪 苏菲·迪埃 利昂尔·阿贝兰斯基 

银河护卫队2

克里斯·帕拉特 佐伊·索尔达娜 戴夫·巴蒂斯塔 范·迪塞尔 布莱德利·库珀 凯伦·吉兰 迈克尔·鲁克 庞·克莱门捷夫 伊丽莎白·德比茨基 肖恩·古恩 库尔特·拉塞尔 克里斯·沙利文 大卫·哈塞尔霍夫 西尔维斯特·史泰龙 杨紫琼 

银河奥特曼S剧场版： 决战！奥特10勇士！

根岸拓哉 宇治清高 泷裕可里 TakahiroKatou 大浦龙宇一 最上摩卡 杉浦太阳 小宫有纱 杉田智和 铃木达央 鹤野刚士 吉冈毅志 宫野真守 G·拉里·巴特勒 LibCampbell BryanForrest 弗兰克·格里什 丹尼尔·范·托马斯 WilliamWinckler 

陨石恶梦

Cristian Solimeno James Wilby Don Warrington James Cosmo 

移魂都市

卢夫斯·塞维尔 威廉·赫特 基弗·萨瑟兰 詹妮弗·康纳利 

夜袭者

阿曼达·普拉莫 Elle-Máijá Tailfeathers Brooklyn Letexier-Hart Alex Tarrant 

银翼杀手

哈里森·福特 鲁特格尔·哈尔 肖恩·杨 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 M·埃梅特·沃尔什 达丽尔·汉纳 威廉·桑德森 布里翁·詹姆斯 乔·托克尔 乔安娜·卡西迪 吴汉章 摩根·保罗 凯文·汤普森