墨斗先生

陈小春 张学润 张达明 蒋怡 詹瑞文 黄真真 

天音琴魔

樊少皇 梁家仁 谭小环  

大鱼（原声）

伊万·麦克格雷格 

大鱼（普通话）

伊万·麦克格雷格 

三更2

长谷川京子 渡部笃郎 杨千嬅 白灵 

恋恋笔记本

瑞恩·高斯林 瑞秋·麦克亚当斯 吉娜·罗兰兹 詹姆斯·加纳 斯塔尔勒塔·杜波利斯 凯文·康诺利 希瑟·沃奎斯特 杰弗里·奈特 琼·艾伦 詹姆斯·麦斯登 

恶魔的艺术

Khon len khong Art of the Devil 

九岁人生

李世英Se-yeongLee 

猎杀活死人

FelicityMason MungoMcKay 罗伯·詹金斯 LisaCunningham DirkHunter EmmaRandall SteveGreig NoelSheridan GaynorWensley EleanorStillman RobynMoore RobertJozinovic PeterMensforth JacobAndriolo MicheleSteel 

生化危机2：启示录

 米拉·乔沃维奇 Milla Jovovich  西耶娜·盖尔利 Sienna Guillory  奥德·菲尔 Oded Fehr  托马斯·克莱舒曼 Thomas Kretschmann  Sophie Vavasseur  何家蓓 Sandrine Holt  

监狱风云之女逃犯

刘锡明 何家驹 江岛 陈柏瑜  

阿罗汉掌风大作战

柳昇范 尹素怡 安圣基 郑斗洪 

阿尔菲

裘德·洛 玛丽莎·托梅 西耶娜·米勒 苏珊·萨兰登  

马粥街残酷史

1978年高校往事 Maljukgeori janhoksa Once Upon a Time in High School 

2046

梁朝伟 章子怡 刘嘉玲 木村拓哉 张曼玉 王菲 董洁  

云的彼端，约定的地方

吉冈秀隆 萩原圣人 南里侑香 石冢运升 

借着雨点说爱你

竹内结子 中村狮童 武井证 大塚千弘 

八面埋伏

凯瑟琳·莫里斯 约翰尼·李·米勒 LLCoolJ 克里斯蒂安·史莱特 方·基默 帕翠西娅·维拉奎兹 小克利夫顿·克林斯 艾恩·贝利 威尔·坎普 丹尼尔·布瓦塞万 安东尼·卡默林 

勾魂谷

杰米·贝尔 Kris Marshall Matthew Rhys Andy Serkis Hans Matheson 

异种3

Robin Dunne 罗伯特·克耐普 Sunny Mabrey 

热带疾病

Banlop Lomnoi 萨卡达·卡温巴迪 Huai Dessom  

百万美元宝贝

克林特·伊斯特伍德 希拉里·斯万克 摩根·弗里曼 杰伊·巴鲁切尔 麦克·柯尔特 露西娅瑞科尔 布莱恩·F·奥博恩 安东尼·麦凯 玛格·马丁戴尔 瑞琪·琳德赫姆 迈克尔·佩纳 本尼托·马丁内斯 BruceMacVittie DavidPowledge 乔·达安格里奥 

空幻之屋

大卫·苏切 乔纳森·凯克 梅根·多兹 莎拉·米尔斯 

莫拉德

Aminata Dao Fatoumata Coulibaly Maimouna Hélène Diarra Dominique Zeïda 

食人狂魔

段奕宏 察猜·本班尼 

饺子

三更二之一：饺子 三更2之饺子 Dumplings - Three... Extremes 

魔法灾神

塔拉·菲茨杰拉德 弗莱迪·海默 阿历克斯·杰宁斯 乔纳森·贝利 

千机变Ⅱ花都大战

千机变2之花都大战 The Twins Effect II 

身娇肉贵

刘青云 

名侦探柯南：银翼的魔术师

高山南 山崎和佳奈 神谷明 松井菜樱子 高岛雅罗 林原惠美 绪方贤一 岩居由希子 高木涉 大谷育江 户田惠子 柴田秀胜 森功至 岛津冴子 久川绫 井原启介 中村大树 引田有美 伊仓一惠 百百麻子 冰上恭子 三木真一郎 石冢运升 茶风林 井上和彦 松本保典 神奈延年 菅原正志 金尾哲夫 细井治 藤城裕士 卷岛直树 水内清光 仮屋昌伸 山口胜平 

哈利·波特与阿兹卡班的囚徒

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 加里·奥德曼 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 大卫·休里斯 迈克尔·刚本 艾伦·瑞克曼 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 艾玛·汤普森 朱莉·克里斯蒂 蒂莫西·斯波 

电锯惊魂

雷·沃纳尔 加利·艾尔维斯 丹尼·格洛弗 肯·梁 迪娜·迈耶 迈克·巴特斯 保罗·古德勒支 迈克尔·爱默生 本尼托·马丁内斯 肖妮·史密斯 麦肯兹·韦加 莫妮卡·波特 耐德·巴拉米 亚丽姗德拉·全 托宾·贝尔 

老爸的朝圣之旅

尼古拉·卡萨雷 Mohamed Majd 

那小子真帅

宋承宪 郑多彬 李己雨 李民友 金智慧 

爱在日落黄昏时

伊桑·霍克 朱莉·德尔佩 弗农·多布切夫 路易丝·勒莫瓦纳·托雷斯 罗多尔·保利 玛丽安·普莱施泰格 迪亚博洛 丹尼·弗拉 艾伯特·德尔佩 玛丽·佩里 

猪头逛大街

约翰·赵 卡尔·潘 尼尔·帕特里克·哈里斯 安东尼·安德森 佛莱德·威拉特 

舞台丽人

比利·克鲁德普 克莱尔·丹妮丝 鲁伯特·艾弗雷特 TomWilkinson RichardGriffiths BenChaplin 

花木兰2

刘玉玲 温明娜 吴珊卓 劳伦·汤姆 森田则之 武井乔治 吴顺泰 弗兰克·维尔克 吉莲·亨利 

不死废人

张达明 李蕙敏 罗兰 王仲利 王荧欣 

清洁

张曼玉 

鬼马狂想曲

刘青云 古天乐 陈小春 张柏芝 钟丽缇 吴镇宇 蔡卓妍 钟欣潼 许冠文 

魔幻厨房

郑秀文 言承旭 刘德华 李美琪 张燊悦 黄秋生 冯德伦 吴彦祖 王敏德 罗家英 苏永康 

特洛伊：木马屠城

布拉德·皮特 

飞跃情海

凯文·史派西 凯特·波茨沃斯 约翰·古德曼 鲍勃·霍斯金斯 布兰达·布莱斯 

不良教育

圣·教·欲(港) 坏教欲(台) 毁灭性教育 Bad Education 

歌剧魅影

杰拉德·巴特勒 埃米·罗森 帕特里克·威尔森 米兰达·理查森 明妮·德里弗 塞伦·希德 西蒙·卡洛 维克多·麦奎尔 詹妮弗·艾莉森 穆雷·梅尔文 凯文·麦克纳利 詹姆斯·弗雷特 保罗·布洛克 莱明·卡莱姆罗 

所罗门王的宝藏（上）

帕特里克·斯威兹 

所罗门王的宝藏（下）

帕特里克·斯威兹 

通天卧底

Choosak Iamsook Somchai Kemglad Pang Ornjira Lamwilai 

金鸭

吕颂贤 

慕尼黑曼波舞（普通话）

未知

遥远星际：和平使者之战（上）（原声）

本·布劳德 

沙漠风暴（上）（原声）

本·克劳斯 

搞错人（原声）

埃里克·罗伯茨 

煎炸三宝

杨千嬅 

警界双雄

本·斯蒂勒 

搞错人（普通话）

埃里克·罗伯茨 

知己红颜

颜丙燕 

城市女孩

王雅捷 

逆风之子

王合喜 尹天照 张慧仪 梁焯满