滑稽时代国语

李海生 麦嘉 石天 黄百鸣 黄一飞 

和平树

内详 

欢乐满人间2

艾米莉·布朗特 梅丽尔·斯特里普 科林·费尔斯 朱丽·沃特斯 安吉拉·兰斯伯瑞 艾米莉·莫迪默 本·卫肖 迪克·范·戴克 大卫·沃纳 林-曼努尔·米兰达 杰里米·斯威夫特 寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯 匹克西·戴夫斯 吉姆·诺顿 贝恩·科拉科 迈克尔·科布 伯纳多·桑托斯 乔安娜·希雅 露丝·霍洛克斯 贾格·帕特尔 

火影忍者剧场版：博人传

三瓶由布子 菊池心 木岛隆一 竹内顺子 中村千绘 杉山纪彰 早见沙织 水树奈奈 小野贤章 森久保祥太郎 阿部敦 日野聪 高桥英则 田村由香里 增川洋一 石田彰 竹内良太 宫田幸季 武田华 浪川大辅 安元洋贵 江川央生 菊本平 河西健吾 河合海 竹内绚子 奥村翔 玄田哲章 

火影忍者疾风传剧场版：失落之塔

竹内顺子 中村千绘 日野聪 小山力也 福田信昭 滨田贤二 根本圭子 早见沙织 冬马由美 小林优子 泷本富士子 田村睦心 牧口真幸 岩崎了 远藤大智 高桥英则 大友龙三郎 胜生真沙子 大塚芳忠 柴田秀胜 森川智之 

黑鹰坠落

乔什·哈奈特 伊万·麦克格雷格 汤姆·塞兹摩尔 金·寇兹 艾文·布莱纳 艾瑞克·巴纳 休·丹西 威廉·菲克纳 

黄昏时分的朋友

You've Got a Friend 情欲的界线(台) 

红杏出墙2013

伊丽莎白·奥尔森 奥斯卡·伊萨克 汤姆·费尔顿 杰西卡·兰格 雪莉·亨德森 马特·卢卡斯 麦肯锡·克鲁克 约翰·卡瓦纳 

哈尔的移动城堡国语

倍赏千惠子 木村拓哉 美轮明宏 我修院达也 神木隆之介 伊崎充则 大泉洋 大塚明夫 原田大二郎 加藤治子 都筑香弥子 

环法自行车赛：逆风飞驰

Tour De France Tour de France: Au c?ur du peloton 

后宫风韵传之霓裳玉女

冯芷墨 张多 何佳颖 

滑稽时代

李海生 麦嘉 石天 黄百鸣 黄一飞 

滑稽戏 Burlesque

雪儿 克里斯蒂娜·阿奎莱拉 埃里克·迪恩 凯姆·吉甘戴 朱莉安·浩夫 斯坦利·图齐 

荒野猎人（普通话）

莱昂纳多·迪卡普里奥 汤姆·哈迪 威尔·保尔特 多姆纳尔·格里森  

红线2010

超时空甩尾(台) 

红楼春梦

思维 田青 余莎莉 

海绵宝宝：营救大冒险（原声）

汤姆·肯尼 奥卡菲娜 克兰西·布朗 罗杰·布帕斯  

黑暗塔

黑魔塔(港) 黑塔(台) 黑暗之塔 

好事成双

柯尔斯蒂·艾利 斯蒂夫·古根伯格 玛丽-凯特·奥尔森 艾什丽·奥尔森 菲利普·博斯科  

荒野独居第2季

未知

黑社会

任达华 梁家辉 古天乐 林雪 张家辉 张兆辉 林家栋 王天林 谭炳文 邵美琪 姜大卫 尤勇智 黄浩然 车保罗 吴廷烨 郭锋 王钟 陈少鹏 元彬 甄懋强 洪罗拔 余袁稳 黄志伟 赵志诚 黄思恩 林文伟 何汉州 唐培中 何柱 元宝 李日升 

花田喜事（普通话）

张国荣 关之琳 许冠杰 毛舜筠 许冠英 吴君如 黄百鸣 吴孟达 黄霑 

黄金花（粤语）

毛舜筠 凌文龙 吕良伟 刘美君 冼色丽 余安安 谈善言 郑欣宜 江欣燕 林建明 林兆霞 

红色天空

凯姆·吉甘戴 夏恩·韦斯特 瑞切尔·蕾·库克 马里奥·范·皮布尔斯 贾克波·瓦格斯 特洛伊·格雷提 贾森·加里-斯坦福德 凯尔·T·赫夫纳 杰森-沙恩·斯科特 乔舒亚·斯科特·查兹 比尔·普尔曼 SergeiMurzin VladimirTurchinsky 马丁·科夫 瑞安·桑兹 WaliRazaqi NikolaySuslov 布莱恩·克劳斯 

谎言的诞生

瑞奇·热维斯 詹妮弗·加纳 乔纳·希尔 路易·C·K 杰弗里·塔伯 菲奥纽拉·弗拉纳根 罗伯·劳 蒂娜·菲 唐娜·索贝洛 斯蒂芬妮·玛奇 鲁本·桑地亚哥-哈德森 约翰·霍吉曼 内森·科德里 吉米·辛普森 马丁·斯塔尔 杰森·贝特曼 克里斯托弗·格斯特 阿尔顿·菲茨杰拉德·怀特 菲利普·塞默·霍夫曼 爱德华·诺顿 罗兹·瑞安 迈克尔·帕特里克·高福 阿尔尼·伯顿 阿什莉·阿特金森 鲍比·莫尼汉 沙恩·威廉森 斯戴芬·莫昌特 科尔·詹森 康纳·雷本 

害怕看不见的人

安古斯·麦克菲登 Mhairi Calven 

蝴蝶不说话

姚锐 周金凤 胡力 

好朋友大象

普拉布·尤特塔皮恰伊 帕查李瓦萨旺 松杉 松仨旺 塔达萨庞莫卓克 

火星异种

伊藤英明 

黑金风暴

凯文·史派西 海登·克里斯滕森 

黑执事：豪华客船篇

小野大辅 坂本真绫 诹访部顺一 福山润 大桥贤一郎 杉山纪彰 田村由香里 山下诚一郎 田中敦子 中田让治 石川界人 铃木达央 寺岛拓笃 木村良平 前野智昭 游佐浩二 朴璐美 东地宏树 梶裕贵 加藤英美里 藤村俊二 濑田宏美 宫本茉奈 花藤莲 增元拓也 榊孝辅 今村一志洋 野坂尚也 阿部薮一 佐原诚 有村百惠 伊波奈奈 君岛哲 工藤雅久 高宫彩织 堤义光 西乡彩香 林翔太 平丸拓实 福原克己 真木骏一 真中琴与 峰晃弘 弓原健史 渡边奏人 

黑道丧尸

Gary Anthony Williams 塔拉·斯特朗 埃瑞恩·海耶斯 

航拍中国第3季

内详 

荒岛求生之巨兽来袭

张已桂 王品一 尹硕 刘敏 陈妍 吴海若 

海狼之岛

Will Arnett 

虎口脱险

路易·德·菲奈斯 布尔维尔 克劳迪奥·布鲁克  

火星特快

火星叛客(台) 

航母伊吹

西岛秀俊 佐佐木藏之介 佐藤浩市 本田翼 齐藤由贵 玉木宏 

好血统

布拉德·道里夫 约翰·休斯顿 丹·肖尔 哈利·戴恩·斯坦通 艾米·莱特 玛丽·内尔·圣克罗切 尼德·巴蒂 威廉·赫基 

哈利波特与密室

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 汤姆·费尔顿 理查德·格雷弗斯 费奥纳·肖 托比·琼斯 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 詹森·艾萨克 肯尼思·布拉纳 艾伦·瑞克曼 理查德·哈里斯 玛吉·史密斯 约翰·克里斯 肖恩·比格斯代夫 克里斯·兰金 克里斯蒂安·库尔森 

黑暗斗士

贝拉·索恩 艾伦·艾克哈特 里特奇·科斯特 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 德里克·罗素 克里斯托弗·温彻斯特 利兹·芬宁 维吉尼亚·纽科姆 里奇·蒙哥马利 Joe Hursley Michael McColl 德文·桑迪奇 Beau Hart Susan McPhail Elaina Guidry Ronnie Yelverton Jared Losano Wyatt Denny Calvin Williams Scott Green 

欢迎来到雷克瑟姆第2季

瑞安·雷诺兹 罗布·麦克尔亨尼 

红樱桃1995

郭柯宇 徐啸力 伊格尔·列达哥洛夫 徐小玲 

活着 电影版

刘亚仁 朴信惠 

或许我们分手了

向左看的男人 向右看的女人 Someone You Loved 

黄河巨蛇事件

王浩歌 金雅娜 淳于珊珊 尹天照 徐少强 岳冬峰 孙亿舒 柏智杰 

虎皮枫木

徐海为 谭歆柔 徐少强 张大礼 

河水冲洗我

湍流清洗 Wash Me in the River 

浩劫妙冤家

布鲁斯·格林伍德 麦当娜 伊丽莎白·班克斯 Michael Beattie 珍妮·特里普里霍恩 阿德里亚诺·吉安尼尼 

海洋之歌 （原声）

大卫·罗尔 布莱丹·格里森 丽莎·汉尼根 菲奥纽拉·弗拉纳根 露西·奥康奈尔 乔·肯尼 帕特·绍特 科姆·Ó·斯诺代格 利亚姆·霍里卡恩 凯文·斯耶斯卡斯 威尔·柯林斯 保罗·杨 

海贼王剧场版Z

田中真弓中井和哉冈村明美山口胜平 

洪福齐天

洪金宝 

火舞风云

未知

好家伙（历届佳片）

罗伯特·德尼罗 

黑客帝国：重装上阵

基努·里维斯 

海德尔

沙希德·卡普尔 施拉达·卡普尔 伊尔凡·可汗 凯·凯·门农 

灰姑娘的故事3 A Cinderella Story： Once Upon a Song

露西·海尔 弗雷迪·史卓玛 梅根·帕克 马特·林茨 

海边的曼彻斯特

情系海边之城(港) 

核心球员

安婕·特拉乌 娜塔莉·爱娃隆 伯勒尔·戴斯托捏 保罗·法格斯纳赫特 

何时是读书天

田中裕子 岸部一德 仁科亚季子 香川照之