熊猫家族：大雨马戏团

杉山佳寿子 熊仓一雄 丸山裕子 太田淑子 山田康雄 安原义人 松金米子 弥永和子 和田文夫 

芭比之神秘之门

凯莉·谢里丹 Brittany McDonald Ashleigh Ball Chanelle Peloso Tabitha St. Germain Ellie King Christopher Gaze Jonathan Holmes 布里特尼·伊丽莎白·艾尔文 迈克尔·登杰菲尔德 麦肯锡·葛雷 安德莉亚·利布曼 安娜·高尔文 安德鲁·弗朗西斯 杰伊·布拉泽奥 

禁止吸烟.

李嘉明 董晓光 孙嘉一 张晔 王双宝 

女警察.

元秋 秦祥林 成龙 贝蒂 胡锦 罗兰 朱牧 李文泰 姜南 叶天行 冯毅 王琛 猛丁哥 米雪 袁祥仁 

红灯梦.

赵骏 王蓝淇 蒋熹多 季勤 晓庆 大冢匡将 

谁杀了斑比？.

克拉拉·拉戈 胡里安·毕亚格兰 Joaquín Nú?ez  

西贡保镖.

芝芙 金李 泰和 叶林英 艳眉 

傻瓜大闹科学城.

伍迪·艾伦 黛安·基顿 约翰·贝克 Mary Gregory 唐·基弗 约翰·麦克利亚姆 巴特利特·鲁滨逊 Chris Forbes 米斯·斯马尔 彼得·霍布斯 Susan Miller Lou Picetti Jessica Rains 布莱恩·艾弗里 Spencer Milligan 

欢乐满人间2.

艾米莉·布朗特 梅丽尔·斯特里普 科林·费尔斯 朱丽·沃特斯 安吉拉·兰斯伯瑞 艾米莉·莫迪默 本·卫肖 迪克·范·戴克 大卫·沃纳 林-曼努尔·米兰达 杰里米·斯威夫特 寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯 匹克西·戴夫斯 吉姆·诺顿 贝恩·科拉科 迈克尔·科布 伯纳多·桑托斯 乔安娜·希雅 露丝·霍洛克斯 贾格·帕特尔 

超能密友.

克里斯·勒姆彻 布鲁克·尼文 乔伊·科恩  

中学生圆山.

草彅刚 平冈拓真 原史奈 岩松了 刈谷友衣子 皆川猿时 三宅弘城 野波麻帆 坂井真纪 少路勇介 柚木提娜 Rio 

乌龙戏凤2012.

陈怡蓉 澎恰恰 苑新雨 九孔 

天生爱神.

彼得·威勒 约翰·利思戈 艾伦·巴金 杰夫·高布伦 克里斯托弗·洛伊德 Lewis Smith 罗萨琳德·卡什 罗伯特伊图 帕皮·塞尔纳 罗纳德·莱西 马特·克拉克 克兰西·布朗 William Traylor 卡尔·卢波利 文森特·斯卡维利 

鳄鱼邓迪.

保罗·霍根 琳达·科斯罗斯基 约翰·梅永 大卫·古皮利 Ritchie Singer Maggie Blinco Steve Rackman Gerry Skilton Terry Gill Peter Turnbull Khristina Totos 格雷厄姆·格雷斯·沃克 David Bracks Brett Hogan 马克·布鲁姆 迈克尔·隆巴德 欧文·梅茨曼 雷金纳德·维尔约翰逊 Rik Colitti John Snyder Gwyllum Evans 皮特·布科西 安妮·卡莱尔 Anne F 

方托马斯1964.

路易·德·菲奈斯 让·马莱 米琳娜·德蒙若 

阿卡普尔科奇遇记.

安娜·莎若狄拉 Michael Kingsbaker 迈克尔·马德森 保罗·索维诺 威廉·鲍德温 布拉德利·格雷格 珍妮·卡斯帕 安娜·拉耶夫斯卡 吉尔莫·伊万 Jack Duarte 扎克·罗斯 Osvaldo de León 迈克尔·帕帕约翰 Guillermo García Iván Tamayo Hugo Casillas Maria Elena Heredia Loris Curci Ron Drynan Robert Benjamin 

爱情二人行.

克洛维斯·科尔尼亚克 维尔日妮·埃菲拉 马努·佩埃特 安尼塞·赫斯梅 Laurence Arné 雪莉·布斯凯 罗兰·拉斐特 乔纳森·朗贝尔 

典范.

本尼迪克特·沃尔 Florence Noble 杰西卡·格雷斯·史密斯 

“骗骗”喜欢你.

金晨 孙阳 李雪琴 王皓 王耀庆 柳岩 宋木子 童漠男 衣云鹤 小爱 黄一山 张全蛋 

拦截目击者.

Gene Hackman 安妮·阿彻 

东北“大仙儿”.

彭愚厶 史元庭 

扯淡生命史.

戴安·摩根 Jerry Wilder 

天残地缺.

陈木川 康照明 沈松村 何九 李中坚 马场 项美龙 张宗贵 戴良 胖三 裴德云 李中坚 

小飞侠：幻梦启航.

莱维·米勒 休·杰克曼 加内特·赫德兰 鲁妮·玛拉 阿曼达·塞弗里德 阿迪勒·阿赫塔尔 卡拉·迪瓦伊 侬索·阿诺斯 凯西·伯克 罗泰柱 杰克·查尔斯 布隆森·韦伯 吉米·维 斯宾塞·怀尔丁 布莱恩·博维尔 迈克·谢泼德 刘易斯·麦克杜格尔 

恐怖欢乐屋

伊丽莎白·贝里奇 Shawn Carson Jeanne Austin 库珀·哈克卡比 

蜡笔小新：呼唤传说！三分钟嘎巴大进攻粤语

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 纳谷六朗 高田由美 铃木玲子 玄田哲章 大泷进矢 小樱悦子 坂井真纪 乡里大辅 福圆美里 大川透 大西健晴 中村千绘 濑那步美 岩波裕 小林真彦 佐佐木隆行 东明弘 前野强 佐佐木正洋 波田阳区 村井国夫 

怒火1984

未知

鲁邦三世 暮色双子星的秘密

栗田贯一 小林清志 增山江威子 井上真树夫 纳谷悟朗 森山周一郎 久川绫 野泽那智 菅生隆之 藤本让 北村弘一 峰惠研 京田尚子 中田和宏 金尾哲夫 岛香裕 星野充昭 落合弘治 

蜡笔小新：呼唤传说！三分钟嘎巴大进攻国语

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 纳谷六朗 高田由美 铃木玲子 玄田哲章 大泷进矢 小樱悦子 坂井真纪 乡里大辅 福圆美里 大川透 大西健晴 中村千绘 濑那步美 岩波裕 小林真彦 佐佐木隆行 东明弘 前野强 佐佐木正洋 波田阳区 村井国夫 

罗马公主

未知

马斯特马

卡米尔·拉萨特 费奥多尔·阿特金 提伯·范登博尔 

蜡笔小新：呼风唤雨！金矛之勇者粤语

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 堀江由衣 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 纳谷六朗 高田由美 富泽美智惠 宫本充 佐久间玲 本田贵子 玄田哲章 小樱悦子 饭塚昭三 茶风林 乡里大辅 大西健晴 间宫胡桃 金田朋子 银河万丈 屋良有作 

魔鬼碟仙

Todd Allen Tawny Kitaen 

保姆惊魂夜

哈维尔·博多洛 黛安娜·培耶 胡安·卡洛斯·凡希多 

鬼眼刑警国语

方中信 元华 谷祖琳 森美 梁敏仪 洪天明 王天林 罗兰 张文慈 彭敬慈 

鬼眼刑警粤语

方中信 元华 谷祖琳 森美 梁敏仪 洪天明 王天林 罗兰 张文慈 彭敬慈 

蜡笔小新：呼风唤雨！会唱歌的屁股炸弹国语

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 户田惠子 来宫良子 此岛爱子 野上尤加奈 折井步 大岛麻衣 松山鹰志 西村朋纮 江川央生 长嶝高士 大西健晴 高城元气 浦野一美 野吕佳代 玄田哲章 小樱悦子 京本政树 

蜡笔小新：呼风唤雨！黄金的间谍大作战粤语

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 玄田哲章 小樱悦子 爱河里花子 樱井智 堀内贤雄 龙田直树 木村雅史 仓田雅世 那须惠 筈见纯 足立友 真堂圭 村上信五 大仓忠义 大西健晴 田中一成 阪口周平 浦山迅 乃村健次 井上喜久子 川浪叶子 山野史人 

蜡笔小新：呼风唤雨！黄金的间谍大作战国语

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 玄田哲章 小樱悦子 爱河里花子 樱井智 堀内贤雄 龙田直树 木村雅史 仓田雅世 那须惠 筈见纯 足立友 真堂圭 村上信五 大仓忠义 大西健晴 田中一成 阪口周平 浦山迅 乃村健次 井上喜久子 川浪叶子 山野史人 

恐惧制造

曼努尔·维格诺 María Abadi Melisa Garat 

鬼灭之刃剧场版无限列车篇国语

花江夏树 鬼头明里 下野纮 松冈祯丞 日野聪 平川大辅 石田彰 樱井孝宏 小西克幸 早见沙织 铃村健一 关智一 杉田智和 森川智之 佐藤利奈 三木真一郎 桑岛法子 本渡枫 大地叶 小原好美 古贺葵 小山力也 丰口惠美 榎木淳弥 伊濑茉莉也 笠间淳 千本木彩花 江口拓也 山村响 广濑裕也 高桥伸也 秋保佐永子 仲村宗悟 中惠光城 

血溅派对

Jacob Artist 杰森·布莱尔 莫莉·塔洛夫 

鬼灭之刃剧场版无限列车篇

花江夏树 鬼头明里 下野纮 松冈祯丞 日野聪 平川大辅 石田彰 樱井孝宏 小西克幸 早见沙织 铃村健一 关智一 杉田智和 森川智之 佐藤利奈 三木真一郎 桑岛法子 本渡枫 大地叶 小原好美 古贺葵 小山力也 丰口惠美 榎木淳弥 伊濑茉莉也 笠间淳 千本木彩花 江口拓也 山村响 广濑裕也 高桥伸也 秋保佐永子 仲村宗悟 中惠光城 

蜡笔小新：呼风唤雨！金矛之勇者国语

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 堀江由衣 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 纳谷六朗 高田由美 富泽美智惠 宫本充 佐久间玲 本田贵子 玄田哲章 小樱悦子 饭塚昭三 茶风林 乡里大辅 大西健晴 间宫胡桃 金田朋子 银河万丈 屋良有作 

蜡笔小新：呼风唤雨！会唱歌的屁股炸弹粤语

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 户田惠子 来宫良子 此岛爱子 野上尤加奈 折井步 大岛麻衣 松山鹰志 西村朋纮 江川央生 长嶝高士 大西健晴 高城元气 浦野一美 野吕佳代 玄田哲章 小樱悦子 京本政树 

箱男

永濑正敏 浅野忠信 佐藤浩市 白本彩奈 涩川清彦 中村优子 川濑阳太 

厨房2024

劳尔·布里奥内斯 鲁妮·玛拉 安娜·迪亚斯 莫泰尔·福斯特 劳拉·戈麦斯 奥德·菲尔 爱德华多·奥莫斯 桑多斯·莫斯巴赫 詹姆斯·沃特斯顿 李·R·塞拉斯 斯宾塞·格兰斯 伯纳多·瓦拉斯克 埃斯特班·凯塞多 内布利·巴萨尼 何塞·路易斯·佩雷兹 古斯塔沃·梅加杰洛 皮亚·拉波尔德-诺格斯 莎凡娜·卡德尔 玛丽亚·弗尔南达·博斯克 朱莉亚·哈尔蒂甘 

爱的平方

米罗斯洛·巴卡 马太乌兹·巴纳斯乌克 Adrianna Chlebicka 克里斯托夫·切佐特 沃伊切赫·卡拉罗斯 托马斯·卡罗拉克 Jacek Knap Anna Smolowik 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 

残虐你，娱乐我

基尔·奥唐纳 凯瑟琳·温妮克 劳拉·布雷肯里奇 

小企鹅宝露露3：网络空间探险

李敏镐 李钟硕 李宗元 金太祐 宋康昊 宋永彰 柳昇范 李元宗 朴信惠 李璟荣 朴仁焕 成赫 赵寅成 

琳达想吃鸡肉！

梅利妮·勒克莱尔 克洛蒂尔德·埃斯姆 利蒂希亚·多施 埃斯特班 帕特里克·皮诺 克劳丁·阿克斯 让-马里·丰邦纳 安东尼·莫梅 皮埃特罗·塞芒蒂 斯佳丽·克莱顿 阿伦扎·达斯 阿娜伊斯·威勒 米兰·赛里希尔 纳西尔·莫斯特法 安娜·帕伦特 扬尼斯·阿莫洛克斯 洛朗·莫瑟 蒂埃里·加勒特 罗拉·诺达 凯瑟琳·吉昂 

琳达想吃鸡肉！国语

梅利妮·勒克莱尔 克洛蒂尔德·埃斯姆 利蒂希亚·多施 埃斯特班 帕特里克·皮诺 克劳丁·阿克斯 让-马里·丰邦纳 安东尼·莫梅 皮埃特罗·塞芒蒂 斯佳丽·克莱顿 阿伦扎·达斯 阿娜伊斯·威勒 米兰·赛里希尔 纳西尔·莫斯特法 安娜·帕伦特 扬尼斯·阿莫洛克斯 洛朗·莫瑟 蒂埃里·加勒特 罗拉·诺达 凯瑟琳·吉昂 

孤岛惊魂2011

陈小春 杨幂 叶山豪 蔡淑臻 黄又南 徐天佑 安雅 谭俊彦 李曼筠 徐自贤 

玩具熊的五夜惊魂

Bomber Hurley Smith 

外星圣诞劫

迪·布拉雷·贝克尔 芭芭拉·古德森 柯克·桑顿 Keythe Farley 托尼·奥立佛 Jessica Gee-George 史蒂夫·斯塔利 凯特琳·罗布罗克 Jakari Fraser Madison Rojas Kaliayh Rhambo Michelle Deco 

小医师大玩偶：欢庆10周年

Laya DeLeon Hayes 

变身国王国语

大卫·斯佩德 约翰·古德曼 艾萨·凯特 帕特里克·沃伯顿 温蒂·马力克 伊利·罗素·林兹 斯蒂芬·安德森 鲍伯·伯根 罗德格尔·邦帕斯 罗伯特·克洛特沃西 詹妮弗·达林 Patti Deutsch 约翰·菲德勒 米丽亚姆·福林 杰斯·哈梅尔 雪莉·琳恩 丹尼·曼恩 米凯·麦高万 史蒂夫·萨斯坎德 乔·怀特 杰克·安杰尔 马克·汀戴尔 汤姆·琼斯 

变身国王粤语

大卫·斯佩德 约翰·古德曼 艾萨·凯特 帕特里克·沃伯顿 温蒂·马力克 伊利·罗素·林兹 斯蒂芬·安德森 鲍伯·伯根 罗德格尔·邦帕斯 罗伯特·克洛特沃西 詹妮弗·达林 Patti Deutsch 约翰·菲德勒 米丽亚姆·福林 杰斯·哈梅尔 雪莉·琳恩 丹尼·曼恩 米凯·麦高万 史蒂夫·萨斯坎德 乔·怀特 杰克·安杰尔 马克·汀戴尔 汤姆·琼斯 

张飞审瓜

未知

狐狸列那

托比亚斯·迈斯特 朱莉娅·比德尔曼 Heinz Theo Branding Andreas Mannkopff 埃尔默特·克劳丝 弗里德里希·W·巴舒尔特 安德烈亚斯·弗罗利奇 Wilfried Herbst Uwe Paulsen 圣地亚哥·齐斯默 Susanna Bonasewicz