摇滚校园

杰克·布莱克 亚当·帕斯考 卢卡斯·帕佩利亚斯 克里斯·斯塔克 萨拉·西尔弗曼 麦克·怀特 卢卡斯·巴宾 琼·库萨克 乔丹-克莱尔·格林 维罗妮卡·阿夫勒巴克 米兰达·卡斯格拉夫 小乔伊·盖多斯 罗伯特·蔡 安吉洛·马萨利 凯文·亚历山大·克拉克 玛丽安·哈森 凯特琳·黑尔 科尔·霍金斯 布莱恩·法尔杜托 詹姆斯·霍西 艾里莎·艾伦 扎卡里·因凡特 丽贝卡·布朗 贾克琳·内登萨尔 苏珊娜·道格拉斯 李·维尔科夫 凯特·麦克格雷格-斯图尔特 沃利·邓恩 尼基·凯特 海瑟·戈尔登赫什 罗伯特·林 

心灵驿站

彼特·丁拉基 乔什·帕斯 保罗·本杰明 鲍拉·加茜丝 派翠西娅·克拉克森 

天地无限国语

罗伯特·杜瓦尔 凯文·科斯特纳 安妮特·贝宁 迈克尔·刚本 迈克尔·杰特 迭戈·卢纳 詹姆斯·拉索 亚布拉哈姆·本鲁比 迪恩·麦克德蒙特 金·寇兹 Herb Kohler 彼得·麦克内尔 Cliff Saunders Patricia Stutz 朱利安·瑞钦斯 

神秘河

西恩·潘 蒂姆·罗宾斯 凯文·贝肯 劳伦斯·菲什伯恩 马西娅·盖伊·哈登 劳拉·琳妮 埃米·罗森 

超越边界

安吉丽娜·朱莉 克里夫·欧文 特丽·波洛 莱纳斯·罗彻 诺亚·艾默里奇 约里克·范·韦杰宁根 提摩西·韦斯特 凯特·特罗特 乔纳森·希金斯 Iain Lee 朱利安·凯西 Norman Mikeal Berketa 纳別卡恩特普沃特 安德鲁·弗伦奇 杰米·巴特利特 图米绍·麻沙 凯特·阿什菲尔德 John Matshikiza 萨哈贾克·波斯安吉特 郭弼 贾斯敏·盖廖 弗朗西斯·X.麦卡蒂 曼努尔·泰德罗斯 伊丽莎白·怀特梅尔 Rob Burns 罗宾·威尔科克 马克·安东尼·克鲁帕 Melissa Au 

21克

西恩·潘 娜奥米·沃茨 本尼西奥·德尔·托罗 夏洛特·甘斯布 梅丽莎·里奥 

贴身兄弟（普通话）

马特·达蒙 格雷戈·金尼尔 伊娃·门德斯 Wen Yann Shih 

贴身兄弟（原声）

马特·达蒙 格雷戈·金尼尔 伊娃·门德斯 Wen Yann Shih 

防弹武僧国语

周润发 西恩·威廉·斯科特 杰米·金 卡瑞尔·罗登 维多莉亚·斯莫费特 岩松信 袁之正 克里斯·柯林斯 肖恩·贝尔 罗布·阿切尔 袁罗素 保罗·福托 Suresh John 查得卡米列里 约翰·麦克唐纳 马特伯尔曼 Henry Korhonen Lloyd Adams Tommy Chang Alan Tang 林益盛 Michael Cameron 麦克·多普德 Patrick Hagarty Joyce Kirkconnell 迈克尔·塞尔切基 

黑色凯迪拉克（普通话）

兰迪·奎德 

黑色凯迪拉克（原声）

兰迪·奎德 

G型神探2

弗伦奇·斯图尔特 伊莲·亨德里克斯 托尼·马丁 卡特琳·瓦克斯 MarkMitchell 

X战警2

帕特里克·斯图尔特 休·杰克曼 伊恩·麦克莱恩 哈莉·贝瑞 法米克·詹森 詹姆斯·麦斯登 安娜·帕奎因 丽贝卡·罗梅恩 布莱恩·考克斯 胡凯莉 亚伦·斯坦福 

捕猎游戏

汤米·李·琼斯 本尼西奥·德尔·托罗 康妮·尼尔森 莱斯利·史蒂芬森 约翰·芬 何塞·祖尼加 罗恩·坎纳达 马克·佩雷格里诺 珍娜·博伊德 AaronDeCone CarrickO'Quinn 朗尼·查普曼 瑞克斯·林恩 EddieVelez AlexanderMacKenzie 

飞天绝盗

LanceHenriksen LorenzoLamas AvivaGale 

朝鲜男人在韩国

郑俊镐 孔炯轸 柳贤静 吴智慧 

花魁杜十娘

李嘉欣 吴彦祖 沈殿霞 高志森 梁俊一 

火柴男人

尼古拉斯·凯奇 山姆·洛克威尔 艾莉森·洛曼 布鲁斯·奥尔特曼 布鲁斯·麦克吉尔 珍妮·奥哈拉 史蒂夫·艾斯汀 贝丝·格兰特 谢拉·柯雷 弗兰·克朗茨 蒂姆·科勒赫 奈杰尔·吉布斯 BillSaito 蒂姆·马库兰 斯托尼·威斯特摩兰 LynnAnnLeveridge 詹妮娜·法西奥 KimCassidy 丹尼斯·安德森 MarcoKyris JimZulevic 丹尼尔·比利亚雷亚尔 马科·阿桑特 拉里·维格斯 梅洛拉·沃尔特斯 

举起手来

郭达 潘长江 刘小微 李明 胡晓光 

恋上你的床

郑秀文 古天乐 刘青云 蔡卓妍 吴君如 梁家辉 詹瑞文 刘以达 林雪 张文慈 

两个头一个大

德里克·理查德森 艾瑞克·克里斯蒂安·奥森 尤金·列维 

千年湖

郑俊镐 金孝珍 金惠丽 

神勇铁金刚

梁家辉 毛舜筠 陈小春 钟欣潼 陈冠希 田朴珺 

绝种好男人

任贤齐 张柏芝 李珊珊 葛民辉 杜汶泽 黄浩然 王天林 森美 阮小仪 刘恺威 李思捷 李枫 张文慈 黄泆潼 吴慧冰 黄琛如 王晶 张仕铿 李霆锋 何肇晃 黄卡娜 发烂渣 吴成达 杨嘉雯 高宝云 文诗琪 叶景文 董伟强 陆剑青 李正津 

双雄

黎明 郑伊健 林嘉欣 徐静蕾 吴镇宇 黄浩然 梁俊一 郭力行 彭敬慈 金与贤 黄德斌 

百年好合

郑秀文 古天乐 李冰冰 林雪 韩君婷 张锦程 夏雨 颜颖思 

老男孩

崔岷植 刘智泰 姜惠贞 金秉玉 吴达洙 李胜欣 尹珍序 池大汉 吴泰景 柳演锡 李代延 吴光禄 朴明申 龙伊 玛丽·德文 克里斯平·弗里曼 史蒂夫·克莱默 雪莉·琳恩 迈克尔·麦康诺希 斯蒂芬妮·社 柯克·桑顿 凯瑞·华格伦 

两小无猜

吉约姆·卡内 玛丽昂·歌迪亚 蒂博·费尔哈格 约瑟芬·勒巴-乔利 艾曼妞·格伦沃尔德 杰拉德·沃特金斯 吉尔·勒卢什 朱莉娅·福雷 LaëtiziaVeneziaTarnowska 艾乐蒂·纳瓦 纳塔莉·纳捷 RobertWillar FrédéricGeerts ManuelaSanchez PhilippeDrecq 

蛇形太保

劳伦斯·菲什伯恩 莉莎·博内特 德里克·卢克 奥兰多·琼斯 

古墓丽影2

安吉丽娜·朱莉 杰拉德·巴特勒 塞伦·希德 克里斯·巴里 诺亚·泰勒 杰曼·翰苏 蒂尔·施威格 任达华 尹子维 

女魔头

查理兹·塞隆 克里斯蒂娜·里奇 布鲁斯·邓恩 李·特格森 安妮·科利 斯科特·威尔森 

以怒攻怒

亚当·桑德勒 杰克·尼科尔森 玛丽莎·托梅 路易斯·古兹曼 詹纽瑞·琼斯 伍迪·哈里森 

咒怨2

酒井法子 葛山信吾 水木薫 堀江庆 市川由衣 新山千春 斋藤步 

捉梦人

摩根·弗里曼 托马斯·简 杰森·李 戴米恩·路易斯 蒂莫西·奥利芬特 汤姆·塞兹摩尔 唐尼·沃尔伯格 里斯·汤普森 乔尔·帕尔默 埃里克·李塞德 萝丝玛丽·邓斯莫尔 迈克尔·奥尼尔 达林·克利梅克 C.恩斯特·哈斯 英格丽德·卡维拉尔斯 

地狱醒龙

尚格·云顿 

圣徒与士兵

柯宾·艾瑞特 亚历山大·博林斯基 KirbyHeyborne 拉里·巴格比 PeterAsleHolden 

基地疑云

约翰·特拉沃尔塔 塞缪尔·杰克逊 康妮·尼尔森 

致命ID

约翰·库萨克 雷·利奥塔 阿曼达·皮特 约翰·浩克斯 阿尔弗雷德·莫里纳 克里·杜瓦尔 约翰·C·麦金雷 威廉姆·李·斯科特 杰克·布塞 普路特·泰勒·文斯 瑞贝卡·德·莫妮 卡门·阿尔根齐亚诺 马绍尔·贝尔 莱拉·肯泽尔 马特·莱斯切尔 布莱特·罗尔 霍尔姆斯·奥斯本 弗雷德里克·科芬 乔·哈特 迈克尔·赫希 泰伦斯·伯尼·海恩斯 

重口味

塚本友希 相沢知美 吉田祐健 なかみつせいじ しらとまさひさ 

重返中世纪

保罗·沃克 弗兰西丝·奥康纳 杰拉德·巴特勒 比利·康诺利 大卫·休里斯 安娜·弗莱尔 尼尔·麦克唐纳 马特·克拉文 伊桑·恩布里 麦克·辛 朗贝尔·维尔森 马尔顿·索克斯 罗西弗·萨瑟兰 SteveKahan 大卫·拉艾 

十七岁完全犯罪

二宫和也 松浦亚弥 秋吉久美子 山本宽斋 中村梅雀 铃木杏 六平直政 唐泽寿明 竹中直人 MikeHan 川村阳介 KojiYamamoto 

鼠辈横行

陈冠希 瓦冢洋介 

同盗一击

李连杰 DMX 安东尼·安德森 胡凯莉 汤姆·阿诺德 马克·达卡斯考斯 加布里埃尔·尤尼恩 迈克尔-杰斯 Drag-On PaigeHurd 保罗·塞甘蒂 RichardTrapp 袁文忠 朴云龙 阮明智 

真的恋爱了

休·格兰特 科林·费尔斯 艾玛·汤普森 凯拉·奈特莉 连姆·尼森 托马斯·布罗迪-桑斯特 比尔·奈伊 马丁·弗瑞曼 劳拉·琳妮 艾伦·瑞克曼 克里斯·马歇尔 罗德里戈·桑托罗 罗温·艾金森 比利·鲍伯·松顿 玛汀·麦古基安 安德鲁·林肯 露西娅·莫尼斯 海克·玛卡琪 

绝地战警2

马丁·劳伦斯 威尔·史密斯 詹迪·莫拉 加布里埃尔·尤尼恩 彼得·斯特曼 特里萨·兰德尔 乔·潘托里亚诺 迈克尔·珊农 乔恩·塞达 尤尔·瓦斯克斯 贾森·曼努尔·奥拉扎巴尔 奥托·桑切斯 亨利·罗林斯 安东尼·科隆 GaryNickens 

僵尸复活

王合喜 颜仟汶 黄子扬 

大江东去2003

李幼斌 曹力 何政军 赵恒煊 艾丽娅 闫淑琴 潘雨辰 申杰 刘毓滨 李婷 李小璐 张澍 叶静 徐扬 潘星谊 刘凡 郭里云 张明亮 刘永生 袁满 付瑶 李振芳 傅羽嘉 腾龙 康君 程雍 刘向京 张延平 于雷 马冬 王作良 袁梅 杨丽珠 王好明 李晶 林华春 那成斌 李斌 张玉春 徐丰年 赵侠臣 张永祥 蒋昌义 哈秋明 周航 达丽娅 张洋 

失控陪审团

约翰·库萨克 吉恩·哈克曼 达斯汀·霍夫曼 蕾切尔·薇兹 

小飞侠彼得潘

杰瑞米·桑普特 蕾切儿·哈伍德 詹森·艾萨克 理查德·布赖尔斯 琳恩·雷德格瑞夫 奥莉维亚·威廉姆斯 杰弗里·帕尔默 哈里·纽厄尔 佛瑞迪·帕普威尔 露德温·塞尼耶 西奥多·切斯特 鲁伯特·西莫尼安 乔治·麦凯 哈利·艾登 帕特里克·古奇 拉克兰·古奇 卡森·格雷 麦琪·登斯 克里·沃克 马修·沃特斯 

单身男子俱乐部 Old School

卢克·威尔逊 威尔·法瑞尔 文斯·沃恩 

单程车票

雷米·吉拉德 斯蒂芬·卢梭 多萝蒂·贝里曼 玛丽-乔西·克罗兹 

单身男子俱乐部

卢克·威尔逊 威尔·法瑞尔 文斯·沃恩 

情归阿拉巴马

瑞茜·威瑟斯彭 乔什·卢卡斯 帕特里克·德姆西 坎迪斯·伯根 玛丽·凯·普莱斯 弗莱德·沃德 

我和爸爸

叶大鹰 徐静蕾 张元 姜文 张亚东 苏小明 

拿错金盆洗错手

萨姆·沃辛顿 大卫·文翰 

混合

波迪·安·布丽丝BotiAnnBliss 詹姆斯·戴贝罗JamesDeBello 玛丽尔·戴费诺MariehDelfino MarieNoelleMarquis 

爱到房倒屋塌

史蒂夫·马丁 奎恩·拉提法 尤金·列维 琼·普莱怀特 

绝对挑战

李佳明 庞晔 

惊声尖笑3

安娜·法瑞丝 查理·辛 帕米拉·安德森 詹尼·麦卡锡 MarnyEng 西蒙·雷克斯 杰里米·皮文 雷吉娜·赫尔 奎恩·拉提法 莱斯利·尼尔森 

跳跃大搜查线2：封锁彩虹桥

织田裕二 深津绘里 水野美纪 中山裕介 小野武彦 佐户井贤太 碇矢长介